حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

هَلْ تُنْصَرُونَ وَتُرْزَقُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ

١١ حديثًا٩ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الصغير (١/٩٢) برقم ١٢٣

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرَّجُلُ [وفي رواية : أَرَأَيْتَ رَجُلًا(١)] يَكُونُ حَامِيَةَ الْقَوْمِ ، وَيَدْفَعُ عَنْ أَصْحَابِهِ ، أَيَكُونُ نَصِيبُهُ مِثْلَ نَصِيبِ [وفي رواية : كَنَصِيبِ(٢)] غَيْرِهِ ؟ [وفي رواية : أَيَكُونُ سَهْمُهُ وَسَهْمُ غَيْرِهِ سَوَاءً ؟(٣)] [وفي رواية : رَأَى سَعْدٌ أَنَّ لَهُ فَضْلًا عَلَى مَنْ دُونِهِ(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ ظَنَّ أَنَّ لَهُ فَضْلًا عَلَى مَنْ دُونَهُ(٥)] [مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٦)] فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(٧)] : [وفي رواية : كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ لِي فَضْلًا عَلَى مَنْ وَرَائِي ، أَوْ كَانَ يَظُنُّ أَنَّ لَهُ فَضْلًا عَلَى مَنْ وَرَائِهِ حَتَّى سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ(٨)] ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ [يَا(٩)] ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ ، وَهَلْ تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ ؟ [وفي رواية : إِنَّمَا نَصَرَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - هَذِهِ الْأُمَّةَ بِضَعِيفِهَا ، بِدَعْوَتِهِمْ وَصَلَاتِهِمْ وَإِخْلَاصِهِمْ(١٠)] [وفي رواية : بِضُعَفَائِهِمْ ، بِصَلَاتِهِمْ وَدَعْوَتِهِمْ(١١)] [وفي رواية : إِنَّمَا تُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّمَا يَنْصُرُ اللَّهُ الْمُسْلِمِينَ بِدُعَاءِ الْمُسْتَضْعَفِينَ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٩٧٨٥·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٩٧٨٥·
  3. (٣)مسند أحمد١٥٠٠·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٠٢٧·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٦٤٨٠·السنن الكبرى٤٣٧٥·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٦٤٨٠·السنن الكبرى٤٣٧٥·
  7. (٧)صحيح البخاري٢٧٩٢·مصنف عبد الرزاق٩٧٨٥·سنن البيهقي الكبرى٦٤٨٠·مسند البزار١١٧٧·السنن الكبرى٤٣٧٥·
  8. (٨)مسند البزار١١٧٧·
  9. (٩)مسند أحمد١٥٠٠·المعجم الأوسط٢٢٥٢·المعجم الصغير١٢٣·مصنف عبد الرزاق٩٧٨٥·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٦٤٨٠·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٣٠٢٧·
  12. (١٢)مسند البزار١١٧٧·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٤١٥٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١١ / ١١
  • صحيح البخاري · #2792

    هَلْ تُنْصَرُونَ وَتُرْزَقُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ .

  • سنن النسائي · #3180

    إِنَّمَا يَنْصُرُ اللهُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِضَعِيفِهَا بِدَعْوَتِهِمْ ، وَصَلَاتِهِمْ ، وَإِخْلَاصِهِمْ .

  • مسند أحمد · #1500

    ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ ، وَهَلْ تُرْزَقُونَ ، وَتُنْصَرُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ .

  • المعجم الأوسط · #2252

    ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، وَهَلْ تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ " .

  • المعجم الأوسط · #4154

    إِنَّمَا يَنْصُرُ اللهُ الْمُسْلِمِينَ بِدُعَاءِ الْمُسْتَضْعَفِينَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ إِلَّا أَبُو خَالِدٍ ، وَلَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ إِلَّا عَبْدُ السَّلَامِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الْمُؤْمِنِ . قَالَ: قَالَ: ، ، ،

  • المعجم الصغير · #123

    ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ ، وَهَلْ تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ ؟ . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #9785

    ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ ، وَهَلْ تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #6480

    إِنَّمَا نَصَرَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - هَذِهِ الْأُمَّةَ بِضَعِيفِهَا ، بِدَعْوَتِهِمْ وَصَلَاتِهِمْ وَإِخْلَاصِهِمْ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13027

    إِنَّمَا يَنْصُرُ اللهُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِضُعَفَائِهِمْ ، بِصَلَاتِهِمْ وَدَعْوَتِهِمْ . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ .

  • مسند البزار · #1177

    إِنَّمَا تُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ فَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ مُصْعَبٍ فَاخْتَلَفُوا فِي رَفْعِهِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، أَنَّ سَعْدًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ مَوْصُولًا عَنْ طَلْحَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، وَلَا عَنْ حَفْصٍ إِلَّا عُمَرُ ، وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا الْكَلَامِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَيْضًا .

  • السنن الكبرى · #4375

    نَصَرَ اللهُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِضَعِيفِهَا : بِدَعْوَتِهِمْ وَصَلَاتِهِمْ وَإِخْلَاصِهِمْ .