حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
3311
باب من نذر أن يتصدق بماله

3311 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :

أَخْبَرَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَالْقِصَّةُ لِأَبِي لُبَابَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ :
رَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ مِثْلَهُ .
متن مخفيأَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ مَنْ شَاءَ اللهُ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي الَّتِي أَصَبْتُ فِيهَا الذَّنْبَ وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ صَدَقَةً قَالَ يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ
معلقمرفوع· رواه أبو لبابة بن عبد المنذر الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • المزي

    روى له أبو داود ولم أجد له عنده رواية متصلة

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو لبابة بن عبد المنذر الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:قال
    الوفاة50هـ
  2. 02
    عبد الله بن كعب بن مالك
    تقييم الراوي:ثقة· يقال : له رؤية
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة97هـ
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة150هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    محمد بن المتوكل بن ابى السرى«ابن أبي السري»
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة238هـ
  7. 07
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (8 / 164) برقم: (3376) والحاكم في "مستدركه" (3 / 632) برقم: (6721) وأبو داود في "سننه" (3 / 240) برقم: (3311) والدارمي في "مسنده" (2 / 1031) برقم: (1694) وسعيد بن منصور في "سننه" (5 / 206) برقم: (988) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 181) برقم: (7870) ، (10 / 67) برقم: (20110) ، (10 / 68) برقم: (20111) وأحمد في "مسنده" (6 / 3362) برقم: (15920) ، (6 / 3485) برقم: (16258) والطبراني في "الكبير" (5 / 32) برقم: (4511) ، (5 / 33) برقم: (4512) ، (19 / 59) برقم: (17185)

الشواهد17 شاهد
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٤/١٨١) برقم ٧٨٧٠

أَنَّ [جَدَّهُ(١)] أَبَا لُبَابَةَ [بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ(٢)] حِينَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَى أَبِي لُبَابَةَ(٣)] فِي تَخَلُّفِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِيمَا كَانَ سَلَفَ قَبْلَ ذَلِكَ فِي أُمُورٍ وَجَدَ عَلَيْهِ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَزَعَمَ حُسَيْنٌ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ قَالَ حِينَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ حِينَ ارْتَبَطَ ، فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَ(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ مَنْ شَاءَ اللَّهُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ لَمَّا رَضِيَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ(٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي(٧)] إِنِّي أَهْجُرُ دَارَ قَوْمِي [وَأَهْجُرَ دَارِي(٨)] [وفي رواية : جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَهْجُرُ دَارَ قَوْمِي(٩)] الَّتِي [وفي رواية : الَّذِي(١٠)] أَصَبْتُ فِيهَا [وفي رواية : بِهَا(١١)] الذَّنْبَ ، وَأَنْتَقِلُ [إِلَيْكَ(١٢)] وَأُسَاكِنُكَ [وفي رواية : وَأُجَاوِرَكَ(١٣)] ، وَأَنْخَلِعُ [وفي رواية : وَأَنْ أَنْخَلِعَ(١٤)] [وفي رواية : وَإِنِّي أَنْخَلِعُ(١٥)] مِنْ مَالِي [كُلِّهِ(١٦)] صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ ، وَإِلَى رَسُولِهِ [وفي رواية : إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ(١٧)] [وفي رواية : لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -(١٨)] ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَعَمَ حُسَيْنٌ : يَجْزِي [وفي رواية : يُجْزِئُ(١٩)] [وفي رواية : يُجْزِئُكَ(٢٠)] عَنْكَ [مِنْ ذَلِكَ(٢١)] الثُّلُثُ [مِنْ مَالِكَ(٢٢)] [قَالَ : فَتَصَدَّقْتُ بِالثُّلُثِ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٠·
  2. (٢)مسند أحمد١٥٩٢٠١٦٢٥٨·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  3. (٣)المعجم الكبير٤٥١١·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٠·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  5. (٥)سنن أبي داود٣٣١٠·
  6. (٦)مسند الدارمي١٦٩٤·
  7. (٧)سنن أبي داود٣٣١٠·مسند أحمد١٥٩٢٠١٦٢٥٨·مسند الدارمي١٦٩٤·المعجم الكبير٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  8. (٨)سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  11. (١١)المعجم الكبير٤٥١١·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  14. (١٤)سنن أبي داود٣٣١٠·مسند أحمد١٦٢٥٨·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  15. (١٥)مسند أحمد١٥٩٢٠·صحيح ابن حبان٣٣٧٦·
  16. (١٦)سنن أبي داود٣٣١٠·صحيح ابن حبان٣٣٧٦·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  17. (١٧)المعجم الكبير٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
  19. (١٩)سنن أبي داود٣٣١٠·مسند أحمد١٥٩٢٠١٦٢٥٨·المعجم الكبير٤٥١١٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٠٢٠١١٠·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٣٣٧٦·سنن سعيد بن منصور٩٨٨·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٤٥١٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١١٠·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٤٥١١·المستدرك على الصحيحين٦٧٢١·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    3311 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَالْقِصَّةُ لِأَبِي لُبَابَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ مِثْلَهُ . <متن_مخفي ربط="3033121" نص="أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ مَنْ شَاءَ اللهُ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي الَّتِي أَصَبْتُ فِيهَا الذَّنْبَ وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث