حَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ الخَوَّاصُ المَوصِلِيُّ ثَنَا سَعدَانُ بنُ بِشرٍ المَوصِلِيُّ ثَنَا

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ(٢)] ، فَدَخَلَ رَجُلٌ غَيْضَةً ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا بَيْضَةَ حُمَّرَةٍ [وفي رواية : فَأَخَذَ رَجُلٌ بَيْضَ حُمْرَةٍ(٣)] [وفي رواية : وَمَرَرْنَا بِشَجَرَةٍ فِيهَا فَرْخَا حُمَّرَةٍ فَأَخَذْنَاهُمَا(٤)] ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ [فَجَعَلَتْ(٥)] تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ [وفي رواية : فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ تَصِيحُ(٧)] [وفي رواية : رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَّرَةً تَعْبُرُ عَلَى رَأْسِ أَصْحَابِهِ(٨)] [وفي رواية : رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَّرَةً تَطِيرُ عَلَى رُؤُوسِ أَصْحَابِهِ(٩)] ، فَقَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٠)] : أَيُّكُمْ فَجَعَ [وفي رواية : مَنْ فَجَعَ(١١)] هَذِهِ [بَيْضَهَا(١٢)] [وفي رواية : بِفَرْخَيْهَا(١٣)] ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ [وفي رواية : مِنَ الْأَنْصَارِ(١٤)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٥)] : أَنَا أَخَذْتُ بَيْضَتَهَا [وفي رواية : فَقُلْنَا : نَحْنُ(١٦)] [وفي رواية : أَخَذْتُ بَيْضَاتٍ لَهَا(١٧)] [وفي رواية : أَنَا أَخَذْتُ بَيْضَهَا(١٨)] [أَوْ فِرَاخًا(١٩)] [وفي رواية : أَوْ فَرُّوخًا(٢٠)] ، فَقَالَ : رُدَّهُ رُدَّهُ [وفي رواية : قَالَ : ارْدُدْهُ(٢١)] [وفي رواية : فَرُدُّوهُمَا(٢٢)] رَحْمَةً لَهَا [وفي رواية : فَأَمَرَهُ بِرَدِّهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ فَرَدَّهَا(٢٤)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
2. (٢)مسند البزار٢٠٢٠·
3. (٣)مسند البزار٢٠٢٠·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
5. (٥)مسند البزار٢٠٢٠·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
8. (٨)المعجم الأوسط٤١٤٩·
9. (٩)المعجم الكبير١٠٤٠٤·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
11. (١١)المعجم الكبير١٠٤٠٤·المعجم الأوسط٤١٤٩·المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
12. (١٢)مسند البزار٢٠٢٠·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
14. (١٤)المعجم الكبير١٠٤٠٤·المعجم الأوسط٤١٤٩·
15. (١٥)المعجم الأوسط٤١٤٩·مسند البزار٢٠٢٠·
16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
17. (١٧)المعجم الكبير١٠٤٠٤·المعجم الأوسط٤١٤٩·
18. (١٨)مسند البزار٢٠٢٠·
19. (١٩)المعجم الأوسط٤١٤٩·
20. (٢٠)المعجم الكبير١٠٤٠٤·
21. (٢١)مسند البزار٢٠٢٠·
22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٧٦٩٤·
23. (٢٣)المعجم الكبير١٠٤٠٤·
24. (٢٤)المعجم الأوسط٤١٤٩·

• المعجم الكبير · #10404الإسناد · ٨ رواة

  رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَّرَةً تَطِيرُ عَلَى رُؤُوسِ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : " مَنْ فَجَعَ هَذِهِ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : أَخَذْتُ بَيْضَاتٍ لَهَا ، أَوْ فَرُّوخًا ، فَأَمَرَهُ بِرَدِّهَا .

• المعجم الكبير · #10405الإسناد · ٩ رواة

  حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• المعجم الأوسط · #4149الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ فَجَعَ هَذِهِ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخَذْتُ بَيْضَاتٍ لَهَا ، أَوْ فِرَاخًا . فَأَمَرَهُ فَرَدَّهَا . لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ أَبِي خَالِدٍ إِلَّا عَبْدُ السَّلَامِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الْمُؤْمِنِ .

• مسند البزار · #2020الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّكُمْ فَجَّعَ هَذِهِ بَيْضَهَا ؟ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا أَخَذْتُ بَيْضَهَا ، قَالَ: ارْدُدْهُ رَحْمَةً لَهَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا نَحْفَظُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

• مسند الطيالسي · #334الإسناد · ٥ رواة

  رُدَّهُ رُدَّهُ رَحْمَةً لَهَا .

• المستدرك على الصحيحين · #7694الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِفَرْخَيْهَا ؟ قَالَ : فَقُلْنَا : نَحْنُ . قَالَ : " فَرُدُّوهُمَا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .