لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا فِي الْمَشْيِ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا ، وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، كَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِائَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَخْطُوَ

لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ [وفي رواية : الَّذِي(١)] [وفي رواية : الْمَارُّ(٢)] مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ [وفي رواية : فِي أَنْ يَمْشِيَ(٣)] [وفي رواية : مَا فِي الْمَشْيِ(٤)] بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ [وفي رواية : الرَّجُلِ(٥)] مُعْتَرِضًا [فِي الصَّلَاةِ(٦)] وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ [وفي رواية : وَهُوَ يُصَلِّي(٧)] [مَاذَا عَلَيْهِ(٨)] كَانَ يَقُومُ [وفي رواية : لَكَانَ أَنْ يَقِفَ(٩)] [وفي رواية : كَانَ لَأَنْ يُقِيمَ(١٠)] فِي ذَلِكَ الْمَقَامِ [وفي رواية : الْمَكَانِ(١١)] [وفي رواية : مَكَانَهُ(١٢)] أَرْبَعِينَ عَامًا [وفي رواية : مِائَةَ عَامٍ(١٣)] [وفي رواية : حَوْلًا(١٤)] أَحَبُّ إِلَيْهِ [وفي رواية : خَيْرٌ لَهُ(١٥)] مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا [وفي رواية : خَطَا(١٦)] [وفي رواية : مِنْ أَنْ يَخْطُوَ(١٧)] بَيْنَ يَدَيْهِ .

1. (١)شرح مشكل الآثار٩٣·
2. (٢)المعجم الصغير٤٢١·
3. (٣)مسند أحمد٨٩١٣·صحيح ابن حبان٢٣٧٠·
4. (٤)صحيح ابن خزيمة٩٣١·
5. (٥)المعجم الصغير٤٢١·
6. (٦)سنن ابن ماجه٩٩٨·
7. (٧)المعجم الصغير٤٢١·
8. (٨)المعجم الصغير٤٢١·
9. (٩)صحيح ابن حبان٢٣٧٠·شرح مشكل الآثار٩٣·
10. (١٠)سنن ابن ماجه٩٩٨·
11. (١١)مسند أحمد٨٩١٣·صحيح ابن خزيمة٩٣١·
12. (١٢)شرح مشكل الآثار٩٣·
13. (١٣)سنن ابن ماجه٩٩٨·مسند أحمد٨٩١٣·صحيح ابن حبان٢٣٧٠·صحيح ابن خزيمة٩٣١·شرح مشكل الآثار٩٣·
14. (١٤)المعجم الصغير٤٢١·
15. (١٥)سنن ابن ماجه٩٩٨·شرح مشكل الآثار٩٣·
16. (١٦)صحيح ابن حبان٢٣٧٠·شرح مشكل الآثار٩٣·
17. (١٧)مسند أحمد٨٩١٣·صحيح ابن خزيمة٩٣١·

• شرح مشكل الآثار10 - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَعْدَادِ مِنْ الزَّمَانِ الَّتِي لَوْ وَقَفَهَا مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي كَانَتْ خَيْرًا لَهُ مِنْ مُرُورِهِ مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مَا هِيَ ، وَهَلْ هِيَ مِنْ السِّنِينِ أَوْ مِنْ الشُّهُورِ أَوْ مِنْ الْأَيَّامِ ؟ . 90 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ . أَرْسَلَهُ أَبُو جُهَيْمِ ابْنُ أُخْتِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، يَسْأَلُهُ مَا سَمِعْت مِنْ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الَّذِي يَمُرُّ ب…

• سنن ابن ماجه · #998الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا فِي الصَّلَاةِ ، كَانَ لَأَنْ يُقِيمَ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا .

• مسند أحمد · #8913الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمْشِيَ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، كَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِائَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَخْطُوَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : لأن .

• صحيح ابن حبان · #2370الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمْشِيَ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِكَ الْمَقَامِ مِائَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَا .

• صحيح ابن خزيمة · #930الإسناد · ٦ رواة

  أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ [بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ] ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمِّي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .

• صحيح ابن خزيمة · #931الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا فِي الْمَشْيِ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا ، وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، كَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِائَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَخْطُوَ . هَذَا حَدِيثُ ابْنِ مَنِيعٍ " .

• المعجم الصغير · #421الإسناد · ٨ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقُومَ حَوْلًا خَيْرًا لَهُ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ .

• مسند عبد بن حميد · #1452الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ كَانَ يَقُومُ فِي ذَلِكَ الْمَقَامِ أَرْبَعِينَ عَامًا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا بَيْنَ يَدَيْهِ .

• شرح مشكل الآثار · #93الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ يَعْلَمُ الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا ، وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، لَكَانَ [ أَنْ ] يَقِفَ مَكَانَهُ مِائَةَ عَامٍ ، خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَا } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَدَلَّ ذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْأَرْبَعِينَ مِنَ الْأَعْوَامِ ، لَا مِمَّا سِوَاهَا مِنَ الشُّهُورِ ، وَمِنَ الْأَيَّامِ ، وَاللهَ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ . وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا هُوَ عِنْدَنَا ، وَاللهُ أَعْلَمُ مُتَأَخِّرٌ عَنْ حَدِيثِ أَبِي الْجُهَيْمِ ، الَّذِي رَوَيْنَاهُ فِي صَدْرِ هَذَا الْبَابِ ؛ لِأَنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ الزِّيَادَةَ فِي الْوَعِيدِ لِلْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ، وَالَّذِي فِي حَدِيثِ أَبِي الْجُهَيْمِ التَّخْفِيفُ ، وَأَوْلَى الْأَشْيَاءِ بِنَا أَنْ نَظُنَّهُ بِاللهِ تَعَالَى الزِّيَادَةُ فِي الْوَعِيدِ لِلْعَاصِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي لَا التَّخْفِيفُ مِنْ ذَلِكَ عَنْهُ فِي مُرُورِهِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي .