لَمَّا قَدِمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَكَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ [وفي رواية : نَبِيُّ اللَّهِ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا [وفي رواية : فَكَانُوا(٣)] مِنْ أَخْبَثِ [وفي رواية : أَبْخَسِ(٤)] النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، فَأَحْسَنُوا [وفي رواية : فَحَسَّنُوا(٥)] الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ

1. (١)السنن الكبرى١١٦١٨·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٢٢٥٣·
3. (٣)السنن الكبرى١١٦١٨·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٢٢٥٣·
5. (٥)السنن الكبرى١١٦١٨·

• سنن ابن ماجه · #2305الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ .

• صحيح ابن حبان · #4924الإسناد · ٨ رواة

  لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ .

• المعجم الكبير · #12074الإسناد · ٨ رواة

  لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ . في طبعة مكتبة ابن تيمية : (الحمال) وينظر مصادر الترجمة .

• سنن البيهقي الكبرى · #11285الإسناد · ٩ رواة

  لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ .

• السنن الكبرى · #11618الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا قَدِمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَكَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، فَحَسَّنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ " .

• المستدرك على الصحيحين · #2253الإسناد · ٨ رواة

  لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَبْخَسِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .