حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ المُتَوَكِّلِ ثَنَا عَبدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخبَرَنِي مَعمَرٌ عَنِ الزُّهرِيِّ قَالَ أَخبَرَنِي ابنُ كَعبِ

١٣ حديثًا٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٤/١٨١) برقم ٧٨٧٠

أَنَّ [جَدَّهُ(١)] أَبَا لُبَابَةَ [بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ(٢)] حِينَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَى أَبِي لُبَابَةَ(٣)] فِي تَخَلُّفِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِيمَا كَانَ سَلَفَ قَبْلَ ذَلِكَ فِي أُمُورٍ وَجَدَ عَلَيْهِ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَزَعَمَ حُسَيْنٌ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ قَالَ حِينَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ حِينَ ارْتَبَطَ ، فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَ(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ مَنْ شَاءَ اللَّهُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ لَمَّا رَضِيَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ(٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي(٧)] إِنِّي أَهْجُرُ دَارَ قَوْمِي [وَأَهْجُرَ دَارِي(٨)] [وفي رواية : جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَهْجُرُ دَارَ قَوْمِي(٩)] الَّتِي [وفي رواية : الَّذِي(١٠)] أَصَبْتُ فِيهَا [وفي رواية : بِهَا(١١)] الذَّنْبَ ، وَأَنْتَقِلُ [إِلَيْكَ(١٢)] وَأُسَاكِنُكَ [وفي رواية : وَأُجَاوِرَكَ(١٣)] ، وَأَنْخَلِعُ [وفي رواية : وَأَنْ أَنْخَلِعَ(١٤)] [وفي رواية : وَإِنِّي أَنْخَلِعُ(١٥)] مِنْ مَالِي [كُلِّهِ(١٦)] صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ ، وَإِلَى رَسُولِهِ [وفي رواية : إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ(١٧)] [وفي رواية : لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -(١٨)] ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَعَمَ حُسَيْنٌ : يَجْزِي [وفي رواية : يُجْزِئُ(١٩)] [وفي رواية : يُجْزِئُكَ(٢٠)] عَنْكَ [مِنْ ذَلِكَ(٢١)] الثُّلُثُ [مِنْ مَالِكَ(٢٢)] [قَالَ : فَتَصَدَّقْتُ بِالثُّلُثِ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٠·
  2. (٢)مسند أحمد١٥٩٢٠١٦٢٥٨·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  3. (٣)المعجم الكبير٤٥١١·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٠·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  5. (٥)سنن أبي داود٣٣١٠·
  6. (٦)مسند الدارمي١٦٩٤·
  7. (٧)سنن أبي داود٣٣١٠·مسند أحمد١٥٩٢٠١٦٢٥٨·مسند الدارمي١٦٩٤·المعجم الكبير٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  8. (٨)سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  11. (١١)المعجم الكبير٤٥١١·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  14. (١٤)سنن أبي داود٣٣١٠·مسند أحمد١٦٢٥٨·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  15. (١٥)مسند أحمد١٥٩٢٠·صحيح ابن حبان٣٣٧٦·
  16. (١٦)سنن أبي داود٣٣١٠·صحيح ابن حبان٣٣٧٦·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  17. (١٧)المعجم الكبير٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  19. (١٩)سنن أبي داود٣٣١٠·مسند أحمد١٥٩٢٠١٦٢٥٨·المعجم الكبير٤٥١١٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٠٢٠١١٠·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٤٥١١·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٣ / ١٣
  • سنن أبي داود · #3310

    يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ .

  • سنن أبي داود · #3311

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَالْقِصَّةُ لِأَبِي لُبَابَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ مِثْلَهُ .

  • مسند أحمد · #15920

    يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبر .

  • مسند أحمد · #16258

    يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند الدارمي · #1694

    يُجْزِي عَنْكَ الثُّلُثُ .

  • صحيح ابن حبان · #3376

    يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الثُّلُثُ .

  • المعجم الكبير · #4511

    يَا أَبَا لُبَابَةَ ، يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ ، قَالَ : فَتَصَدَّقْتُ بِالثُّلُثِ .

  • المعجم الكبير · #4512

    يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ مِنْ مَالِكِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #7870

    يُجْزِي عَنْكَ الثُّلُثُ ، وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَمَّا تَابَ اللهُ عَلَى أَبِي لُبَابَةَ ، قَالَ أَبُو لُبَابَةَ : جِئْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ ، فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ : فَقَالَ : " يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20110

    يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ مِنْ مَالِكَ " . ( وَرَوَاهُ ) مَالِكٌ فِي الْمُوَطَّأِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَفْصٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ . ( وَرَوَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ : أَنَّ جَدَّهُ حَدَّثَهُ : أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ حِينَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ . فَذَكَرَهُ ، وَقَدْ مَضَى فِي كِتَابِ الزَّكَاةِ . ( وَرَوَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ أَبِيهِ وَقِيلَ عَنْهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ أَوْ غَيْرِهِ نَحْوَهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20112

    كَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَالْقِصَّةُ لِأَبِي لُبَابَةَ . ( قَالَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللهُ - ) : هُوَ بِهَذَا اللَّفْظِ فِي قِصَّةِ أَبِي لُبَابَةَ ، فَأَمَّا مَا قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، فَغَيْرُ مُقَدَّرٍ بِالثُّلُثِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #6721

    يَا أَبَا لُبَابَةَ ، يُجْزِي عَنْكَ الثُّلُثُ قَالَ : فَتَصَدَّقْتُ بِالثُّلُثِ .

  • سنن سعيد بن منصور · #988

    يُجْزِئُ عَنْكَ مِنْ ذَلِكَ الثُّلُثُ .