حَدَّثَنَا عَبدُ اللهِ حَدَّثَنِي عُبَيدُ اللهِ بنُ عُمَرَ القَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا نَاصِحُ بنُ العَلَاءِ أَبُو العَلَاءِ حَدَّثَنَا

أَنَّهُ مَرَّ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ [وفي رواية : مَرَرْتُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ(١)] بْنِ سَمُرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] [يَوْمَ الْجُمُعَةِ(٣)] وَهُوَ عَلَى نَهَرِ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ ، [وَهُوَ(٤)] يَسِيلُ الْمَاءُ مَعَ غِلْمَتِهِ [وفي رواية : عَلَى غِلْمَانِهِ(٥)] وَمَوَالِيهِ ، فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ(٦)] : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، الْجُمُعَةَ . فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٧)] وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ وَابِلٍ [وفي رواية : إِذَا كَانَ الْمَطَرُ وَابِلًا(٨)] فَلْيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ [وفي رواية : فَصَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ(٩)] [وفي رواية : مَرَرْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى بَابِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : مَا خَطَبَ أَمِيرُكُمْ ؟ فَقُلْنَا : أَوَمَا سَمِعْتَ ؟(١٠)] [وفي رواية : قُلْتُ : أَمَا جَمَّعْتَ ؟(١١)] . [قَالَ : لَا ، حَبَسَنَا(١٢)] [وفي رواية : مَنَعَنَا مِنْهَا(١٣)] [هَذَا الرَّدْغُ(١٤)]

1. (١)صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٥٥٦٥·المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·
2. (٢)المطالب العالية٨٤١·
3. (٣)صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·المطالب العالية٨٤١·
4. (٤)مسند أحمد٢٠٨٨٨·صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٥٥٦٥·المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·المطالب العالية٨٤١·
5. (٥)صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·
6. (٦)صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·
8. (٨)صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·
9. (٩)صحيح ابن خزيمة٢٠٧٥·المستدرك على الصحيحين١٠٨٨·
10. (١٠)المطالب العالية٨٤١·
11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٥٥٦٥·
12. (١٢)المطالب العالية٨٤١·
13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٥٥٦٥·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٥٥٦٥·المطالب العالية٨٤١·

• مسند أحمد · #20888الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ وَابِلٍ فَلْيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ .

• مسند أحمد · #20889الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : سَمِعْتُ الْقَوَارِيرِيَّ يَقُولُ : كُنْتُ أَمُرُّ بِنَاصِحٍ فَيُحَدِّثُنِي ، فَإِذَا سَأَلْتُهُ الزِّيَادَةَ قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي غَيْرُ ذَا . وَكَانَ ضَرِيرًا .

• صحيح ابن خزيمة · #2075الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا كَانَ الْمَطَرُ وَابِلًا فَصَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #5565الإسناد · ٦ رواة

  مَرَرْتُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَهُوَ عَلَى بَابِهِ جَالِسٌ ، فَقَالَ : مَا خَطْبُ أَمِيرِكُمْ ؟ قُلْتُ : أَمَا جَمَّعْتَ ؟ قَالَ : مَنَعَنَا مِنْهَا هَذَا الرَّدْغُ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

• المستدرك على الصحيحين · #1088الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ مَطَرٌ وَابِلٌ فَصَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ . نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ ، إِنَّمَا الْمَطْعُونُ فِيهِ نَاصِحٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْمُحَلِّمِيُّ الْكُوفِيُّ ، فَإِنَّهُ رَوَى عَنْهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ الْمَنَاكِيرَ .

• المطالب العالية · #841الإسناد · ٦ رواة

  مَرَرْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى بَابِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : مَا خَطْبُ أَمِيرِكُمْ ؟ فَقُلْنَا : أَوَمَا سَمِعْتَ ؟ قَالَ : لَا ، حَبَسَنَا هَذَا الرَّدْغُ . قَالَ، ، ، :