كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ [وفي رواية : مَا كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ(٢)] ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا [وفي رواية : رَجُلًا(٣)] سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ [وفي رواية : وَلَكِنْ كَانَ إِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الرَّجُلِ(٤)] ، فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ حَسَنَ الِاسْمِ(٥)] فَرِحَ بِهِ ، وَرُئِيَ [وفي رواية : وَرُؤِيَ(٦)] بِشْرُ ذَلِكَ [وفي رواية : الْبِشَارَةُ(٧)] [وفي رواية : الْبِشْرُ(٨)] فِي وَجْهِهِ ، [وفي رواية : فِيهِ(٩)] وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا(١٠)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا(١١)] ، رُئِيَ [وفي رواية : رُؤِيَ(١٢)] كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً [وفي رواية : وَلَكِنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا(١٣)] [وفي رواية : غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا(١٤)] سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ حَسَنًا(١٥)] فَرِحَ بِهَا وَرُئِيَ [وفي رواية : وَرُؤِيَ(١٦)] بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ [وفي رواية : وَإِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الْأَرْضِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي وَجْهِهِ(١٧)] ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا(١٨)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا(١٩)] رُئِيَ [وفي رواية : رُؤِيَ(٢٠)] كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ

1. (١)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
2. (٢)السنن الكبرى٨٧٩٠·
3. (٣)مسند أحمد٢٣٣٥٥·
4. (٤)السنن الكبرى٨٧٩٠·
5. (٥)مسند أحمد٢٣٣٥٥·
6. (٦)سنن أبي داود٣٩١٥·
7. (٧)السنن الكبرى٨٧٩٠·
8. (٨)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
9. (٩)السنن الكبرى٨٧٩٠·
10. (١٠)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
11. (١١)السنن الكبرى٨٧٩٠·
12. (١٢)سنن أبي داود٣٩١٥·
13. (١٣)مسند أحمد٢٣٣٥٥·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
15. (١٥)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
16. (١٦)سنن أبي داود٣٩١٥·
17. (١٧)السنن الكبرى٨٧٩٠·
18. (١٨)مسند أحمد٢٣٣٥٥·صحيح ابن حبان٥٨٣٣·
19. (١٩)السنن الكبرى٨٧٩٠·
20. (٢٠)سنن أبي داود٣٩١٥·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون