الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ فِرَاشِهِ ، وَأَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ ، وَأَحَقُّ أَنْ يَؤُمَّ فِي بَيْتِهِ

أَتَيْنَا [وفي رواية : كُنَّا فِي مَنْزِلِ(١)] قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي بَيْتِهِ [وَمَعَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِلصَّلَاةِ [وفي رواية : فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ(٣)] ، وَقُلْنَا لِقَيْسٍ : قُمْ فَصَلِّ لَنَا [فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ(٤)] فَقَالَ : [إِنِّي(٥)] لَمْ أَكُنْ لِأُصَلِّيَ بِقَوْمٍ لَسْتُ [وفي رواية : لَمْ أَكُنْ(٦)] عَلَيْهِمْ بِأَمِيرٍ [وفي رواية : مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ(٧)] . فَقَالَ رَجُلٌ : لَيْسَ بِدُونِهِ - يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْظَلَةَ بْنِ الْغَسِيلِ - قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَصَدْرِ [وفي رواية : وَبِصَدْرِ(٨)] فِرَاشِهِ ، وَأَنْ [وفي رواية : وَأَحَقُّ أَنْ(٩)] يَؤُمَّ فِي رَحْلِهِ [وفي رواية : بَيْتِهِ(١٠)] . فَقَالَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عِنْدَ ذَلِكَ : يَا فُلَانُ - لِمَوْلًى لَهُ [وفي رواية : فَأَمَرَ مَوْلًى لَهُ(١١)] - قُمْ فَصَلِّ لَهُمْ [وفي رواية : فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى(١٢)]

1. (١)مسند البزار٣٣٧٦·
2. (٢)مسند البزار٣٣٧٦·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٥٤٠٥·
4. (٤)مسند البزار٣٣٧٦·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٥٤٠٥·
6. (٦)مسند الدارمي٢٧٠٤·سنن البيهقي الكبرى٥٤٠٥·
7. (٧)مسند البزار٣٣٧٦·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٥٤٠٥·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٥٤٠٥·مسند البزار٣٣٧٦·
10. (١٠)مسند الدارمي٢٧٠٤·سنن البيهقي الكبرى٥٤٠٥·مسند البزار٣٣٧٦·
11. (١١)مسند البزار٣٣٧٦·
12. (١٢)مسند البزار٣٣٧٦·

• مسند الدارمي · #2704الإسناد · ٦ رواة

  الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَصَدْرِ فِرَاشِهِ ، وَأَنْ يَؤُمَّ فِي رَحْلِهِ . فَقَالَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عِنْدَ ذَلِكَ : يَا فُلَانُ - لِمَوْلًى لَهُ - قُمْ فَصَلِّ لَهُمْ .

• المعجم الأوسط · #915الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَصَدْرِ فِرَاشِهِ ، وَأَنْ يَؤُمَّ فِي رَحْلِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُسَيِّبِ وَمَعْبَدٍ إِلَّا إِسْحَاقُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5405الإسناد · ٩ رواة

  الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَبِصَدْرِ فِرَاشِهِ وَأَحَقُّ أَنْ يَؤُمَّ فِي رَحْلِهِ ، قَالَ قَيْسٌ عِنْدَ ذَلِكَ لِمَوْلًى لَهُ : قُمْ فَصَلِّ لَهُمْ .

• مسند البزار · #3376الإسناد · ٧ رواة

  الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ فِرَاشِهِ ، وَأَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ ، وَأَحَقُّ أَنْ يَؤُمَّ فِي بَيْتِهِ فَأَمَرَ مَوْلًى لَهُ ، فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ .