كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يَرَى الْمَرْأَةَ لَيْسَ فِي يَدِهَا أَثَرُ حِنَّاءٍ أَوْ أَثَرُ خِضَابٍ

دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَأَخْلَوْهُ لِعَائِشَةَ ، [وفي رواية : كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -(١)] فَسَأَلَتْهَا [وفي رواية : وَسَأَلَتْهَا(٢)] امْرَأَةٌ : مَا تَقُولِي يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، فِي الْحِنَّاءِ ؟ [وفي رواية : عَنِ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ(٣)] [وفي رواية : سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنِ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ(٥)] فَقَالَتْ [وفي رواية : قَالَتْ(٦)] : [لَا بَأْسَ بِالْخِضَابِ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ(٧)] [وفي رواية : لَا بَأْسَ بِهِ ، وَلَكِنْ أَكْرَهُ هَذَا(٨)] كَانَ [وفي رواية : لِأَنَّ(٩)] حَبِيبِي [وفي رواية : حِبِّي(١٠)] [وفي رواية : سَيِّدِي(١١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ لَوْنُهُ ، وَيَكْرَهُ رِيحَهُ ، [وفي رواية : يَكْرَهُ رِيحَهُ أَوْ لَا يُحِبُّ رِيحَهُ(١٢)] وَلَيْسَ بِمُحَرَّمٍ [وفي رواية : يَحْرُمُ(١٣)] عَلَيْكُنَّ [أَخَوَاتِي(١٤)] بَيْنَ كُلِّ حَيْضَتَيْنِ , أَوْ عِنْدَ كُلِّ حَيْضَةٍ [أَنْ تَخْضِبْنَ(١٥)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يَرَى الْمَرْأَةَ لَيْسَ فِي يَدِهَا أَثَرُ حِنَّاءٍ أَوْ أَثَرُ خِضَابٍ(١٦)] [يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، إِيَّاكُنَّ وَقَشْرَ الْوَجْهِ(١٧)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·
2. (٢)السنن الكبرى٩٣٣٣·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·السنن الكبرى٩٣٣٣·
4. (٤)
5. (٥)سنن أبي داود٤١٥٩·
6. (٦)مسند أحمد٢٥٤٤٥٢٦٣٤٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٧١٤٩٤٨·السنن الكبرى٩٣٣٣·
7. (٧)مسند أحمد٢٦٣٤٦·
8. (٨)
9. (٩)مسند أحمد٢٦٣٤٦·السنن الكبرى٩٣٣٣·
10. (١٠)
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٨·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٤٧·
17. (١٧)مسند أحمد٢٦٣٤٦·

• سنن أبي داود · #4159الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ رِيحَهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : تَعْنِي : خِضَابَ شَعَرِ الرَّأْسِ .

• سنن النسائي · #5104الإسناد · ٦ رواة

  لِأَنَّ حِبِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ ، تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند أحمد · #25445الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ لَوْنُهُ ، وَيَكْرَهُ رِيحَهُ ، وَلَيْسَ بِمُحَرَّمٍ عَلَيْكُنَّ بَيْنَ كُلِّ حَيْضَتَيْنِ , أَوْ عِنْدَ كُلِّ حَيْضَةٍ .

• مسند أحمد · #26346الإسناد · ٥ رواة

  لِأَنَّ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #14947الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يَرَى الْمَرْأَةَ لَيْسَ فِي يَدِهَا أَثَرُ حِنَّاءٍ أَوْ أَثَرُ خِضَابٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #14948الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ سَيِّدِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ رِيحَهُ أَوْ لَا يُحِبُّ رِيحَهُ وَلَيْسَ يَحْرُمُ عَلَيْكُنَّ أَخَوَاتِي أَنْ تَخْضِبْنَ . وَقَدْ مَضَى سَائِرُ مَا رُوِيَ فِيهِ فِي بَابِ مَا تُبْدِي الْمَرْأَةُ مِنْ زِينَتِهَا .

• السنن الكبرى · #9333الإسناد · ٦ رواة

  لِأَنَّ حَبِيبِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ - تَعْنِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .