حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 25637ط. مؤسسة الرسالة: 24997
25581
مسند عائشة رضي الله عنها

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ - قَالَ عَفَّانُ - : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا صُنِعَ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يَدْعُونَ الْمُلَبَّدَةَ , - قَالَ بَهْزٌ : تَدْعُونَ - , فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    حميد بن هلال العدوي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاةفي ولاية خالد بن عبد الله على
  4. 04
    سليمان بن المغيرة القيسي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة165هـ
  5. 05
    بهز بن أسد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة197هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 83) برقم: (2992) ، (7 / 147) برقم: (5597) ومسلم في "صحيحه" (6 / 145) برقم: (5498) ، (6 / 145) برقم: (5499) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 593) برقم: (6631) ، (14 / 593) برقم: (6632) والحاكم في "مستدركه" (2 / 608) برقم: (4228) وأبو داود في "سننه" (4 / 79) برقم: (4032) والترمذي في "جامعه" (3 / 347) برقم: (1849) وابن ماجه في "سننه" (4 / 572) برقم: (3661) وأحمد في "مسنده" (11 / 5816) برقم: (24615) ، (11 / 6029) برقم: (25581) وأبو يعلى في "مسنده" (7 / 407) برقم: (4432) ، (8 / 357) برقم: (4944) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 309) برقم: (20701) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 524) برقم: (25402) ، (19 / 61) برقم: (35465) والترمذي في "الشمائل" (1 / 87) برقم: (119)

الشواهد19 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١١/٦٠٢٩) برقم ٢٥٥٨١

دَخَلْتُ [وفي رواية : دَخَلْنَا(١)] عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا [وفي رواية : لِي(٢)] [وفي رواية : إِلَيَّ(٣)] إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا صُنِعَ [وفي رواية : مِنَ الَّذِي يُصْنَعُ(٤)] بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنَ [هَذِهِ الْأَكْسِيَةِ(٥)] الَّتِي [وفي رواية : مِمَّا(٦)] يَدْعُونَ [وفي رواية : تَدْعُونَهَا(٧)] [وفي رواية : يُسَمُّونَهَا(٨)] [وفي رواية : تُدْعَى(٩)] الْمُلَبَّدَةَ , - قَالَ بَهْزٌ : تَدْعُونَ - , فَقَالَتْ : [وفي رواية : فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ(١٠)] [وفي رواية : فَأَقْسَمَتْ لِي :(١١)] إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٢)] وَسَلَّمَ قُبِضَ [رُوحُ(١٣)] فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ [وفي رواية : لَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا(١٤)] [وفي رواية : أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا كِسَاءً مُلَبَّدًا ، وَقَالَتْ : فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٣٢٤٩٤٤·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٣٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٦٥·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٦٥·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٣٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢٣٥٤٦٥·
  6. (٦)صحيح البخاري٢٩٩٢·صحيح مسلم٥٤٩٨·سنن أبي داود٤٠٣٢·مسند أحمد٢٥٥٨١·صحيح ابن حبان٦٦٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٣٢٤٩٤٤·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢٣٥٤٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٣٢٤٩٤٤·
  8. (٨)صحيح مسلم٥٤٩٨·سنن أبي داود٤٠٣٢·صحيح ابن حبان٦٦٣١·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٣٦٦١·
  10. (١٠)صحيح مسلم٥٤٩٨·سنن أبي داود٤٠٣٢·صحيح ابن حبان٦٦٣١·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٦٥·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٢٨·
  13. (١٣)صحيح البخاري٢٩٩٢٥٥٩٧·جامع الترمذي١٨٤٩·الشمائل المحمدية١١٩·
  14. (١٤)سنن ابن ماجه٣٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٤٠٢٣٥٤٦٥·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٩٩٢·
مقارنة المتون63 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة وَصْفِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي25637
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة24997
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
يَدْعُونَ(المادة: يدعون)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( دَعَعَ ) فِي حَدِيثِ السَّعْيِ أَنَّهُمْ كَانُوا لَا يُدَعُّونَ عَنْهُ وَلَا يُكْرَهُونَ الدَّعُّ : الطَّرْدُ وَالدَّفْعُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ اللَّهُمَّ دُعَّهُمَا إِلَى النَّارِ دَعًّا .

لسان العرب

[ دعع ] دعع : دَعَّهُ يَدُعُّهُ دَعًّا : دَفَعَهُ فِي جَفْوَةٍ ، وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : دَعَّهُ دَفَعَهُ دَفْعًا عَنِيفًا . وَفِي التَّنْزِيلِ : فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ; أَيْ يَعْنُفُ بِهِ عُنْفًا دَفْعًا وَانْتِهَارًا ، وَفِيهِ : يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ; وَبِذَلِكَ فَسَّرَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ فَقَالَ : يُدْفَعُونَ دَفْعًا عَنِيفًا . وَفِي الْحَدِيثِ : اللَّهُمَّ دَعَّهُمَا إِلَى النَّارِ دَعًّا . وَقَالَ مُجَاهِدٌ : دَفْرًا فِي أَقْفِيَتِهِمْ . وَفِي حَدِيثِ الشَّعْبِيِّ : أَنَّهُمْ كَانُوا لَا يُدَعُّونَ عَنْهُ وَلَا يُكْرَهُونَ الدَّعُّ : الطَّرْدُ وَالدَّفْعُ . وَالدُّعَاعَةُ : عُشْبَةٌ تُطْحَنُ وَتُخْبَزُ وَهِيَ ذَاتُ قُضُبٍ وَوَرَقٍ مُتَسَطِّحَةُ النِّبْتَةِ وَمَنْبِتُهَا الصَّحَارِي وَالسَّهْلُ ، وَجَنَّاتُهَا حَبَّةٌ سَوْدَاءُ ، وَالْجَمْعُ دُعَاعٌ . وَالدَّعَادِعُ : نَبْتٌ يَكُونُ فِيهِ مَاءٌ فِي الصَّيْفِ تَأْكُلُهُ الْبَقَرُ ; وَأَنْشَدَ فِي صِفَةِ جَمَلٍ : رَعَى الْقَسْوَرَ الْجَوْنِيَّ مِنْ حَوْلِ أَشْمُسٍ وَمِنْ بَطْنِ سَقْمَانَ الدَّعَادِعَ سِدْيَمَا قَالَ : وَيَجُوزُ : مِنْ بَطْنِ سَقْمَانَ الدَّعَادِعَ ، وَهَذِهِ الْكَلِمَةُ وَجَدْتُهَا فِي غَيْرِ نُسْخَةٍ مِنَ التَّهْذِيبِ الدَّعَادِعُ عَلَى هَذِهِ الصُّورَةِ بِدَالَيْنِ ، وَرَأَيْتُهَا فِي غَيْرِ نُسْخَةٍ مِنْ أَمَالِي ابْنِ بَرِّيٍّ عَلَى الصِّحَاحِ الدُّعَاعِ ، بِدَالٍ وَاحِدَةٍ ، وَنُسِبَ هَذَا الْبَيْتُ إِلَى حُمَيْدِ بْنِ ثَوْرٍ وَأَنْشَدَهُ : وَمِنْ بَطْنِ سَقْمَانَ الدُّعَاعَ الْمُدَيَّمَا وَقَالَ : وَاحِدَتُهُ دُعَاعَةٌ ، وَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    25581 25637 24997 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ - قَالَ عَفَّانُ - : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا صُنِعَ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يَدْعُونَ الْمُلَبَّدَةَ , - قَالَ بَهْزٌ : تَدْعُونَ - , فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث