حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ كَانَ مِنْكُمْ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ فَلْيَقُمْ

١٣ حديثًا٩ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن سعيد بن منصور (٦/٦٢) برقم ١٢١٥

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] ، نَشَدَ النَّاسَ فَقَالَ : « مَنْ كَانَ مِنْكُمْ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ [وفي رواية : أَيُّكُمْ يَعْلَمُ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ ؟(٣)] [وفي رواية : مَنْ يَعْلَمُ قَضِيَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ ؟(٤)] [وفي رواية : سَأَلَ عَنْ فَرِيضَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ(٥)] [وفي رواية : سَأَلَ النَّاسَ مَنْ عَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَدِّ شَيْئًا(٦)] فَلْيَقُمْ ، فَقَامَ [لَهُ(٧)] مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ ، فَقَالَ : [أَنَا(٨)] [وفي رواية : قُلْتُ : عِنْدِي(٩)] قَضَى [فِيهَا(١٠)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا [وفي رواية : فِينَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] ، قَالَ [لَهُ(١٢)] : كَمْ أَعْطَاهُ ؟ [وفي رواية : مَا عِنْدَكَ ؟(١٣)] [وفي رواية : كَمْ لَهُ ؟(١٤)] [وفي رواية : مَاذَا قَالَ ؟(١٥)] [وفي رواية : بِمَاذَا ؟(١٦)] [وفي رواية : قَالَ : مَا ذَاكَ ؟(١٧)] قَالَ : أَعْطَاهُ السُّدُسَ [وفي رواية : قَضَى لَهُ بِالسُّدُسِ(١٨)] [وفي رواية : قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ بَيْنَنَا بِالسُّدُسِ(١٩)] [وفي رواية : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ السُّدُسَ(٢٠)] [وفي رواية : وَرَّثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّدُسَ(٢١)] ، قَالَ : مَعَ مَنْ [وَيْلَكَ(٢٢)] ؟ [وفي رواية : مَنْ مَعَهُ ؟(٢٣)] قَالَ : لَا أَدْرِي قَالَ : لَا دَرَيْتَ [فَمَا تُغْنِي إِذًا(٢٤)] [وفي رواية : فَمَا تُغْنِي إِذَنْ(٢٥)] [وفي رواية : فَمَاذَا تُغْنِي إِذَنْ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٢٥٣٦·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٨٠٧٢·
  3. (٣)سنن أبي داود٢٨٩٢·
  4. (٤)المعجم الكبير١٨٦٣٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٩٧٣١٨٦٦·
  5. (٥)مسند أحمد٢٠٥٧٣·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٢٥٣٦·
  7. (٧)المعجم الكبير١٨٦٣٩١٨٦٤٠·السنن الكبرى٦٣١٧·
  8. (٨)سنن أبي داود٢٨٩٢·المعجم الكبير١٨٦٤٠١٨٦٤٢·سنن البيهقي الكبرى١٢٥٣٦·سنن سعيد بن منصور١٢١٥·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٨٠٧٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٠٥٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٥٣٦·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٩٧٣١٨٦٦·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٨٦٣٩١٨٦٤٠·السنن الكبرى٦٣١٧·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٨٠٧٢·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٨٦٤٠·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٠٥٧٣·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٩٧·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٣١٨٦٦·
  18. (١٨)المعجم الكبير١٨٦٣٩·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٨٦٤٢·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٦٣١٧·
  21. (٢١)سنن أبي داود٢٨٩٢·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٢٥٣٦·السنن الكبرى٦٣١٧·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٨٦٤٠·
  24. (٢٤)سنن أبي داود٢٨٩٢·مسند أحمد٢٠٥٧٣·
  25. (٢٥)مصنف ابن أبي شيبة٣١٨٦٦·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٩٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٣ / ١٣
  • سنن أبي داود · #2892

    أَنَا ، وَرَّثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّدُسَ قَالَ : مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ فَمَا تُغْنِي إِذًا . ؟

  • سنن ابن ماجه · #2816

    قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا بِالسُّدُسِ .

  • مسند أحمد · #20573

    قَضَى فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَاذَا قَالَ ؟ السُّدُسَ . قَالَ : مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، فَمَا تُغْنِي إِذًا .

  • المعجم الكبير · #18639

    قَضَى لَهُ بِالسُّدُسِ .

  • المعجم الكبير · #18640

    مَنْ يَعْلَمُ مِنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَدِّ ؟ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ : أَنَا ، قَالَ لَهُ : كَمْ لَهُ ؟ قَالَ : " السُّدُسُ " ، قَالَ : مَنْ مَعَهُ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، ولعل الصواب: ( ابن أبي صالح ) .

  • المعجم الكبير · #18642

    قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ بَيْنَنَا بِالسُّدُسِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #29697

    أَنَّ عُمَرَ قَالَ : مَنْ يَعْلَمُ قَضِيَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ ؟ فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ : فِينَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : بِمَاذَا ؟ قَالَ : السُّدُسُ ، قَالَ : مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، فَمَاذَا تُغْنِي إِذَنْ ؟ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: ماذا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #31866

    فِينَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَا ذَاكَ ؟ قَالَ : السُّدُسُ ، قَالَ : مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، فَمَا تُغْنِي إِذَنْ ! .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12536

    أَعْطَاهُ السُّدُسَ ، قَالَ : مَعَ مَنْ وَيْلَكَ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ . ( وَفِي رِوَايَةِ ) يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ ، فَأَنْشَدَ النَّاسَ : مَنْ كَانَ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ فِي الْجَدِّ شَيْئًا ، فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ ، فَقَالَ : أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِفَرِيضَةٍ فِيهَا جَدٌّ ، فَأَعْطَاهُ ثُلُثًا أَوْ سُدُسًا ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا الْفَرِيضَةُ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، فَرَكَلَهُ عُمَرُ ، وَقَالَ : لَا دَرَيْتَ ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْرِيَ . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْ يُونُسَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : فَجَمَعَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ لِلْجَدِّ نَصِيبًا . ( . وَرَوَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ خَالِدٍ الْوَهْبِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ( وَرَوَاهُ ) ابْنُ خُزَيْمَةَ ، عَنِ الزَّعْفَرَانِيِّ ، عَنْ شَبَابَةَ ، عَنْ يُونُسَ .

  • السنن الكبرى · #6316

    قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا بِالسُّدُسِ .

  • السنن الكبرى · #6317

    أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ السُّدُسَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَيْلَكَ مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي .

  • المستدرك على الصحيحين · #8072

    قَالَ عُمَرُ : مَنْ عِنْدَهُ فِي الْجَدِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : عِنْدِي ، قَالَ : مَا عِنْدَكَ ؟ قُلْتُ : " أَعْطَاهُ السُّدُسَ " قَالَ : " مَعَ مَنْ ؟ " قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : " لَا دَرَيْتَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • سنن سعيد بن منصور · #1215

    مَنْ كَانَ مِنْكُمْ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ فَلْيَقُمْ ، فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ ، فَقَالَ : قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا ، قَالَ : كَمْ أَعْطَاهُ ؟ قَالَ : أَعْطَاهُ السُّدُسَ ، قَالَ : مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي قَالَ : لَا دَرَيْتَ » .