مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : مِنَ الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ

مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ جَسَدَهُ [وفي رواية : الْجَسَدَ(١)] [وفي رواية : مَنْ فَارَقَ الرُّوحَ وَالْجَسَدَ(٢)] [وفي رواية : مَنْ مَاتَ(٣)] وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ [وفي رواية : مَنْ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَرِيئًا مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ(٤)] : مِنَ الْكِبْرِ وَالدَّيْنِ وَالْغُلُولِ [وفي رواية : الْكَنْزُ - فِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ : الْكِبْرُ - وَالْغُلُولُ ، وَالدَّيْنُ(٥)] [وفي رواية : الْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ . قَالَ بَهْزٌ : وَالْكِبْرِ(٦)] ; وَجَبَتْ لَهُ [وفي رواية : فَهُوَ فِي(٧)] [وفي رواية : دَخَلَ(٨)] الْجَنَّةُ أَوْ قَالَ : لَهُ الْجَنَّةُ

1. (١)جامع الترمذي١٦٨٠·سنن ابن ماجه٢٤٩٩·مسند أحمد٢٢٧٤٣٢٢٧٦٦٢٢٨٠٣٢٢٨٠٤٢٢٨١١·مسند الدارمي٢٦٣٠·المعجم الأوسط٧٧٥٧·سنن البيهقي الكبرى١١٠٧٦·السنن الكبرى٨٧٣٠·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٢٢٣٠·
3. (٣)جامع الترمذي١٦٧٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٢٧٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٣١·
4. (٤)صحيح ابن حبان٢٠٠·
5. (٥)السنن الكبرى٨٧٣٠·
6. (٦)مسند أحمد٢٢٨٠٤·
7. (٧)مسند أحمد٢٢٧٦٦·
8. (٨)جامع الترمذي١٦٧٩١٦٨٠·سنن ابن ماجه٢٤٩٩·مسند أحمد٢٢٧٤٣٢٢٨٠٣٢٢٨٠٤٢٢٨١١·مسند الدارمي٢٦٣٠·صحيح ابن حبان٢٠٠·المعجم الأوسط٧٧٥٧·سنن البيهقي الكبرى١١٠٧٦١٨٢٧٨·السنن الكبرى٨٧٣٠·المستدرك على الصحيحين٢٢٣٠٢٢٣١·

• جامع الترمذي · #1679الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ .

• جامع الترمذي · #1680الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ : الْكَنْزُ ، وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ: الْكِبْرُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ ، وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ .

• سنن ابن ماجه · #2499الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ ، وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ : مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ .

• مسند أحمد · #22743الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالدَّيْنِ ، وَالْغُلُولِ .

• مسند أحمد · #22766الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، أَوْ : وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .

• مسند أحمد · #22803الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرنا .

• مسند أحمد · #22804الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ . قَالَ بَهْزٌ : وَالْكِبْرِ .

• مسند أحمد · #22811الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالدَّيْنِ ، وَالْغُلُولِ .

• مسند الدارمي · #2630الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : مِنَ الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ .

• صحيح ابن حبان · #200الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَرِيئًا مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ .

• المعجم الأوسط · #7757الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ ، وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زِيَادُ بْنُ يَحْيَى " .

• سنن البيهقي الكبرى · #11076الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْغُلُولِ وَالدَّيْنِ وَالْكِبْرِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هَمَّامٌ وَأَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُهُمَا عَنْ قَتَادَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18278الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ مِنَ الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ ؛ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : وَرَوَاهُ سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَقَالَ : " الْكَنْزِ " . بَدَلَ : " الْكِبْرِ " .

• مسند البزار · #4164الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ جَسَدَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ : مِنَ الْكِبْرِ وَالدَّيْنِ وَالْغُلُولِ ; وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ أَوْ قَالَ : لَهُ الْجَنَّةُ .

• السنن الكبرى · #8730الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكَنْزُ - فِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ : الْكِبْرُ - وَالْغُلُولُ ، وَالدَّيْنُ .

• المستدرك على الصحيحين · #2230الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ فَارَقَ الرُّوحَ وَالْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْغُلُولُ وَالدَّيْنُ وَالْكِبْرُ . تَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي إِقَامَةِ هَذَا الْإِسْنَادِ .

• المستدرك على الصحيحين · #2231الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ ، الْكِبْرُ وَالْغُلُولُ وَالدَّيْنُ دَخَلَ الْجَنَّةَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .