حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ أَعْمَرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، لَا تُرْقِبُوا شَيْئًا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ

٦١ حديثًا١٦ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٥/١٦١) برقم ٤٩٥٤

[أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعُمْرَى فَقَالَ(١)] أَعْمَرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ [وفي رواية : من أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعَمَّرِهِ(٢)] [وفي رواية : الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ(٣)] [وفي رواية : مَنْ أُعْمِرَ أَرْضًا فَهِيَ لِوَرَثَتِهِ(٤)] مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، لَا [وفي رواية : وَلَا(٥)] تَرْقُبُوا شَيْئًا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ [وفي رواية : أَوْ قَالَ : سَبِيلُهَا(٦)] [وفي رواية : الرُّقْبَى ، وَالْعُمْرَى ، سَبِيلُهُمَا(٧)] [وفي رواية : الْعُمْرَى وَالرُّقْبَى(٨)] سَبِيلُ الْمِيرَاثِ [وفي رواية : فَهُوَ سَبِيلُهُ(٩)] [وفي رواية : فَهُوَ بِسَبِيلِهِ(١٠)] [وفي رواية : فَهُوَ لِسَبِيلِهِ(١١)] [وفي رواية : فَهُوَ لَهُ وَلِوَارِثِهِ(١٢)] [وفي رواية : فَسَبِيلُ الْمِيرَاثِ(١٣)] [وفي رواية : الْعُمْرَى مِيرَاثٌ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي الْعُمْرَى أَنَّهَا لِلْمُعَمَّرِ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ(١٥)] [وفي رواية : قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٤٩٦٢·
  2. (٢)سنن أبي داود٣٥٥٧·المعجم الكبير٤٩٥٠·سنن البيهقي الكبرى١٢١١١·السنن الكبرى٦٥٣٥·
  3. (٣)مسند الطيالسي٦٢٢·السنن الكبرى٦٥٣١·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٥١٣٩·
  5. (٥)سنن أبي داود٣٥٥٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١١١·السنن الكبرى٦٥٣٥·
  6. (٦)المعجم الكبير٤٩٦٠·مسند الطيالسي٦٢٢·
  7. (٧)المعجم الصغير٧٧٥·
  8. (٨)المعجم الكبير٤٩٥٧·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٥٥٧·المعجم الكبير٤٩٥٠·سنن البيهقي الكبرى١٢١١١·
  10. (١٠)السنن الكبرى٦٥٣٥·
  11. (١١)
  12. (١٢)شرح معاني الآثار٥٤٨٧·شرح مشكل الآثار٦٤٤١·
  13. (١٣)مسند أحمد٢١٩٩٣·المعجم الكبير٤٩٥٥·
  14. (١٤)المعجم الكبير٤٩٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٠٦٥·السنن الكبرى٦٥٢٦·شرح معاني الآثار٥٤٨٨·شرح مشكل الآثار٦٤٣٩·
  15. (١٥)المعجم الكبير٤٩٤٩·المعجم الأوسط٨١٧٩·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٥١٣٨·مسند الحميدي٤٠٦·السنن الكبرى٦٥٣٤·شرح معاني الآثار٥٤٨٦·شرح مشكل الآثار٦٤٤٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦١ / ٦١
  • سنن أبي داود · #3557

    مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا ، فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، وَلَا تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُهُ .

  • سنن النسائي · #3719

    الْعُمْرَى مِيرَاثٌ .

  • سنن النسائي · #3720

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • سنن النسائي · #3722

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • سنن النسائي · #3723

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . وَاللهُ أَعْلَمُ .

  • سنن النسائي · #3724

    الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ .

  • سنن النسائي · #3725

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • سنن النسائي · #3726

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • سنن النسائي · #3727

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • سنن النسائي · #3728

    مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، وَلَا تُرْقِبُوا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِسَبِيلِهِ .

  • سنن ابن ماجه · #2466

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • مسند أحمد · #21926

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . وَقَالَ مَرَّةً : قَضَى بِالْعُمْرَى .

  • مسند أحمد · #21968

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الرُّقْبَى لِلْوَارِثِ .

  • مسند أحمد · #21991

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • مسند أحمد · #21992

    الْعُمْرَى فِي الْمِيرَاثِ .

  • مسند أحمد · #21993

    لَا تُرْقِبُوا ، فَمَنْ أَرْقَبَ فَسَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • مسند أحمد · #21994

    مَنْ أَعْمَرَ عُمْرَى ، فَهِيَ لِمُعْمِرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، لَا تُرْقِبُوا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا ، فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • صحيح ابن حبان · #5137

    الْعُمْرَى سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • صحيح ابن حبان · #5138

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • صحيح ابن حبان · #5139

    مَنْ أَعْمَرَ أَرْضًا فَهِيَ لِوَرَثَتِهِ .

