حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَوْلَى بِصَدْرِهَا

٧ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٢/٢٦٢) برقم ١٩٣٠

أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ [الْقُرَشِيَّ(١)] أَتَى [وفي رواية : لَقِيَ(٢)] قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي الْفِتْنَةِ الْأُولَى وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ ، فَتَأَخَّرَ لَهُ [وفي رواية : فَأَخَّرَ(٣)] [وفي رواية : فَتَأَخَّرَ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ(٤)] عَنِ السَّرْجِ ، فَقَالَ لَهُ [قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ(٥)] [وفي رواية : وَقَالَ لِقَيْسٍ(٦)] : ارْكَبْ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَ [وفي رواية : فَأَبَى قَيْسٌ(٧)] . فَقَالَ قَيْسٌ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : صَاحِبُ الدَّابَّةِ [وفي رواية : رَبُّ الدَّابَّةِ(٨)] أَحَقُّ [وفي رواية : أَوْلَى(٩)] بِصَدْرِهَا [وفي رواية : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ(١٠)] فَقَالَ حَبِيبٌ : إِنِّي لَسْتُ [وفي رواية : إِنِّي لَا(١١)] أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَلَكِنِّي أَخْشَى [وفي رواية : وَلَكِنِّي أَخَافُ(١٢)] عَلَيْكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٣٥٣٣·
  2. (٢)المعجم الكبير٣٥٣٣·
  3. (٣)مسند أحمد١٥٦٤٤·
  4. (٤)المعجم الكبير٣٥٣٣·
  5. (٥)مسند أحمد١٥٦٤٤·المعجم الكبير٣٥٣٣١٧٠١١١٧٠١٢·المعجم الأوسط١٩٣٠٦٥٥٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٨١·
  6. (٦)المعجم الكبير٣٥٣٣·
  7. (٧)المعجم الكبير١٧٠١٢·
  8. (٨)المعجم الأوسط٦٥٥٦·
  9. (٩)مسند أحمد١٥٦٤٤·المعجم الكبير١٧٠١٢·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٨١·
  11. (١١)المعجم الكبير٣٥٣٣·
  12. (١٢)المعجم الكبير٣٥٣٣١٧٠١٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • مسند أحمد · #15644

    صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَوْلَى بِصَدْرِهَا . فَقَالَ لَهُ حَبِيبٌ : إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ .

  • المعجم الكبير · #3533

    صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا ، فَقَالَ حَبِيبٌ : إِنِّي لَا أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ .

  • المعجم الكبير · #17011

    صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا .

  • المعجم الكبير · #17012

    صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَوْلَى بِصَدْرِهَا ، فَقَالَ حَبِيبٌ : إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ .

  • المعجم الأوسط · #1930

    صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا فَقَالَ حَبِيبٌ : إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ . " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ وَهْبٍ " .

  • المعجم الأوسط · #6556

    رَبُّ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ إِلَّا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ " . ، ، ، ، ، ،

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25981

    الرَّجُلِ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَفِرَاشِهِ 25981 25982 25861 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ .