كَانَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ

كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ [وفي رواية : مَا كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ(٢)] ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا [وفي رواية : رَجُلًا(٣)] سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ [وفي رواية : وَلَكِنْ كَانَ إِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الرَّجُلِ(٤)] ، فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ حَسَنَ الِاسْمِ(٥)] فَرِحَ بِهِ ، وَرُئِيَ [وفي رواية : وَرُؤِيَ(٦)] بِشْرُ ذَلِكَ [وفي رواية : الْبِشَارَةُ(٧)] [وفي رواية : الْبِشْرُ(٨)] فِي وَجْهِهِ ، [وفي رواية : فِيهِ(٩)] وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا(١٠)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا(١١)] ، رُئِيَ [وفي رواية : رُؤِيَ(١٢)] كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً [وفي رواية : وَلَكِنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا(١٣)] [وفي رواية : غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا(١٤)] سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ حَسَنًا(١٥)] فَرِحَ بِهَا وَرُئِيَ [وفي رواية : وَرُؤِيَ(١٦)] بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ [وفي رواية : وَإِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الْأَرْضِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي وَجْهِهِ(١٧)] ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا(١٨)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا(١٩)] رُئِيَ [وفي رواية : رُؤِيَ(٢٠)] كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ

1. (١)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
2. (٢)السنن الكبرى٨٧٩٠·
3. (٣)مسند أحمد٢٣٣٥٥·
4. (٤)السنن الكبرى٨٧٩٠·
5. (٥)مسند أحمد٢٣٣٥٥·
6. (٦)سنن أبي داود٣٩١٥·
7. (٧)السنن الكبرى٨٧٩٠·
8. (٨)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
9. (٩)السنن الكبرى٨٧٩٠·
10. (١٠)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
11. (١١)السنن الكبرى٨٧٩٠·
12. (١٢)سنن أبي داود٣٩١٥·
13. (١٣)مسند أحمد٢٣٣٥٥·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
15. (١٥)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
16. (١٦)سنن أبي داود٣٩١٥·
17. (١٧)السنن الكبرى٨٧٩٠·
18. (١٨)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
19. (١٩)السنن الكبرى٨٧٩٠·
20. (٢٠)سنن أبي داود٣٩١٥·

• تأويل مختلف الحديثقَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 10 - الْعَدْوَى وَالطِّيَرَةُ . قَالُوا : رَوَيْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ . وَأَنَّهُ قِيلَ لَهُ : إِنَّ النُّقْبَةَ تَقَعُ بِمِشَفَرِ الْبَعِيرِ فَتَجْرَبُ لِذَلِكَ الْإِبِلُ ، فَقَالَ : فَمَا أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ قَالَ: هَذَا أَوْ مَعْنَاهُ . ثُمَّ رَوَيْتُمْ فِي خِلَافِ ذَلِكَ : لَا يُورِدَنَّ ذُو عَاهَةٍ عَلَى مُصِحٍّ وَ فِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ فِرَارَكَ مِنَ الْأَسَدِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ مَجْذُومٌ لِيُبَايِعَهُ بَيْعَةَ الْإِسْلَامِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِالْبَيْعَةِ ، وَأَم…

• سنن أبي داود · #3915الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ فَرِحَ بِهِ ، وَرُؤِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ رُؤِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهَا فَرِحَ بِهَا ، وَرُؤِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا رُؤِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .

• مسند أحمد · #23355الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ كَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ رَجُلًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ ، فَإِنْ كَانَ حَسَنَ الِاسْمِ رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .

• صحيح ابن حبان · #5833الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ كَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #16618الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ ، فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ فَرِحَ بِهِ ، وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ ، رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا فَرِحَ بِهَا وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .

• السنن الكبرى · #8790الإسناد · ٧ رواة

  مَا كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنْ كَانَ إِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الرَّجُلِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا رُئِيَ ذَلِكَ فِيهِ ، وَإِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الْأَرْضِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا رُئِيَ ذَلِكَ فِيهِ .