  • المعجم الكبير · #4947

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • المعجم الكبير · #4949

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي الْعُمْرَى أَنَّهَا لِلْمُعَمَّرِ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ .

  • المعجم الكبير · #4950

    مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، لَا تُرْقِبُوا شَيْئًا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُهُ .

  • المعجم الكبير · #4951

    أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • المعجم الكبير · #4954

    مَنْ أَعْمَرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، لَا تُرْقِبُوا شَيْئًا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • المعجم الكبير · #4955

    لَا تُرْقِبُوا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَسَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • المعجم الكبير · #4956

    الْعُمْرَى سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • المعجم الكبير · #4957

    الْعُمْرَى وَالرُّقْبَى سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • المعجم الكبير · #4958

    الْعُمْرَى سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • المعجم الكبير · #4959

    الْعُمْرَى مِيرَاثٌ .

  • المعجم الكبير · #4960

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ ، أَوْ قَالَ : " سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • المعجم الكبير · #4962

    حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعُمْرَى فَقَالَ : " سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ " قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : " وَقَفَهُ الْحَمَّادَانِ " .

  • المعجم الأوسط · #4878

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو كَامِلٍ " .

  • المعجم الأوسط · #8179

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْعُمْرَى أَنَّهَا لِلْمُعَمَّرِ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ .

  • المعجم الصغير · #718

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عُثْمَانُ . تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو كَامِلٍ .

  • المعجم الصغير · #775

    الرُّقْبَى ، وَالْعُمْرَى ، سَبِيلُهُمَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُلَيْمٍ إِلَّا أَبُو عُبَيْدَةَ . تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ قُدَامَةَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #23058

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #23065

    الْعُمْرَى مِيرَاثٌ .

  • مصنف عبد الرزاق · #16948

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #16949

    عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ مِثْلَهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12102

    أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ طَاوُسٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12111

    مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، وَلَا تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُهُ . وَفِي رِوَايَةِ شِبْلٍ فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • مسند الحميدي · #406

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه .

  • مسند الطيالسي · #622

    الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ ، أَوْ قَالَ : " سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ " .

  • السنن الكبرى · #6526

    الْعُمْرَى مِيرَاثٌ .

  • السنن الكبرى · #6527

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6529

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6530

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6531

    الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6532

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6533

    الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6534

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .

  • السنن الكبرى · #6535

    مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ ، مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ ، وَلَا تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا ، فَهُوَ بِسَبِيلِهِ .

  • شرح معاني الآثار · #5486

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ . فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ ، فَقَطَعَ بِذَلِكَ شَرْطَ الْعُمْرَى . فَقَالَ الْأَوَّلُونَ : فَلَمْ يُبَيِّنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ذَلِكَ الْوَارِثَ ، وَارِثَ مَنْ هُوَ مَعَهُ ؟ فَقَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ وَارِثَ الْمُعْمِرِ . قِيلَ لَهُ : هَذَا مُحَالٌ عِنْدَنَا ؛ لِأَنَّهُ إِنَّمَا كَانَ الذِّكْرُ عَلَى شَيْءٍ قَدْ جُعِلَ لِلْمُعْمَرِ حَيَاتَهُ عَلَى أَنْ يَعُودَ بَعْدَ الْمَوْتِ إِلَى الْمُعْمِرِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ لِلْوَارِثِ ، أَيْ : جَعَلَ لِوَارِثِ الْمُعْمَرِ مَا قَدْ كَانَ اشْتَرَطَ فِيهِ الْمُعْمِرُ أَنْ لَا يَكُونَ مِيرَاثًا .

  • شرح معاني الآثار · #5487

    مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ وَلِوَارِثِهِ . فَدَلَّ قَوْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا عَلَى الْوَارِثِ الْمَحْكُومِ بِهَا لَهُ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي الْفَصْلِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا أَنَّهُ وَارِثُ الْمُعْمَرِ . وَقَدْ :

  • شرح معاني الآثار · #5488

    الْعُمْرَى مِيرَاثٌ .

  • شرح معاني الآثار · #5489

    سَبِيلُ الْعُمْرَى سَبِيلُ الْمِيرَاثِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَهَذَا أَيْضًا مَعْنَاهُ مِثْلُ مَا قَبْلَهُ . وَقَدْ :

  • شرح مشكل الآثار · #6439

    الْعُمْرَى مِيرَاثٌ .

  • شرح مشكل الآثار · #6440

    سَبِيلُ الْعُمْرَى سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .

  • شرح مشكل الآثار · #6441

    مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ ، فَهُوَ لَهُ وَلِوَارِثِهِ .

  • شرح مشكل الآثار · #6442

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .