أَتَسْمَعُ الْأَذَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : ائْتِهَا وَلَوْ حَبْوًا

جَاءَ [وفي رواية : أَتَى(١)] ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي مَكْفُوفُ الْبَصَرِ شَاسِعُ الْمَنْزِلِ [وفي رواية : الدَّارِ(٢)] [وفي رواية : وَمَنْزِلِي شَاسِعٌ(٣)] ، فَكَلَّمَهُ فِي الصَّلَاةِ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِهِ ، قَالَ : أَتَسْمَعُ الْأَذَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، [وفي رواية : وَأَنَا أَسْمَعُ الْأَذَانَ(٤)] قَالَ : ائْتِهَا [وفي رواية : فَإِنْ سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَأَجِبْ(٥)] [وفي رواية : إِذَا سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَائْتِهَا(٦)] [وفي رواية : فَإِنْ سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَائْتِ(٧)] وَلَوْ حَبْوًا [وَلَوْ زَحْفًا(٨)]

1. (١)مسند أحمد١٥١٠٦·
2. (٢)صحيح ابن حبان٢٠٦٨·
3. (٣)المعجم الأوسط٣٧٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٧٥·
4. (٤)مسند أحمد١٥١٠٦·المعجم الأوسط٣٧٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٧٥·مسند عبد بن حميد١١٤٨·
5. (٥)مسند أحمد١٥١٠٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٧٥·
6. (٦)مسند عبد بن حميد١١٤٨·
7. (٧)المعجم الأوسط٣٧٣١·
8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٧٥·مسند عبد بن حميد١١٤٨·

• مسند أحمد · #15106الإسناد · ٥ رواة

  فَإِنْ سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَأَجِبْ وَلَوْ حَبْوًا أَوْ زَحْفًا .

• صحيح ابن حبان · #2068الإسناد · ٦ رواة

  فَأْتِهَا وَلَوْ حَبْوًا . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فِي سُؤَالِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي تَرْكِ إِتْيَانِ الْجَمَاعَاتِ ، وَقَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِهَا وَلَوْ حَبْوًا ، أَعْظَمُ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ هَذَا أَمْرُ حَتْمٍ لَا نَدْبٍ ؛ إِذْ لَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْجَمَاعَاتِ عَلَى مَنْ يَسْمَعُ النِّدَاءَ لَهَا غَيْرَ فَرْضٍ لَأَخْبَرَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرُّخْصَةِ فِيهِ ؛ لِأَنَّ هَذَا جَوَابٌ خَرَجَ عَلَى سُؤَالٍ بِعَيْنِهِ ، وَمُحَالٌ أَنْ لَا يُوجَدَ لِغَيْرِ الْفَرِيضَةِ رُخْصَةٌ .

• المعجم الأوسط · #3731الإسناد · ٦ رواة

  فَإِنْ سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَائْتِ ، وَلَوْ حَبْوًا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1801الإسناد · ٥ رواة

  أَتَسْمَعُ الْأَذَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : ائْتِهَا وَلَوْ حَبْوًا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1883الإسناد · ٥ رواة

  أَجِبْ وَلَوْ حَبْوًا ، أَوْ زَحْفًا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2075الإسناد · ٥ رواة

  فَإِنْ سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَأَجِبْ ، وَلَوْ حَبْوًا وَلَوْ زَحْفًا .

• مسند عبد بن حميد · #1148الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَائْتِهَا وَلَوْ حَبْوًا وَلَوْ زَحْفًا .