لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ كُنْتَ تَصُومُهَا ، أَوْ فِي شَهْرٍ

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَوْمِ [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَصُومُ(١)] يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَأَنْ لَا يُكَلِّمَ [وفي رواية : وَلَا أُكَلِّمُ(٢)] ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا . قَالَ : فَقَالَ لَهُ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ كُنْتَ تَصُومَهَا [وفي رواية : هُوَ أَحَدُهَا(٤)] [وفي رواية : هُوَ آخِرُهَا(٥)] ، أَوْ فِي شَهْرٍ ، وَأَنْ [وفي رواية : وَأَمَّا(٦)] لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا ، فَلَعَمْرِي ، لَأَنْ تَكَلَّمَ [وفي رواية : لَأَنْ تَتَكَلَّمَ(٧)] ، فَتَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَنْهَى [وفي رواية : بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى(٨)] عَنْ مُنْكَرٍ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ

1. (١)مسند عبد بن حميد٤٢٨·
2. (٢)مسند أحمد٢٢٣١٤·المعجم الكبير١٢٣٠·مسند عبد بن حميد٤٢٨·
3. (٣)مسند أحمد٢٢٣١٤·مسند عبد بن حميد٤٢٨·
4. (٤)مسند أحمد٢٢٣١٤·مسند عبد بن حميد٤٢٨·
5. (٥)المعجم الكبير١٢٣٠·
6. (٦)مسند أحمد٢٢٣١٤·المعجم الكبير١٢٣٠·مسند عبد بن حميد٤٢٨·
7. (٧)مسند عبد بن حميد٤٢٨·
8. (٨)مسند عبد بن حميد٤٢٨·

• مسند أحمد · #22314الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ أَحَدُهَا ، أَوْ فِي شَهْرٍ ، وَأَمَّا أَنْ لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَكَلِّمَ بِمَعْرُوفٍ وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ .

• المعجم الكبير · #1230الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ آخِرُهَا ، وَأَمَّا لَا تُكَلِّمُ أَحَدًا فَلَعَمْرِي ، لَأَنْ تَكَلَّمَ فَتَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ ، وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #20153الإسناد · ٩ رواة

  لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ كُنْتَ تَصُومُهَا ، أَوْ فِي شَهْرٍ ، وَأَنْ لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا ، فَلَعَمْرِي ، لَأَنْ تَكَلَّمَ ، فَتَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ .

• مسند عبد بن حميد · #428الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ أَحَدُهَا أَوْ شَهْرٍ وَأَمَّا لَا تُكَلِّمُ فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَتَكَلَّمَ فَتَأْمُرَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ .