حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا كِسَاءً مُلَبَّدًا

٢٠ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١١/٦٠٢٩) برقم ٢٥٥٨١

دَخَلْتُ [وفي رواية : دَخَلْنَا(١)] عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا [وفي رواية : لِي(٢)] [وفي رواية : إِلَيَّ(٣)] إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا صُنِعَ [وفي رواية : مِنَ الَّذِي يُصْنَعُ(٤)] بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنَ [هَذِهِ الْأَكْسِيَةِ(٥)] الَّتِي [وفي رواية : مِمَّا(٦)] يَدْعُونَ [وفي رواية : تَدْعُونَهَا(٧)] [وفي رواية : يُسَمُّونَهَا(٨)] [وفي رواية : تُدْعَى(٩)] الْمُلَبَّدَةَ , - قَالَ بَهْزٌ : تَدْعُونَ - , فَقَالَتْ : [وفي رواية : فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ(١٠)] [وفي رواية : فَأَقْسَمَتْ لِي :(١١)] إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٢)] وَسَلَّمَ قُبِضَ [رُوحُ(١٣)] فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ [وفي رواية : لَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا(١٤)] [وفي رواية : أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا كِسَاءً مُلَبَّدًا ، وَقَالَتْ : فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٣٢٤٩٤٤·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٣٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٦٥·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٦٥·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٣٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢٣٥٤٦٥·
  6. (٦)صحيح البخاري٢٩٩٢·صحيح مسلم٥٤٩٨·سنن أبي داود٤٠٣٢·مسند أحمد٢٥٥٨١·صحيح ابن حبان٦٦٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٣٢٤٩٤٤·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢٣٥٤٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٣٢٤٩٤٤·
  8. (٨)صحيح مسلم٥٤٩٨·سنن أبي داود٤٠٣٢·صحيح ابن حبان٦٦٣١·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٣٦٦١·
  10. (١٠)صحيح مسلم٥٤٩٨·سنن أبي داود٤٠٣٢·صحيح ابن حبان٦٦٣١·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٦٥·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٢٨·
  13. (١٣)صحيح البخاري٢٩٩٢٥٥٩٧·جامع الترمذي١٨٤٩·الشمائل المحمدية١١٩·
  14. (١٤)سنن ابن ماجه٣٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢٣٥٤٦٥·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٩٩٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٠ / ٢٠
  • صحيح البخاري · #2992

    أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا كِسَاءً مُلَبَّدًا ، وَقَالَتْ : فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَزَادَ سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي يَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ .

  • صحيح البخاري · #5597

    أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً وَإِزَارًا غَلِيظًا ، فَقَالَتْ: قُبِضَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ .

  • صحيح مسلم · #5498

    فَأَقْسَمَتْ بِاللهِ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

  • صحيح مسلم · #5499

    فِي هَذَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ فِي حَدِيثِهِ: إِزَارًا غَلِيظًا .

  • صحيح مسلم · #5500

    وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ. وَقَالَ: إِزَارًا غَلِيظًا .

  • سنن أبي داود · #4032

    دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ ، فَأَقْسَمَتْ بِاللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

  • جامع الترمذي · #1849

    أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَإِزَارًا غَلِيظًا ، فَقَالَتْ: قُبِضَ رُوحُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ . وَحَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

  • سنن ابن ماجه · #3661

    دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَأَخْرَجَتْ لِي إِزَارًا غَلِيظًا مِنَ الَّتِي تُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الْأَكْسِيَةِ الَّتِي تُدْعَى الْمُلَبَّدَةَ ، وَأَقْسَمَتْ لِي: لَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا .

  • مسند أحمد · #24615

    أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً مُلَبَّدًا ، وَإِزَارًا غَلِيظًا ، فَقَالَتْ : قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ .

  • مسند أحمد · #25581

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

  • صحيح ابن حبان · #6631

    دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِمَّا يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ ، فَأَقْسَمَتْ بِاللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

  • صحيح ابن حبان · #6632

    أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا مُلَبَّدًا ، وَكِسَاءً غَلِيظًا ، فَقَالَتْ : فِي هَذَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25402

    عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ إِزَارًا غَلِيظًا مِنَ الَّتِي تُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الْأَكْسِيَةِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ فَأَقْسَمَتْ : لَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِمَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: لي .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #35465

    دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ لِي إِزَارًا غَلِيظًا ، مِنَ الَّذِي يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الْأَكْسِيَةِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ ، فَأَقْسَمَتْ لِي : لَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا .

  • مصنف عبد الرزاق · #20701

    دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا كِسَاءً مُلَبَّدًا ، وَإِزَارًا غَلِيظًا ، فَقَالَتْ : " فِي هَذَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4432

    قُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4944

    دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ، فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ ، قَالَتْ : قُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4945

    ( 4945 4944 ) - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . ، ، :

  • المستدرك على الصحيحين · #4228

    قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • الشمائل المحمدية · #119

    أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَإِزَارًا غَلِيظًا ، فَقَالَتْ : « قُبِضَ رُوحُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَيْنِ » .