حَدَّثَنَا عَبدُ اللهِ بنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيمٌ عَن حُصَينٍ عَن عِيَاضٍ الأَشعَرِيِّ عَنِ امرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِي مُوسَى
دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ ثَقِيلٌ [وَجَعَلَ يُغْمَى عَلَيْهِ(١)] ، فَذَهَبَتِ [وفي رواية : أَقْبَلَتِ(٢)] [وفي رواية : وَأَقْبَلَتِ(٣)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَتِ(٤)] امْرَأَتُهُ [أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ(٥)] لِتَبْكِيَ [وفي رواية : تَصِيحُ بِرَنَّةٍ(٦)] ، أَوْ تَهُمَّ بِهِ [وفي رواية : أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى ، فَبَكَوْا عَلَيْهِ(٧)] [وفي رواية : وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا ، فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ ، فَصَاحَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا مُوسَى ، مَرِضَ حَتَّى أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، فَصَاحَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ(٩)] [وفي رواية : لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ صَاحَتِ امْرَأَتُهُ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، فَبَكَتْ عَلَيْهِ أُمُّ وَلَدِهِ(١١)] [وفي رواية : فَبَكَتْ عَلَيْهِ ابْنَةُ أَبِي دُومَةَ امْرَأَتُهُ(١٢)] [وفي رواية : ابْنَةُ أَبِي مُرَّةَ(١٣)] [فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا(١٤)] [فَأَفَاقَ(١٥)] ، فَقَالَ لَهَا أَبُو مُوسَى : أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ : إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] [وفي رواية : أَمَا بَلَغَكِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهَا : أَمَا عَلِمْتِ مَا قُلْتُ لَكِ(١٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] [وفي رواية : أَوَمَا عَلِمْتِ أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٢٠)] [وفي رواية : أَبْرَأُ إِلَيْكِ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢١)] قَالَتْ : بَلَى . قَالَ : فَسَكَتَتْ [وفي رواية : ثُمَّ سَكَتَتْ(٢٢)] ، قَالَ : فَلَمَّا مَاتَ أَبُو مُوسَى قَالَ يَزِيدُ : لَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَهَا : قَوْلُ أَبِي مُوسَى لَكِ أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سَكَتِّ ؟ [وفي رواية : فَسَأَلُوا عَنْ ذَلِكَ امْرَأَتَهُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٢٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا مَاتَ قُلْنَا لَهَا : مَا قَالَ لَكِ ؟(٢٤)] [وفي رواية : فَلَمَّا مَاتَ قِيلَ لَهَا : أَيُّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٢٥)] [وفي رواية : قَالَ : فَسَأَلْتُهَا(٢٦)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهَا بَعْدُ : أَيَّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] [وفي رواية : فَسَأَلْنَاهَا(٢٨)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ الْمَرْأَةَ بَعْدُ : مَا قَالَ ؟(٢٩)] [وفي رواية : فَلَمَّا مَاتَ لَمْ تَصِحْ عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا : مَا قَالَ لَكِ ؟(٣٠)] قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [وفي رواية : أَلَمْ أُخْبِرْكِ أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَا : فَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ(٣١)] [وفي رواية : لَمَّا حَضَرَ أَبُو مُوسَى ، صَاحُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٢)] [وفي رواية : لَمَّا أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ بُكِيَ عَلَيْهِ ، فَرَفَعَ عَنْهُ الثَّوْبَ وَقَالَ : أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ(٣٣)] [وفي رواية : أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَبَكَوْا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَبْرَأُ إِلَيْكُمْ كَمَا بَرِئَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٤)] [ وفي رواية : لَمْ تَعْلَمِي - وَكَانَ يُحَدِّثُهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ] لَيْسَ مِنَّا [وفي رواية : لَيْسَ مِنِّي(٣٥)] [وفي رواية : يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَا لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٦)] [ وفي رواية : قَالَ لِي أَبُو مُوسَى فِي مَرَضِهِ : أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : لَعَنَ ] مَنْ حَلَقَ ، وَمَنْ سَلَقَ ، وَمَنْ خَرَقَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنَ السَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ(٣٧)] [ وفي رواية : قال . : أَمَا عَلِمْتُمْ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِامْرَأَتِهِ ، فَقَالَتْ : مِمَّنْ حَلَقَ ، وَسَلَقَ ، وَخَرَقَ ] [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنَ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ(٣٨)] [وفي رواية : دَخَلْنَا عَلَى الْأَشْعَرِيِّ فَبَكَتْ عَلَيْهِ أُمُّ وَلَدِهِ فَنَهَيْنَاهَا وَقُلْنَا : أَعَلَى مِثْلِ أَبِي مُوسَى تَبْكِينَ ؟ فَقَالَ : دَعُوهَا فَلْتُهْرِقْ مِنْ دَمْعِهَا سَجْلًا أَوْ سَجْلَيْنِ ، وَلَكِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ ، أَوْ سَلَقَ ، أَوْ خَرَقَ(٣٩)] . [وفي رواية : أَوْصَى أَبُو مُوسَى حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، قَالَ : إِذَا انْطَلَقْتُمْ بِجَنَازَتِي ، فَأَسْرِعُوا بِيَ الْمَشْيَ ، وَلَا تَتْبَعُونِي بِمِجْمَرٍ(٤٠)] [وفي رواية : بِجَمْرٍ(٤١)] [وفي رواية : وَلَا يَتَّبِعُنِي مُجَمَّرٌ(٤٢)] [، وَلَا تَجْعَلُنَّ(٤٣)] [وفي رواية : وَلَا تَجْعَلُوا(٤٤)] [عَلَى(٤٥)] [وفي رواية : فِي(٤٦)] [لَحْدِي شَيْئًا يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ التُّرَابِ ، وَلَا تَجْعَلُنَّ عَلَى قَبْرِي بِنَاءً ، وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ حَالِقَةٍ ، أَوْ سَالِقَةٍ ، أَوْ خَارِقَةٍ . قَالُوا لَهُ : سَمِعْتَ فِيهِ شَيْئًا ؟(٤٧)] [وفي رواية : أَوَسَمِعْتَ فِيهِ شَيْئًا ؟(٤٨)] [قَالَ : نَعَمْ ، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٩)]
- (١)صحيح ابن حبان٣١٥٧·
- (٢)سنن ابن ماجه١٦٥٠·السنن الكبرى٢٠٠٢·
- (٣)صحيح مسلم٢٤٧·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى٧٢١٨·
- (٥)صحيح مسلم٢٤٧·سنن ابن ماجه١٦٥٠·صحيح ابن حبان٣١٥٩·السنن الكبرى٢٠٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٤٠·
- (٦)صحيح مسلم٢٤٧·سنن ابن ماجه١٦٥٠·سنن البيهقي الكبرى٧٢١٨·
- (٧)مسند أحمد١٩٧٨٣١٩٧٨٤١٩٨٦٠١٩٨٦١·مسند البزار٣٠٤٦·السنن الكبرى٢٠٠٠·
- (٨)صحيح مسلم٢٤٦·سنن البيهقي الكبرى٧٢١٩·
- (٩)مسند البزار٣١٩١·
- (١٠)مسند أحمد١٩٨٧٠·
- (١١)مسند أحمد١٩٧٧٩·
- (١٢)المعجم الأوسط١٣١٢·
- (١٣)سنن البيهقي الكبرى٧٢٢٠·
- (١٤)صحيح مسلم٢٤٦·صحيح ابن حبان٣١٥٧·
- (١٥)سنن ابن ماجه١٦٥٠·مسند أحمد١٩٧٨٤١٩٨٦١·المعجم الأوسط١٣١٢·سنن البيهقي الكبرى٧٢٢٠·السنن الكبرى٢٠٠٢·
- (١٦)مسند أحمد١٩٧٨٣١٩٨٦٠·
- (١٧)مسند أحمد١٩٧٧٩·مسند البزار٣١٩٨·السنن الكبرى٢٠٠٤·
- (١٨)مسند البزار٣١٩١·
- (١٩)صحيح مسلم٢٤٦·
- (٢٠)سنن ابن ماجه١٦٥٠·
- (٢١)سنن البيهقي الكبرى٧٢٢٠·
- (٢٢)مسند أحمد١٩٨٧٠·المعجم الكبير٢٣١٩٢·السنن الكبرى٢٠٠٦·
- (٢٣)مسند أحمد١٩٨٦٠·
- (٢٤)مسند البزار٣١٩١·
- (٢٥)مسند أحمد١٩٨٧٠·
- (٢٦)مسند أحمد١٩٧٧٩·مسند البزار٣١٩٨·
- (٢٧)المعجم الكبير٢٣١٩٢·
- (٢٨)
- (٢٩)مسند الطيالسي٥٠٩·
- (٣٠)مصنف ابن أبي شيبة١١٤٥٦·
- (٣١)السنن الكبرى٢٠٠٢·
- (٣٢)صحيح ابن حبان٣١٥٦·
- (٣٣)شرح مشكل الآثار١٥١٢·
- (٣٤)السنن الكبرى٢٠٠٠·
- (٣٥)شرح مشكل الآثار١٥١٢·
- (٣٦)صحيح ابن حبان٣١٥٩·
- (٣٧)سنن البيهقي الكبرى٧٢١٩·
- (٣٨)صحيح مسلم٢٤٦·
- (٣٩)مصنف عبد الرزاق٦٧٣٧·
- (٤٠)سنن البيهقي الكبرى٦٧٥٣·
- (٤١)صحيح ابن حبان٣١٥٥·
- (٤٢)مسند أحمد١٩٧٩١·
- (٤٣)سنن البيهقي الكبرى٦٧٥٣·
- (٤٤)مسند أحمد١٩٧٩١·صحيح ابن حبان٣١٥٥·
- (٤٥)صحيح مسلم٢٤٧·سنن أبي داود٣١٢٨·سنن ابن ماجه١٥٥١·مسند أحمد١٩٧٨٣١٩٧٨٤١٩٧٩١١٩٨٦٠١٩٨٦١·صحيح ابن حبان٣١٥٥·مصنف ابن أبي شيبة١١٤٥٦·مصنف عبد الرزاق٦٧٣٧·سنن البيهقي الكبرى٦٧٥٣٧٢١٨·مسند البزار٣٠٤٦·السنن الكبرى٢٠٠٠·شرح مشكل الآثار١٥١١١٥١٢·
- (٤٦)صحيح مسلم٢٤٦٢٥٠·مسند أحمد١٩٧٩١·صحيح ابن حبان٣١٥٧·سنن البيهقي الكبرى٧٢١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٤٠·
- (٤٧)سنن البيهقي الكبرى٦٧٥٣·
- (٤٨)سنن ابن ماجه١٥٥١·مسند أحمد١٩٧٩١·
- (٤٩)سنن ابن ماجه١٥٥١·مسند أحمد١٩٧٩١·صحيح ابن حبان٣١٥٥·سنن البيهقي الكبرى٦٧٥٣·