حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار العاصمة: 3185
3810
باب الترغيب في التسهيل في أمور الدنيا

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :

عَادَ خَبَّابًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : أَبْشِرْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَوْضَ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ بِهَذَا ؟ وَأَشَارَ إِلَى أَعْلَى الْبَيْتِ وَأَسْفَلِهِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ
معلقمرفوع· رواه خباب بن الأرت التميميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي

    رجاله رجال الصحيح غير يحيى بن جعدة وهو ثقة

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    خباب بن الأرت التميمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:قال
    الوفاة37هـ
  2. 02
    يحيى بن جعدة بن هبيرة المخزومي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة81هـ
  3. 03
    عمرو بن دينار الأثرم
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة125هـ
  4. 04
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  5. 05
    زهير بن حرب
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  6. 06
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه الحميدي في "مسنده" (1 / 237) برقم: (154) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 175) برقم: (7220) وابن حجر في "المطالب العالية" (13 / 329) برقم: (3810) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 50) برقم: (35451) والطبراني في "الكبير" (4 / 77) برقم: (3697)

الشواهد8 شاهد
مسند أحمد
مسند الحميدي
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الحميدي (١/٢٣٧) برقم ١٥٤

دَخَلَ نَاسٌ عَلَى خَبَّابٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] يَعُودُونَهُ [وفي رواية : عَادَ خَبَّابًا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] فَقَالُوا : أَبْشِرْ [يَا(٣)] أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] الْحَوْضَ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ بِهَذَا ، وَهَذَا ؟ [وفي رواية : كَيْفَ بِهَا أَوْ بِهَذَا ؟(٥)] وَأَشَارَ إِلَى بُنْيَانِهِ وَإِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ وَجَانِبَيْهِ [وفي رواية : وَأَشَارَ إِلَى أَعْلَى الْبَيْتِ(٦)] [وفي رواية : أَعْلَى بَيْتِهِ(٧)] [وَإِلَى أَسْفَلِهِ(٨)] [وفي رواية : وَأَسْفَلِهِ(٩)] ، وَقَالَ : وَكَيْفَ بِهَذَا [وفي رواية : فَقَالَ : كَيْفَ بِهَذَا ، وَهَذَا أَسْفَلُ الْبَيْتِ وَأَعْلَاهُ !(١٠)] ، وَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّمَا كَانَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ [وفي رواية : مَا كَانَ فِي(١١)] الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ [وفي رواية : كَقَدْرِ زَادِ(١٢)] [وفي رواية : كَزَادِ(١٣)] الرَّاكِبِ »

خريطة الاختلافات
  1. (١)المطالب العالية٣٨١٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٣٦٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·
  3. (٣)المطالب العالية٣٨١٠·
  4. (٤)المعجم الكبير٣٦٩٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥١·مسند الحميدي١٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
  5. (٥)المعجم الكبير٣٦٩٧·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
  7. (٧)المعجم الكبير٣٦٩٧·
  8. (٨)المعجم الكبير٣٦٩٧·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥١·
  11. (١١)المعجم الكبير٣٦٩٧·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥١·
  13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٠·المطالب العالية٣٨١٠·
مقارنة المتون10 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار العاصمة3185
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المطالب العالية

    3810 3185 وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ : عَادَ خَبَّابًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : أَبْشِرْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَوْضَ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ بِهَذَا ؟ وَأَشَارَ إِلَى أَعْلَى الْبَيْتِ وَأَسْفَلِهِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ » .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث