حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا

٩ أحاديث٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (٤/٥٠٣) برقم ٥١٣٤

أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ [وفي رواية : هَكَذَا(١)] فِي الْجَنَّةِ وَقَرَنَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ [وفي رواية : وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ(٢)] الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ [يَعْنِي السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى(٣)] [وفي رواية : بِالسَّبَّاحَةِ(٤)] [وفي رواية : وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى(٥)] [وفي رواية : وَقَالَ بِإِصْبَعِهِ(٦)] [وفي رواية : وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ(٧)] [وفي رواية : السَّبَّابَةِ وَالَّتِي تَلِيهَا(٨)] [وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا(٩)] [وفي رواية : وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا قَلِيلًا(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٥١٠٠٥٧٨١·صحيح ابن حبان٤٦٢·المعجم الكبير٥٩١٤·
  2. (٢)جامع الترمذي٢٠٥٣·المعجم الكبير٥٩١٤·
  3. (٣)جامع الترمذي٢٠٥٣·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٧٥٦٠·
  5. (٥)صحيح البخاري٥١٠٠·مسند أحمد٢٣٢٢٥·صحيح ابن حبان٤٦٢·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٢٧٨٥·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٧٨١·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٢٧٨٥·
  9. (٩)صحيح البخاري٥١٠٠·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٣٢٢٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٩ / ٩
  • صحيح البخاري · #5100

    وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا .

  • صحيح البخاري · #5781

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .

  • سنن أبي داود · #5134

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ وَقَرَنَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ .

  • جامع الترمذي · #2053

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ . وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ ، يَعْنِي السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

  • مسند أحمد · #23225

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ، وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا قَلِيلًا .

  • صحيح ابن حبان · #462

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى " . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : قَوْلُهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا ، أَرَادَ بِهِ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ ، لَا أَنَّ كَافِلَ الْيَتِيمِ تَكُونُ مَرْتَبَتُهُ مَعَ مَرْتَبَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَنَّةِ وَاحِدَةً .

  • المعجم الكبير · #5914

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12785

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَقَالَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ وَالَّتِي تَلِيهَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #7560

    أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّاحَةِ وَالْوُسْطَى .