حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ

١١ حديثًا٩ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (١٠/١٥٧) برقم ٢٠٦٤٧

رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - رَجُلًا يَسْرِقُ [وفي رواية : سَرَقَ(١)] [وفي رواية : بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسْرِقُ نَظَرَ إِلَيْهِ عِيسَى يَسْرِقُ(٢)] فَقَالَ [لَهُ عِيسَى :(٣)] [يَا فُلَانُ ،(٤)] أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لَا [وَاللَّهِ مَا سَرَقْتُ(٥)] [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا فَعَلْتُ(٦)] قَالَ : وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إلَّا هُوَ قَالَ : وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إلَّا هُوَ قَالَ : فَقَالَ : عِيسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - آمَنْتُ بِاللَّهِ ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي [وفي رواية : عَيْنِي(٧)] [وفي رواية : نَفْسِي(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٤٣٤١·
  2. (٢)مسند البزار٩٣٩٩·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٢١٤·مسند أحمد٨٢٢٧·مسند البزار٨٧٤١·
  4. (٤)مسند أحمد٩٠٤٩·
  5. (٥)مسند أحمد٩٠٤٩·
  6. (٦)مسند البزار٨٧٤١٩٣٩٩·
  7. (٧)صحيح البخاري٣٣١٢·مسند أحمد٨٢٢٧·صحيح ابن حبان٤٣٤١·
  8. (٨)صحيح مسلم٦٢١٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١١ / ١١
  • صحيح البخاري · #3312

    رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ أَسَرَقْتَ قَالَ كَلَّا وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ عَيْنَيَّ .

  • صحيح مسلم · #6214

    آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ نَفْسِي .

  • سنن النسائي · #5441

    رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلًا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لَا وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ . قَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي .

  • سنن ابن ماجه · #2176

    رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ فَقَالَ : أَسَرَقْتَ؟ قَالَ : لَا ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ . فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي .

  • مسند أحمد · #8227

    رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلًا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى : سَرَقْتَ ؟ قَالَ : كَلَّا ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ . قَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ عَيْنَيَّ . قَالَ: هَذَا مَا

  • مسند أحمد · #9049

    رَأَى عِيسَى [عَلَيْهِ السَّلَامُ] رَجُلًا يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ : يَا فُلَانُ ، أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لَا ، وَاللهِ مَا سَرَقْتُ ، قَالَ : آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • صحيح ابن حبان · #4341

    رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا سَرَقَ ، فَقَالَ عِيسَى : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ عَيْنَيَّ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20647

    آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ فَقَالَ : وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ . ( قَالَ الشَّافِعِيُّ ) : وَمِنْهَا مَا تَظَاهَرَتْ بِهِ الْأَخْبَارُ مِمَّا لَا يُمْكِنُ فِي أَكْثَرِهِ الْعِيَانُ ، وَتَثْبُتُ مَعْرِفَتُهُ فِي الْقُلُوبِ فَيَشْهَدُ عَلَيْهِ بِهَذَا الْوَجْهِ .

  • مسند البزار · #8741

    آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ فَقَالَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

  • مسند البزار · #9399

    بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسْرِقُ نَظَرَ إِلَيْهِ عِيسَى يَسْرِقُ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا فَعَلْتُ ، قَالَ : آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي . ، ، ،

  • السنن الكبرى · #5969

    رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لَا وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي .