يَا سُرَاقَةُ ، اعْمَلْ لِمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، فَإِنَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ
يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا هَذَا ، كَأَنَّنَا خُلِقْنَا لَهُ السَّاعَةَ ؟ فِي أَيِّ شَيْءٍ نَعْمَلُ ؟ أَفِي شَيْءٍ تَثْبُتُ فِيهِ الْمَقَادِيرُ وَجَرَتْ فِيهِ الْأَقْلَامُ [وفي رواية : أَنَعْمَلُ شَيْئًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ(١)] [وفي رواية : أَنَعْمَلُ عَلَى مَا قَدْ جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ(٢)] ، أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ [وفي رواية : أَمْ نَسْتَأْنِفُ الْعَمَلَ(٣)] [وفي رواية : أَوْ لِأَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ(٤)] ؟ قَالَ : بَلْ فِيمَا تَثْبُتُ فِيهِ الْأَقْلَامُ [وفي رواية : بَلْ لِعَمَلٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ(٥)] قَالَ سُرَاقَةُ : فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اعْمَلُوا [وفي رواية : اعْمَلْ لِمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ(٦)] ، فَكُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ [وفي رواية : كُلٌّ مُيَسَّرٌ لَهُ عَمَلُهُ(٧)] [وفي رواية : فَإِنَّ كَلًّا مُيَسَّرٌ(٨)] وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ : فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى - بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ - فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى - قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ - فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى [قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، الْآنَ الْجَدُّ ، الْآنَ الْجَدُّ(٩)]