إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ مَا كَانَ فِي الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ
دَخَلَ نَاسٌ عَلَى خَبَّابٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] يَعُودُونَهُ [وفي رواية : عَادَ خَبَّابًا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] فَقَالُوا : أَبْشِرْ [يَا(٣)] أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] الْحَوْضَ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ بِهَذَا ، وَهَذَا ؟ [وفي رواية : كَيْفَ بِهَا أَوْ بِهَذَا ؟(٥)] وَأَشَارَ إِلَى بُنْيَانِهِ وَإِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ وَجَانِبَيْهِ [وفي رواية : وَأَشَارَ إِلَى أَعْلَى الْبَيْتِ(٦)] [وفي رواية : أَعْلَى بَيْتِهِ(٧)] [وَإِلَى أَسْفَلِهِ(٨)] [وفي رواية : وَأَسْفَلِهِ(٩)] ، وَقَالَ : وَكَيْفَ بِهَذَا [وفي رواية : فَقَالَ : كَيْفَ بِهَذَا ، وَهَذَا أَسْفَلُ الْبَيْتِ وَأَعْلَاهُ !(١٠)] ، وَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّمَا كَانَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ [وفي رواية : مَا كَانَ فِي(١١)] الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ [وفي رواية : كَقَدْرِ زَادِ(١٢)] [وفي رواية : كَزَادِ(١٣)] الرَّاكِبِ »
- (١)المطالب العالية٣٨١٠·
- (٢)المعجم الكبير٣٦٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·
- (٣)المطالب العالية٣٨١٠·
- (٤)المعجم الكبير٣٦٩٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥١·مسند الحميدي١٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
- (٥)المعجم الكبير٣٦٩٧·
- (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
- (٧)المعجم الكبير٣٦٩٧·
- (٨)المعجم الكبير٣٦٩٧·
- (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
- (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥١·
- (١١)المعجم الكبير٣٦٩٧·
- (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥١·
- (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·