حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ

١٣ حديثًا١١ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/٤٤٣) برقم ١٧٤٩

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ [وفي رواية : جَاءَ(١)] مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِالصِّبْيَانِ [وفي رواية : بِصِبْيَانِ(٢)] مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ [وفي رواية : اسْتُقْبِلَ بِنَا(٣)] [وفي رواية : تُلُقِّيَ بِنَا(٤)] ، قَالَ : وَإِنَّهُ قَدِمَ [وفي رواية : جَاءَ(٥)] مَرَّةً مِنْ سَفَرٍ [وفي رواية : سَفَرِهِ(٦)] ، قَالَ : فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ ، قَالَ : فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ [وفي رواية : فَأَيُّنَا اسْتُقْبِلَ أَوَّلًا جَعَلَهُ أَمَامَهُ ، فَاسْتُقْبِلَ بِي فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ(٧)] ، قَالَ : ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ [وفي رواية : وَجَاءَ أَحَدُ(٨)] ابْنَيْ فَاطِمَةَ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -(٩)] ، إِمَّا حَسَنٍ ، وَإِمَّا حُسَيْنٍ [وفي رواية : ثُمَّ اسْتُقْبِلَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ(١٠)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَفَلَ تُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ - أَوْ بِالْحُسَيْنِ قَالَ : وَأُرَاهُ قَالَ : الْحَسَنَ -(١١)] [وفي رواية : قَالَ : فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ(١٢)] ، فَأَرْدَفَهُ [وفي رواية : فَحَمَلَهُ(١٣)] [وفي رواية : فَجَعَلَهُ(١٤)] خَلْفَهُ [وفي رواية : وَالْحَسَنَ وَرَاءَهُ(١٥)] [وفي رواية : قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَيَجْعَلُ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَالْآخَرَ خَلْفَهُ عَلَى الدَّابَّةِ(١٧)] ، [وفي رواية : أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَابْنَيْ فَاطِمَةَ أَوْ أَحَدَ ابْنَيْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَلَى دَابَّةٍ(١٨)] قَالَ : فَدَخَلْنَا [وفي رواية : فَأُدْخِلْنَا(١٩)] [وفي رواية : حَتَّى دَخَلْنَا(٢٠)] [وفي رواية : وَدَخَلْنَا(٢١)] الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ [وفي رواية : وَإِنَّا لَكَذَلِكَ(٢٢)] [وفي رواية : حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ عَلَى الدَّابَّةِ الَّتِي عَلَيْهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٤٢٣٥·
  2. (٢)صحيح مسلم٦٣٤٩·المعجم الكبير١٤٨٢٣·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٣·السنن الكبرى٤٢٣٥·
  3. (٣)سنن أبي داود٢٥٦٢·
  4. (٤)صحيح مسلم٦٣٥٠·سنن ابن ماجه٣٨٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٩٠٠·
  5. (٥)السنن الكبرى٤٢٣٥·
  6. (٦)السنن الكبرى٤٢٣٥·
  7. (٧)سنن أبي داود٢٥٦٢·
  8. (٨)السنن الكبرى٤٢٣٥·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٣·مسند البزار٢٢٥٠·
  10. (١٠)سنن أبي داود٢٥٦٢·
  11. (١١)مسند الدارمي٢٧٠٣·
  12. (١٢)صحيح مسلم٦٣٥٠·سنن ابن ماجه٣٨٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٩٠٠·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٤٨٢٣·
  14. (١٤)سنن أبي داود٢٥٦٢·
  15. (١٥)مسند الدارمي٢٧٠٣·
  16. (١٦)صحيح مسلم٦٣٥٠·سنن ابن ماجه٣٨٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٩٠٠·
  17. (١٧)مسند الطيالسي١٠٢٩·
  18. (١٨)مسند البزار٢٢٥٠·
  19. (١٩)صحيح مسلم٦٣٤٩·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٦٣٥٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٩٠٠·
  21. (٢١)السنن الكبرى٤٢٣٥·
  22. (٢٢)سنن أبي داود٢٥٦٢·
  23. (٢٣)مسند الدارمي٢٧٠٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٣ / ١٣
  • صحيح مسلم · #6349

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ ، قَالَ: وَإِنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ ، قَالَ: فَأُدْخِلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ .

  • صحيح مسلم · #6350

    كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا ، قَالَ: فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ ، قَالَ: فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ .

  • سنن أبي داود · #2562

    كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ اسْتُقْبِلَ بِنَا ، فَأَيُّنَا اسْتُقْبِلَ أَوَّلًا جَعَلَهُ أَمَامَهُ ، فَاسْتُقْبِلَ بِي فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ ، ثُمَّ اسْتُقْبِلَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ ، فَجَعَلَهُ خَلْفَهُ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ، وَإِنَّا لَكَذَلِكَ .

  • سنن ابن ماجه · #3886

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا ، قَالَ: فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ ، قَالَ: فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ .

  • مسند أحمد · #1749

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِالصِّبْيَانِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، قَالَ : وَإِنَّهُ قَدِمَ مَرَّةً مِنْ سَفَرٍ ، قَالَ : فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ ، قَالَ : فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ، قَالَ : ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ ، إِمَّا حَسَنٍ ، وَإِمَّا حُسَيْنٍ ، فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ ، قَالَ : فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ .

  • مسند الدارمي · #2703

    كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَفَلَ تُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ - أَوْ بِالْحُسَيْنِ . قَالَ : وَأُرَاهُ قَالَ : الْحَسَنَ - فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْحَسَنَ وَرَاءَهُ . حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ عَلَى الدَّابَّةِ الَّتِي عَلَيْهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

  • المعجم الكبير · #14823

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَإِنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ ، فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ فَحَمَلَهُ خَلْفَهُ ، فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ ثَلَاثَةٌ عَلَى دَابَّةٍ .

  • المعجم الكبير · #14824

    حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ نَحْوَهُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #26900

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا ، قَالَ : فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوِ بِالْحُسَيْنِ ، قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَالْآخَرَ خَلْفَهُ ، حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: والحسن . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الحسين .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10483

    كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَأَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ ، فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ ، قَالَ : فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى .

  • مسند البزار · #2250

    أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَابْنَيْ فَاطِمَةَ أَوْ أَحَدَ ابْنَيْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَلَى دَابَّةٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ بِأَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ .

  • مسند الطيالسي · #1029

    كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ ، فَيَجْعَلُ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَالْآخَرَ خَلْفَهُ عَلَى الدَّابَّةِ " .

  • السنن الكبرى · #4235

    كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ مِنْ سَفَرِ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَإِنَّهُ جَاءَ مَرَّةً مِنْ سَفَرِهِ ، فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَجَاءَ أَحَدُ ابْنَيْ فَاطِمَةَ ، فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ ، وَدَخَلْنَا ثَلَاثَةً الْمَدِينَةَ عَلَى دَابَّةٍ .