أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :
أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ السُّدُسَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَيْلَكَ مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 339) برقم: (8072) والنسائي في "الكبرى" (6 / 109) برقم: (6316) ، (6 / 110) برقم: (6317) وأبو داود في "سننه" (3 / 81) برقم: (2892) وابن ماجه في "سننه" (4 / 26) برقم: (2816) وسعيد بن منصور في "سننه" (6 / 62) برقم: (1215) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 244) برقم: (12536) وأحمد في "مسنده" (9 / 4686) برقم: (20573) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 46) برقم: (29697) ، (16 / 266) برقم: (31866) والطبراني في "الكبير" (20 / 203) برقم: (18639) ، (20 / 203) برقم: (18640) ، (20 / 203) برقم: (18642)
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] ، نَشَدَ النَّاسَ فَقَالَ : « مَنْ كَانَ مِنْكُمْ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ [وفي رواية : أَيُّكُمْ يَعْلَمُ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ ؟(٣)] [وفي رواية : مَنْ يَعْلَمُ قَضِيَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ ؟(٤)] [وفي رواية : سَأَلَ عَنْ فَرِيضَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ(٥)] [وفي رواية : سَأَلَ النَّاسَ مَنْ عَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَدِّ شَيْئًا(٦)] فَلْيَقُمْ ، فَقَامَ [لَهُ(٧)] مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ ، فَقَالَ : [أَنَا(٨)] [وفي رواية : قُلْتُ : عِنْدِي(٩)] قَضَى [فِيهَا(١٠)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا [وفي رواية : فِينَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] ، قَالَ [لَهُ(١٢)] : كَمْ أَعْطَاهُ ؟ [وفي رواية : مَا عِنْدَكَ ؟(١٣)] [وفي رواية : كَمْ لَهُ ؟(١٤)] [وفي رواية : مَاذَا قَالَ ؟(١٥)] [وفي رواية : بِمَاذَا ؟(١٦)] [وفي رواية : قَالَ : مَا ذَاكَ ؟(١٧)] قَالَ : أَعْطَاهُ السُّدُسَ [وفي رواية : قَضَى لَهُ بِالسُّدُسِ(١٨)] [وفي رواية : قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ بَيْنَنَا بِالسُّدُسِ(١٩)] [وفي رواية : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ السُّدُسَ(٢٠)] [وفي رواية : وَرَّثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّدُسَ(٢١)] ، قَالَ : مَعَ مَنْ [وَيْلَكَ(٢٢)] ؟ [وفي رواية : مَنْ مَعَهُ ؟(٢٣)] قَالَ : لَا أَدْرِي قَالَ : لَا دَرَيْتَ [فَمَا تُغْنِي إِذًا(٢٤)] [وفي رواية : فَمَا تُغْنِي إِذَنْ(٢٥)] [وفي رواية : فَمَاذَا تُغْنِي إِذَنْ(٢٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6317 6301 - أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدَّ السُّدُسَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَيْلَكَ مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي .