لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعٌ ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، فَدَعَا بِهِ

قَالَتِ الْأَنْصَارُ : [وفي رواية : قُلْنَا(١)] يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ [وفي رواية : قَوْمٍ(٢)] أَتْبَاعًا [وفي رواية : تَبَعًا(٣)] [وفي رواية : أَتْبَاعٌ ،(٤)] وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ [وفي رواية : وَإِنَّا قَدْ تَبِعْنَاكَ(٥)] [كُلُّنَا(٦)] فَادْعُ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٧)] [لَنَا(٨)] أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، [فَفَعَلَ(٩)] فَدَعَا لَهُمْ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ ، [وفي رواية : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ(١٠)] قَالَ : فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَقَالَ : قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ

1. (١)المعجم الكبير٤٩٨٣·
2. (٢)صحيح البخاري٣٦٤٦·المعجم الكبير٤٩٨٣·مسند الطيالسي٧١٢·
3. (٣)المعجم الكبير٤٩٨٣·
4. (٤)صحيح البخاري٣٦٤٥·
5. (٥)مسند أحمد١٩٥٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٠٣٥·مسند الطيالسي٧١٢·
6. (٦)مسند الطيالسي٧١٢·
7. (٧)مسند أحمد١٩٥٧٨·
8. (٨)مسند الطيالسي٧١٢·
9. (٩)مسند الطيالسي٧١٢·
10. (١٠)صحيح البخاري٣٦٤٦·

• صحيح البخاري · #3645الإسناد · ٧ رواة

  لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعٌ ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، فَدَعَا بِهِ . فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدٌ .

• صحيح البخاري · #3646الإسناد · ٦ رواة

  قَالَتِ الْأَنْصَارُ: إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ أَتْبَاعًا ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ . قَالَ عَمْرٌو : فَذَكَرْتُهُ لِابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : قَدْ زَعَمَ ذَاكَ زَيْدٌ . قَالَ شُعْبَةُ : أَظُنُّهُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ.

• مسند أحمد · #19578الإسناد · ٧ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعًا ، وَإِنَّا قَدْ تَبِعْنَاكَ فَادْعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا . قَالَ : فَدَعَا لَهُمْ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ قَالَ : فَنَمَّيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ : زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ أَرْقَمَ .

• المعجم الكبير · #4983الإسناد · ٧ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ تَبَعًا ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ! فَدَعَا ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ : فَنَمَّيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ : " قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33035الإسناد · ٦ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعًا ، وَإِنَّا قَدْ تَبِعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، فَدَعَا لَهُمْ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ ، قَالَ : فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ : قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدٌ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: اتبعناك .

• مسند الطيالسي · #712الإسناد · ٥ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ أَتْبَاعًا ، وَإِنَّا قَدْ تَبِعْنَاكَ كُلُّنَا ، فَادْعُ اللهَ لَنَا أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ! فَفَعَلَ فَدَعَا لَهُمْ . قَالَ عَمْرٌو : فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَقَالَ : زَعَمَ ذَاكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ . في طبعة دار المعرفة زيادة (أن يجعل أتباعهم منهم) .

• المستدرك على الصحيحين · #7082الإسناد · ٨ رواة

  قَالَتِ الْأَنْصَارُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعًا وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، فَدَعَا لَهُمْ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ ، قَالَ : فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَقَالَ : قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ . صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .