مَنِ انْتَدَبَ خَارِجًا فِي سَبِيلِي غَازِيًا ابْتِغَاءَ وَجْهِي ، وَتَصْدِيقَ وَعْدِي ، وَإِيمَانًا بِرُسُلِي ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ

مَنِ انْتَدَبَ خَارِجًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١)] [وفي رواية : فِي سَبِيلِي غَازِيًا(٢)] ابْتِغَاءَ وَجْهِهِ [وفي رواية : وَجْهِي(٣)] ، وَتَصْدِيقَ وَعْدِهِ [وفي رواية : وَعْدِي(٤)] ، وَإِيمَانًا بِرِسَالَاتِهِ [وفي رواية : بِرُسُلِي(٥)] عَلَى اللَّهِ ضَامِنٌ [وفي رواية : فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٦)] ، فَإِمَّا [وفي رواية : إِمَّا(٧)] يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ فِي الْجَيْشِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ ، وَإِمَّا يَسِيحُ فِي ضَمَانِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٨)] ، وَإِنْ طَالَتْ غَيْبَتُهُ ثُمَّ [وفي رواية : حَتَّى(٩)] يَرُدُّهُ إِلَى أَهْلِهِ سَالِمًا مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أوَ غَنِيمَةٍ [وفي رواية : وَغَنِيمَةٍ(١٠)] . قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(١١)] : وَمَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ - يَعْنِي فَهُوَ شَهِيدٌ - أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ ، أَوْ بَعِيرُهُ ، أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَلَهُ [وفي رواية : وَإِنَّ لَهُ(١٢)] الْجَنَّةُ

1. (١)سنن أبي داود٢٤٩٥·المعجم الكبير٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٦٠٨·
2. (٢)المعجم الكبير٣٤١٧·
3. (٣)المعجم الكبير٣٤١٧·
4. (٤)المعجم الكبير٣٤١٧·
5. (٥)المعجم الكبير٣٤١٧·
6. (٦)المعجم الكبير٣٤١٧·
7. (٧)المعجم الكبير٣٤١٧·
8. (٨)سنن أبي داود٢٤٩٥·المعجم الكبير٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٦٠٨·
9. (٩)المعجم الكبير٣٤١٧·
10. (١٠)المعجم الكبير٣٤١٧·
11. (١١)المعجم الكبير٣٤١٧·
12. (١٢)سنن أبي داود٢٤٩٥·المستدرك على الصحيحين٢٤٢٩·

• سنن أبي داود · #2495الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ، أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ ، أَوْ بَعِيرُهُ ، أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، أَوْ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ ، وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ .

• المعجم الكبير · #3417الإسناد · ٩ رواة

  مَنِ انْتَدَبَ خَارِجًا فِي سَبِيلِي غَازِيًا ابْتِغَاءَ وَجْهِي ، وَتَصْدِيقَ وَعْدِي ، وَإِيمَانًا بِرُسُلِي ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، إِمَّا يَتَوَفَّاهُ فِي الْجَيْشِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ ، وَإِمَّا يَسِيحُ فِي ضَمَانِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنْ طَالَتْ غَيْبَتُهُ حَتَّى يَرُدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ " وَقَالَ : " مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ ، أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ ، أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ ؛ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18608الإسناد · ١١ راويًا

  مَنِ انْتَدَبَ خَارِجًا فِي سَبِيلِ اللهِ ابْتِغَاءَ وَجْهِهِ ، وَتَصْدِيقَ وَعْدِهِ ، وَإِيمَانًا بِرِسَالَاتِهِ عَلَى اللهِ ضَامِنٌ ، فَإِمَّا يَتَوَفَّاهُ اللهُ فِي الْجَيْشِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ ، وَإِمَّا يَسِيحُ فِي ضَمَانِ اللهِ ، وَإِنْ طَالَتْ غَيْبَتُهُ ثُمَّ يَرُدُّهُ إِلَى أَهْلِهِ سَالِمًا مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " . قَالَ : " وَمَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ - يَعْنِي فَهُوَ شَهِيدٌ - أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ ، أَوْ بَعِيرُهُ ، أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَلَهُ الْجَنَّةُ .

• المستدرك على الصحيحين · #2429الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ، أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ ، فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .