جَاءَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ ، فَقَالَ : خَيِّرْ أَصْحَابَكَ بَيْنَ الْفِدَاءِ أَوِ الْقَتْلِ

نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يُخَيِّرُكَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْتُلَ هَؤُلَاءِ الْأُسَارَى ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفَادِيَ بِهِمْ ، وَتَقْتُلَ مِنْ أَصَحَابِكَ مِثْلَهُمْ ، فَاسْتَشَارَ أَصْحَابَهُ فَقَالُوا : نُفَادِيهِمْ ، وَنَتَقَوَّى بِهِمْ ، وَيُكْرِمُ اللَّهُ بِالشَّهَادَةِ مَنْ يَشَاءُ [وفي رواية : جَاءَ جِبْرِيلُ يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خَيِّرْ أَصْحَابَكَ مِنَ الْأُسَارَى ، إِنْ شَاؤُوا فِي الْقَتْلِ وَإِنْ شَاؤُوا فِي الْفِدَاءِ(١)] [وفي رواية : بَيْنَ الْفِدَاءِ أَوِ الْقَتْلِ(٢)] [، عَلَى أَنْ يُقْتَلَ عَامًا مُقْبِلًا مِثْلُهُمْ مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : الْفِدَاءُ وَيُقْتَلُ مِنَّا(٣)] [وفي رواية : أَنَّ جِبْرِيلَ(٤)] [وفي رواية : جِبْرَائِيلَ(٥)] [ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، هَبَطَ عَلَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : خَيِّرْهُمْ ، يَعْنِي أَصْحَابَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي الْأُسَارَى ] [وفي رواية : فِي أُسَارَى بَدْرٍ(٦)] [إِنْ شَاءُوا الْقَتْلَ ، وَإِنْ شَاءُوا الْفِدَاءَ ، عَلَى أَنْ يُقْتَلَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ مِنْهُمْ عِدَّتُهُمْ ،(٧)] [وفي رواية : يُقْتَلَ مِنْهُمْ قَابِلٌ مِثْلُهُمْ(٨)] [قَالُوا : الْفِدَاءَ ، وَيُقْتَلُ مِنَّا عِدَّتُهُمْ(٩)] [وفي رواية : قَالَ : نَخْتَارُ الْفِدَاءَ وَيُقْتَلُ مِنَّا عَامٌ مُقْبِلٌ(١٠)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١١)] [وَآلِهِ(١٢)] [وَسَلَّمَ - فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ : إِنْ شِئْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَادَيْتُمُوهُمْ وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِالْفِدَاءِ(١٣)] [وفي رواية : بِالْهَدْيِ(١٤)] [، وَاسْتُشْهِدَ مِنْكُمْ بِعِدَّتِهِمْ . قَالَ : فَكَانَ(١٥)] [وفي رواية : وَكَانَ(١٦)] [آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ(١٧)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٨)] [قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ(١٩)] [وفي رواية : اسْتُشْهِدَ بِالْيَمَامَةِ(٢٠)]

1. (١)السنن الكبرى٨٦٢٧·
2. (٢)مسند البزار٥٧٨·
3. (٣)السنن الكبرى٨٦٢٧·
4. (٤)صحيح ابن حبان٤٨٠٠·الأحاديث المختارة٥٨٩·
5. (٥)جامع الترمذي١٦٧٤·
6. (٦)جامع الترمذي١٦٧٤·الأحاديث المختارة٥٨٩٥٩٠·
7. (٧)صحيح ابن حبان٤٨٠٠·
8. (٨)جامع الترمذي١٦٧٤·
9. (٩)صحيح ابن حبان٤٨٠٠·
10. (١٠)مسند البزار٥٧٨·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٢٩٦٨١٨١١٤·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٢٦٣٥·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٢٩٦٨١٨١١٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٣٥·
14. (١٤)الأحاديث المختارة٥٩٠·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٨١١٤·
16. (١٦)الأحاديث المختارة٥٩٠·
17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى١٢٩٦٨١٨١١٤·المستدرك على الصحيحين٢٦٣٥·الأحاديث المختارة٥٩٠·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٢٩٦٨١٨١١٤·مسند البزار٥٧٨·المستدرك على الصحيحين٢٦٣٥·الأحاديث المختارة٥٨٩·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى١٨١١٤·الأحاديث المختارة٥٩٠·
20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٢٩٦٨·المستدرك على الصحيحين٢٦٣٥·

• جامع الترمذي · #1674الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ جِبْرَائِيلَ هَبَطَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ خَيِّرْهُمْ - يَعْنِي أَصْحَابَكَ - فِي أُسَارَى بَدْرٍ الْقَتْلَ أَوِ الْفِدَاءَ عَلَى أَنْ يُقْتَلَ مِنْهُمْ قَابِلٌ مِثْلُهُمْ" قَالُوا: الْفِدَاءَ وَيُقْتَلُ مِنَّا وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَأَنَسٍ ، وَأَبِي بَرْزَةَ ، وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. وَرَوَى ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا . وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ اسْمُهُ: عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ .

• صحيح ابن حبان · #4800الإسناد · ١٠ رواة

  أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، هَبَطَ عَلَيْهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : خَيِّرْهُمْ ، يَعْنِي أَصْحَابَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي الْأُسَارَى إِنْ شَاءُوا الْقَتْلَ ، وَإِنْ شَاءُوا الْفِدَاءَ ، عَلَى أَنْ يُقْتَلَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ مِنْهُمْ عِدَّتُهُمْ ، قَالُوا : الْفِدَاءَ ، وَيُقْتَلُ مِنَّا عِدَّتُهُمْ .

