رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا - وَكَانَ تَقَدَّمَهُمْ - فَأَتَوْهُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا ، وَأَظُنُّهُ قَالَ : مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ

بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ [وَهُمْ(١)] مُحْرِمُونَ ، حَتَّى نَزَلُوا بِعُسْفَانَ ثَنِيَّةِ الْغَزَّالِ ، فَإِذَا هُمْ بِحِمَارٍ وَحْشِيٍّ [وفي رواية : وَحْشٍ(٢)] ، [قَالَ :(٣)] فَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ ، وَهُوَ حِلٌّ ، فَنَكَّسُوا رُءُوسَهُمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُحِدُّوا أَبْصَارَهُمْ فَيَفْطُنُ ، فَرَآهُ فَرَكِبَ فَرَسَهُ ، وَأَخَذَ الرُّمْحَ ، فَسَقَطَ مِنْهُ السَّوْطُ ، فَقَالَ : نَاوِلْنِيهِ [وفي رواية : نَاوِلُونِيهِ(٤)] ، فَقُلْنَا [وفي رواية : فَقَالُوا(٥)] : لَا نُعِينُكَ [وفي رواية : مَا نَحْنُ بِمُعِينِيكَ(٦)] [وفي رواية : بِمُعِينُوكَ(٧)] عَلَيْهِ بِشَيْءٍ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَعَقَرَهُ ، قَالَ : ثُمَّ جَعَلُوا [وفي رواية : فَجَعَلُوا(٨)] يَشْوُونَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالُوا : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا - [قَالَ :(٩)] وَكَانَ تَقَدَّمَهُمْ - فَأَتَوْهُ ، [وفي رواية : فَلَحِقُوهُ(١٠)] فَسَأَلُوهُ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ [وفي رواية : بِذَلِكَ(١١)] بَأْسًا ، وَأَظُنُّهُ قَالَ : مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ

1. (١)شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
2. (٢)شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
3. (٣)صحيح ابن حبان٣٩٨١·المعجم الأوسط٤٥٤٨·شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
4. (٤)المعجم الأوسط٤٥٤٨·شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
5. (٥)شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
6. (٦)شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
7. (٧)المعجم الأوسط٤٥٤٨·
8. (٨)شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
9. (٩)صحيح ابن حبان٣٩٨١·المعجم الأوسط٤٥٤٨·شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
10. (١٠)المعجم الأوسط٤٥٤٨·شرح معاني الآثار٣٥٧٠·
11. (١١)شرح معاني الآثار٣٥٧٠·

• صحيح ابن حبان · #3981الإسناد · ٧ رواة

  رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا - وَكَانَ تَقَدَّمَهُمْ - فَأَتَوْهُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا ، وَأَظُنُّهُ قَالَ : مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ ، شَكَّ عُبَيْدُ اللهِ .

• المعجم الأوسط · #4548الإسناد · ٧ رواة

  بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مُحْرِمُونَ حَتَّى نَزَلُوا عُسْفَانَ ، فَإِذَا هُمْ بِحِمَارٍ وَحْشِيٍّ ، وَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ ، وَهُوَ حِلٌّ ، فَنَكَّسُوا رُءُوسَهُمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُحِدُّوا أَبْصَارَهُمْ فَيَفْطُنَ ، فَرَآهُ فَرَكِبَ فَرَسَهُ ، وَأَخَذَ الرُّمْحَ فَسَقَطَ مِنْهُ ، فَقَالَ : نَاوِلُونِيهِ ، فَقُلْنَا : مَا نَحْنُ بِمُعِينُوكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَعَقَرَهُ قَالَ : ثُمَّ جَعَلُوا يَشْوُونَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالُوا : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا ، وَكَانَ تَقَدَّمَهُمْ فَلَحِقُوهُ ، فَسَأَلُوهُ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا .

• شرح معاني الآثار · #3570الإسناد · ٧ رواة

  بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ حَتَّى نَزَلُوا عُسْفَانَ ، فَإِذَا هُمْ بِحِمَارِ وَحْشٍ . قَالَ : وَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ وَهُوَ حِلٌّ ، فَنَكَّسُوا رُءُوسَهُمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُحِدُّوا أَبْصَارَهُمْ ، فَيَفْطُنَ ، فَرَآهُ فَرَكِبَ فَرَسَهُ وَأَخَذَ الرُّمْحَ ، فَسَقَطَ مِنْهُ ، فَقَالَ : نَاوِلُونِيهِ . فَقَالُوا : مَا نَحْنُ بِمُعِينِيكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَعَقَرَهُ فَجَعَلُوا يَشْوُونَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالُوا : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا . قَالَ : وَكَانَ تَقَدَّمَهُمْ ، فَلَحِقُوهُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَلَمْ يَرَ بِذَلِكَ بَأْسًا .