أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ: مَنْ ذَا

أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى [وفي رواية : أَتَيْتُ(١)] [وفي رواية : اسْتَأْذَنْتُ عَلَى(٢)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنِ أَبِيهِ [وفي رواية : فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي(٣)] ، فَدَفَعْتُ [وفي رواية : فَضَرَبْتُ(٤)] [وفي رواية : فَدَقَقْتُ(٥)] الْبَابَ [وفي رواية : بَابَهُ(٦)] [وفي رواية : فَدَعَوْتُ(٧)] ، [وفي رواية : اسْتَفْتَحْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : [وفي رواية : قَالَ : فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ :(١٠)] أَنَا ، أَنَا ! ! [مَرَّتَيْنِ(١١)] كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ [وفي رواية : كَرِهَهَا(١٢)] [وفي رواية : كَرِهَهُ(١٣)] [وفي رواية : فَكَرِهَ ذَلِكَ(١٤)] [وفي رواية : وَكَرِهَ ذَلِكَ(١٥)]

1. (١)صحيح البخاري٦٠٢٤·صحيح مسلم٥٦٩٣·مسند أحمد١٥٠٦٦·مسند الدارمي٢٦٦٨·صحيح ابن حبان٥٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٤٧·مسند عبد بن حميد١٠٨٤·شرح مشكل الآثار١٧٥·
2. (٢)صحيح مسلم٥٦٩٤·جامع الترمذي٢٩٤٤·سنن ابن ماجه٣٨٢١·مسند أحمد١٤٣٣٥١٤٥٩٤·شرح مشكل الآثار١٧٤·
3. (٣)صحيح البخاري٦٠٢٤·جامع الترمذي٢٩٤٤·مسند عبد بن حميد١٠٨٤·شرح مشكل الآثار١٧٥·
4. (٤)مسند الدارمي٢٦٦٨·مسند عبد بن حميد١٠٨٤·شرح مشكل الآثار١٧٥·
5. (٥)صحيح البخاري٦٠٢٤·سنن أبي داود٥١٧٢·مسند أحمد١٥٠٦٦·صحيح ابن حبان٥٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٤٧·
6. (٦)مسند الدارمي٢٦٦٨·
7. (٧)صحيح مسلم٥٦٩٣·
8. (٨)مسند الطيالسي١٨٢١·
9. (٩)صحيح البخاري٦٠٢٤·صحيح مسلم٥٦٩٣٥٦٩٤·سنن أبي داود٥١٧٢·جامع الترمذي٢٩٤٤·سنن ابن ماجه٣٨٢١·مسند أحمد١٤٣٣٥١٤٥٩٤١٥٠٦٦·المعجم الأوسط٢٢٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٣٤٨·مسند عبد بن حميد١٠٨٤·شرح مشكل الآثار١٧٤·
10. (١٠)صحيح مسلم٥٦٩٣·
11. (١١)صحيح ابن حبان٥٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٤٧·
12. (١٢)صحيح البخاري٦٠٢٤·
13. (١٣)سنن أبي داود٥١٧٢·مسند أحمد١٥٠٦٦·صحيح ابن حبان٥٨١٤·المعجم الأوسط٢٢٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٤٧·مسند عبد بن حميد١٠٨٤·
14. (١٤)مسند الدارمي٢٦٦٨·
15. (١٥)مسند الطيالسي١٨٢١·

• صحيح البخاري · #6024الإسناد · ٥ رواة

  أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ: مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ: أَنَا ، فَقَالَ: أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهَا .

• صحيح مسلم · #5693الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: أَنَا. قَالَ: فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ: أَنَا أَنَا .

• صحيح مسلم · #5694الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا أَنَا .

• صحيح مسلم · #5695الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . وَفِي حَدِيثِهِمْ: كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ . ( ) ( ) كُلُّهُمْ

• سنن أبي داود · #5172الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا . قَالَ : أَنَا ، أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهُ .

• جامع الترمذي · #2944الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا ، فَقَالَ: أَنَا أَنَا ، كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن ابن ماجه · #3821الإسناد · ٦ رواة

  اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا أَنَا .

• مسند أحمد · #14335الإسناد · ٥ رواة

  اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَنَا ! قَالَ مُحَمَّدٌ : كَأَنَّهُ كَرِهَ قَوْلَهُ : أَنَا .

• مسند أحمد · #14594الإسناد · ٥ رواة

  اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : أَنَا أَنَا ! كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال : سمعت .

• مسند أحمد · #15066الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ : أَنَا قَالَ : أَنَا أَنَا ! كَأَنَّهُ كَرِهَهُ .

• مسند الدارمي · #2668الإسناد · ٥ رواة

  أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَضَرَبْتُ بَابَهُ فَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : أَنَا أَنَا ، فَكَرِهَ ذَلِكَ .

• صحيح ابن حبان · #5814الإسناد · ٦ رواة

  ذِكْرُ الزَّجْرِ عَنْ قَوْلِ الْمُسْتَأْذِنِ عِنْدَ اسْتِئْذَانِهِ : " أَنَا " دُونَ السَّلَامِ عَلَى الْقَوْمِ 5814 5808 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَقَقْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ : " مَنْ ذَا ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : " أَنَا أَنَا " مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ .

• المعجم الأوسط · #2269الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : " مَنْ ذَا ؟ " قَالَ : أَنَا ، فَقَالَ : " أَنَا أَنَا ! " كَأَنَّهُ كَرِهَهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26348الإسناد · ٥ رواة

  اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَنَا ! . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: استأذنت على .

• سنن البيهقي الكبرى · #17747الإسناد · ٨ رواة

  ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي دَيْنٍ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ " . فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : " أَنَا أَنَا . مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ . . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَمْرٍو رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ ، عَنْ شُعْبَةَ .

• مسند الطيالسي · #1821الإسناد · ٤ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ : اسْتَفْتَحْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَنْ ذَا ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : " أَنَا ، أَنَا " وَكَرِهَ ذَلِكَ .

• السنن الكبرى · #10110الإسناد · ٦ رواة

  الْكَرَاهِيَةُ فِي أَنْ يَقُولَ : أَنَا 10110 10087 - أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يُحَدِّثُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنِ أَبِيهِ ، فَدَفَعْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : " أَنَا ، أَنَا !! كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ .

• مسند عبد بن حميد · #1084الإسناد · ٥ رواة

  أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #174الإسناد · ٦ رواة

  أَنَا ، أَنَا ، وَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ 174 163 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ { جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ هَذَا فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : أَنَا ، أَنَا ، وَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ } .

• شرح مشكل الآثار · #175الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا ، كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَكَانَ مَعْنَى هَذَا وَاللهُ أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا قَرَعَ جَابِرٌ عَلَيْهِ الْبَابَ فَقَالَ لَهُ : مَنْ هَذَا ؟ إِذْ كَانَ لَمْ يَعْرِفْهُ لِيَعْرِفَهُ ، فَأَجَابَهُ جَابِرٌ بِمَا أَجَابَهُ بِهِ ، فَلَمْ يَعْرِفْهُ بِذَلِكَ ، فَكَانَ سُؤَالُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِيَّاهُ مَنْ هَذَا يَقْتَضِي جَوَابًا ، لَمْ يَكُنْ مِنْ جَابِرٍ إِلَى حِينَئِذٍ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَرَادَ مِنْهُ جَوَابًا يُفِيدُهُ عِلْمَ الَّذِي دَقَّ الْبَابَ مَنْ هُوَ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ .