حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لِمَ تُخَافِتُ ؟ قَالَ : إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي

٤ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: الأحاديث المختارة (٢/٣٩٧) برقم ٧٤٢

كَانَ أَبُو بَكْرٍ يُخَافِتُ صَوْتَهُ [وفي رواية : بِصَوْتِهِ(١)] إِذَا قَرَأَ ، وَكَانَ عُمَرُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] يَجْهَرُ [بِقِرَاءَتِهِ(٣)] ، وَكَانَ رَجُلٌ - قَالَ سَمُّويَهِ : وَقَالَ غَيْرِي عَنْ سَهْلٍ : عَمَّارٌ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] - يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ ، فَذُكِرَ [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَاكَ(٥)] [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ(٦)] لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : لِمَ تُخَافِتُ ؟ قَالَ : أُسْمِعُ [وفي رواية : إِنِّي لَأُسْمِعُ(٧)] مَنْ أُنَاجِي ، وَقَالَ لِعُمَرَ [وفي رواية : لِعَمَّارٍ(٨)] : لِمَ تَجْهَرُ [بِقِرَاءَتِكَ(٩)] ؟ - قَالَ سَمُّويَهْ : حِفْظِي - قَالَ : أَطْرُدُ [وفي رواية : أُفْزِعُ(١٠)] الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ . وَقَالَ لِلرَّجُلِ - يَعْنِي عَمَّارًا - لِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ السُّورَةِ ؟ قَالَ : تُرَانِي [وفي رواية : أَتَسْمَعُنِي(١١)] أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُّهُ طَيِّبٌ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٣٧٤٤·
  2. (٢)الأحاديث المختارة٧٤٤·
  3. (٣)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٣·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٧٤٤·
  5. (٥)مسند أحمد٨٧٢·
  6. (٦)الأحاديث المختارة٧٤٣٧٤٤·
  7. (٧)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٤·
  8. (٨)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٣٧٤٤·
  9. (٩)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٣·
  10. (١٠)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٣٧٤٤·
  11. (١١)مسند أحمد٨٧٢·الأحاديث المختارة٧٤٣٧٤٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #872

    لِمَ تُخَافِتُ ؟ قَالَ : إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي ، وَقَالَ لِعُمَرَ : لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ ؟ قَالَ : أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ ، وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ ، وَقَالَ لِعَمَّارٍ : لِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ ؟ قَالَ : أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَكُلُّهُ طَيِّبٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ولم .

  • الأحاديث المختارة · #742

    لِمَ تُخَافِتُ ؟ قَالَ : أُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي ، وَقَالَ لِعُمَرَ : لِمَ تَجْهَرُ ؟ - قَالَ سَمُّويَهْ : حِفْظِي - قَالَ : أَطْرُدُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ . وَقَالَ لِلرَّجُلِ - يَعْنِي عَمَّارًا - لِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ السُّورَةِ ؟ قَالَ : تُرَانِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُّهُ طَيِّبٌ .

  • الأحاديث المختارة · #743

    لِمَ تُخَافِتُ ؟ قَالَ : إِنِّي أُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي . وَقَالَ لِعُمَرَ : لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ ؟ قَالَ : أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ . وَقَالَ لِعَمَّارٍ : لِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ السُّورَةِ ؟ قَالَ : أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَكُلُّهُ طَيِّبٌ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ بِإِسْنَادِهِ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَلَمْ يَشُكَّ .

  • الأحاديث المختارة · #744

    لِمَ تُخَافِتُ ؟ قَالَ : إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي . وَقَالَ لِعُمَرَ : لِمَ تَجْهَرُ ؟ قَالَ : أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ . وَقَالَ لِعَمَّارٍ : لِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ السُّورَةِ ؟ قَالَ : أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ . قَالَ : فَكُلُّهُ طَيِّبٌ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش ، والصواب:(فاطمة بنت المظفر بن الحسن البغدادي).