حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَلَيْسَ بَعْدَهَا طَرِيقٌ هِيَ أَطْيَبُ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ

١٠ أحاديث٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٦٨٧) برقم ٢٨٠٤٣

قُلْتُ [وفي رواية : قُلْنَا(١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ(٣)] ، إِنَّ لَنَا طَرِيقًا [وفي رواية : إِنِّي أَمُرُّ فِي طَرِيقٍ(٤)] [وفي رواية : طُرُقًا(٥)] إِلَى الْمَسْجِدِ مُنْتِنَةً [وفي رواية : لَيْسَ بِطَيِّبٍ(٦)] [وفي رواية : قَذِرَةً(٧)] [وفي رواية : قَذِرًا(٨)] [وفي رواية : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقَ مَنْتَنَةٍ(٩)] [وفي رواية : خَبِيثَةً فِي الْمَطَرِ(١٠)] [فَتُمْطَرُ(١١)] فَكَيْفَ نَصْنَعُ [وفي رواية : فَكَيْفَ نَفْعَلُ(١٢)] إِذَا مُطِرْنَا ؟ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٣)] : أَلَيْسَ بَعْدَهَا [وفي رواية : فَبَعْدَهَا(١٤)] [وفي رواية : أَلَيْسَ دُونَهَا(١٥)] طَرِيقٌ [وفي رواية : طُرُقٌ(١٦)] [وفي رواية : مَا بَعْدَهُ(١٧)] هِيَ أَطْيَبُ مِنْهَا [وفي رواية : مِنْهُ(١٨)] [وفي رواية : أَنْظَفُ مِنْهَا ؟(١٩)] [وفي رواية : طَيِّبَةٌ(٢٠)] ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : بَلَى [وفي رواية : نَعَمْ(٢١)] . قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ [ وفي رواية : إِنَّ هَذِهِ تَذْهَبُ بِذَلِكَ ] [وفي رواية : فَذَلِكَ بِذَلِكَ(٢٢)] [وفي رواية : فَهَذَا بِهَذَا(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢٣٢١٥·
  2. (٢)مسند أحمد٢٨٠٤٤·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٥٧٥·
  4. (٤)مسند أحمد٢٨٠٤٤·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٣٢١٥·المنتقى١٥١·
  6. (٦)مسند أحمد٢٨٠٤٤·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٥٧٥·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٦٢١·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٤٣٣٦·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٣٢١٦·
  11. (١١)المنتقى١٥١·
  12. (١٢)سنن أبي داود٣٨٤·سنن البيهقي الكبرى٤٣٣٦·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٤٣٣٦·
  14. (١٤)سنن ابن ماجه٥٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٢١·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢٣٢١٦·مصنف عبد الرزاق١٠٥·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٣٢١٥·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٨٠٤٤·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٨٠٤٤·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٥٧٥·المعجم الكبير٢٣٢١٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٢١·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٣٢١٦·مصنف عبد الرزاق١٠٥·
  21. (٢١)سنن ابن ماجه٥٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٢١·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٢٣٢١٦·مصنف عبد الرزاق١٠٥·
  23. (٢٣)المنتقى١٥١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • سنن أبي داود · #384

    أَلَيْسَ بَعْدَهَا طَرِيقٌ هِيَ أَطْيَبُ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ .

  • سنن ابن ماجه · #575

    فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ .

  • مسند أحمد · #28043

    أَلَيْسَ بَعْدَهَا طَرِيقٌ هِيَ أَطْيَبُ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #28044

    فَإِنَّ هَذِهِ تَذْهَبُ بِذَلِكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : إن .

  • المعجم الكبير · #23215

    فَهَذِهِ بِهَذِهِ .

  • المعجم الكبير · #23216

    فَذَلِكَ بِذَلِكَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #621

    فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : هَذِهِ بِهَذِهِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #105

    أَلَيْسَ دُونَهَا طَرِيقٌ طَيِّبَةٌ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَذَلِكَ بِذَلِكَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #4336

    أَلَيْسَ بَعْدَهَا طَرِيقٌ هِيَ أَطْيَبُ مِنْهَا ؟ . قُلْتُ : بَلَى . فَقَالَ : " هَذِهِ بِهَذِهِ . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي خَلِيفَةَ .

  • المنتقى · #151

    أَلَيْسَ بَعْدَهَا طَرِيقٌ أَطْيَبُ مِنْهَا ، قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : فَهَذَا بِهَذَا .