• مصنف عبد الرزاق · #9496الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ رَبَّكَ يُخَيِّرُكَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْتُلَ هَؤُلَاءِ الْأُسَارَى ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفَادِيَ بِهِمْ ، وَتَقْتُلَ مِنْ أَصَحَابِكَ مِثْلَهُمْ ، فَاسْتَشَارَ أَصْحَابَهُ فَقَالُوا : نُفَادِيهِمْ ، وَنَتَقَوَّى بِهِمْ ، وَيُكْرِمُ اللهُ بِالشَّهَادَةِ مَنْ يَشَاءُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12968الإسناد · ١٠ رواة

  إِنْ شِئْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَادَيْتُمُوهُمْ ، وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِالْفِدَاءِ ، وَاسْتُشْهِدَ مِنْكُمْ بِعِدَّتِهِمْ . فَكَانَ آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ اسْتُشْهِدَ بِالْيَمَامَةِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18114الإسناد · ١٠ رواة

  فَكَانَ آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ . زَادَ الْبُرُلُّسِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ عَرْعَرَةَ : رَدَدْتُ هَذَا عَلَى أَزْهَرَ فَأَبَى إِلَّا أَنْ يَقُولَ عُبَيْدَةُ عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .

• مسند البزار · #578الإسناد · ٩ رواة

  جَاءَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ ، فَقَالَ : خَيِّرْ أَصْحَابَكَ بَيْنَ الْفِدَاءِ أَوِ الْقَتْلِ ، عَلَى أَنْ يُقْتَلَ مِنْهُمْ عَامٌ مُقْبِلٌ عِدَّتُهُمْ ، قَالَ : " نَخْتَارُ الْفِدَاءَ وَيُقْتَلُ مِنَّا عَامٌ مُقْبِلٌ " . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . وَلَا يُعْلَمُ عَنْ غَيْرِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَلَا أَسْنَدَهُ أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ . وَقَدْ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ابْنُ عَوْنٍ ، فَلَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا ابْنُ عَرْعَرَةَ ، عَنْ أَزْهَرَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . وَأَخْرَجَهُ إِلَيَّ بِشْرُ بْنُ آدَمَ بْنِ بِنْتِ أَزْهَرَ ، مِنْ أَصْلِ كِتَابِ أَزْهَرَ ، فَإِذَا فِيهِ : عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ مُرْسَلًا . وَكَذَلِكَ حَدِيثُ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، مُرْسَلًا أَيْضًا ، عَلَى أَنَّ زِيَادَ بْنَ يَحْيَى قَدْ حَدَّثَنَا بِحَدِيثِ فَاطِمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .

• السنن الكبرى · #8627الإسناد · ٩ رواة

  جَاءَ جِبْرِيلُ يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خَيِّرْ أَصْحَابَكَ مِنَ الْأُسَارَى ، إِنْ شَاؤُوا فِي الْقَتْلِ وَإِنْ شَاؤُوا فِي الْفِدَاءِ ، عَلَى أَنْ يُقْتَلَ عَامًا مُقْبِلًا مِثْلُهُمْ مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : الْفِدَاءُ وَيُقْتَلُ مِنَّا .

• السنن الكبرى · #8628الإسناد · ٩ رواة

  وَعَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْحَفَرِيِّ ، بِهِ . ، قَالَ: ، ، ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #2635الإسناد · ٩ رواة

  إِنْ شِئْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَادَيْتُمُوهُمْ ، وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِالْفِدَاءِ ، وَاسْتُشْهِدَ مِنْكُمْ بِعِدَّتِهِمْ ، فَكَانَ آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتُشْهِدَ بِالْيَمَامَةِ ، هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #589الإسناد · ١٤ راويًا

  عَبِيدَةُ بْنُ عَمْرٍو السَّلْمَانِيُّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ 589 623 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ مَسْعُودُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ غَيْثٍ الدَّقَّاقُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ النَّقُورُ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هَارُونَ ، ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ صَاعِدٍ - ثَنَا أَبُو عَبْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ جِبْرِيلَ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَبَطَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " خَيِّرْهُمْ - يَعْنِي أَصْحَابَهُ - فِي أُسَارَى بَدْرٍ : الْقَتْلَ أَوِ الْفِدَاءَ ، عَلَى أَنْ يُقْتَلَ مِنْهُمْ قَابِلًا مِثْلُهُمْ . قَالُوا : الْفِدَاءَ ، وَيُقْتَلُ مِنَّا . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبِيدَةَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيِّ ، وَمَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ . وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حَبَّانَ ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ . قُلْتُ : وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ .

• الأحاديث المختارة · #590الإسناد · ١٣ راويًا

  قَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُسَارَى بَدْرٍ : إِنْ شِئْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَادَيْتُمُوهُمْ ، وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِالْهَدْيِ ، وَاسْتُشْهِدَ مِنْكُمْ بِعِدَّتِهِمْ . قَالَ : وَكَانَ آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ . سُئِلَ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْهُ ، فَذَكَرَ هَاتَيْنِ الرِّوَايَتَيْنِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ : وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ مُرْسَلًا ، وَالْمُرْسَلُ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .