إِذَا كَانَ لَكَ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ ، فَأَهْدَى إِلَيْكَ حِمْلَ تِبْنٍ ، أَوْ حِمْلَ شَعِيرٍ ، أَوْ حِمْلَ قَتٍّ ، فَلَا تَأْخُذْهُ فَإِنَّهُ رِبًا

أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [وفي رواية : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ(٢)] [وفي رواية : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ(٣)] ، فَقَالَ [لِي(٤)] : أَلَا تَنْطَلِقُ إِلَى الْمَنْزِلِ ، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَلَا تَجِيءُ إِلَى الْبَيْتِ حَتَّى أُطْعِمَكَ سَوِيقًا وَتَمْرًا ؟(٥)] [وفي رواية : انْطَلِقْ مَعِي إِلَى الْمَنْزِلِ ، تُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] [وفي رواية : أَلَا تَجِيءُ فَأُطْعِمَكَ سَوِيقًا وَتَمْرًا وَتَدْخُلَ فِي بَيْتٍ(٧)] [وفي رواية : انْطَلِقْ إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَأَسْقِيَكَ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ [وفي رواية : فَذَهَبْنَا ، فَأَطْعَمَنَا سَوِيقًا وَتَمْرًا(٩)] [وفي رواية : فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا ، وَسَقَانِي سَوِيقًا(١٠)] [وفي رواية : فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَسَقَانِي سَوِيقًا ، وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا ، وَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ(١١)] ، فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(١٢)] : إِنَّكَ بِأَرْضٍ فَاشٍ بِهَا الرِّبَا [وفي رواية : إِنَّكَ فِي أَرْضٍ الرِّبَا فِيهَا فَاشٍ(١٣)] ، وَإِنَّ مِنَ الرِّبَا أَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ السَّلَمَ فَيُهْدَى لَهُ فَيَقْبَلَهَا [وفي رواية : وَإِنَّ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا أَنَّ أَحَدَكُمْ يَقْرِضُ الْقَرْضَ إِلَى أَجْلٍ ، فَإِذَا بَلَغَ أَتَاهُ بِهِ وَبِسَلَّةٍ فِيهَا هَدِيَّةٌ ، فَاتَّقِ تِلْكَ السَّلَّةَ وَمَا فِيهَا(١٤)] [وفي رواية : فَإِذَا كَانَ لَكَ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ ، فَأَهْدَى إِلَيْكَ حَبْلَةً مِنْ عَلَفٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ حَبْلَةً مِنْ تِبْنٍ فَلَا تَقْبَلْهُ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الرِّبَا(١٥)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ لَكَ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ ، فَأَهْدَى إِلَيْكَ حِمْلَ تِبْنٍ ، أَوْ حِمْلَ شَعِيرٍ ، أَوْ حِمْلَ قَتٍّ ، فَلَا تَأْخُذْهُ فَإِنَّهُ رِبًا(١٦)]

1. (١)صحيح البخاري٣٦٧٢·
2. (٢)صحيح البخاري٧٠٦٧·المعجم الكبير١٥٠١٣·
3. (٣)صحيح البخاري٣٦٧٢·سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٨·
4. (٤)صحيح البخاري٧٠٦٧·سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٧١١٠٣٨·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٨·
6. (٦)المعجم الكبير١٥٠١٣·
7. (٧)صحيح البخاري٣٦٧٢·
8. (٨)صحيح البخاري٧٠٦٧·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٨·
10. (١٠)المعجم الكبير١٥٠١٣·
11. (١١)صحيح البخاري٧٠٦٧·سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٧·
12. (١٢)صحيح البخاري٣٦٧٢·سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٨·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٧·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٧·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١١٠٣٨·
16. (١٦)صحيح البخاري٣٦٧٢·

• صحيح البخاري · #3672الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ لَكَ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ ، فَأَهْدَى إِلَيْكَ حِمْلَ تِبْنٍ ، أَوْ حِمْلَ شَعِيرٍ ، أَوْ حِمْلَ قَتٍّ ، فَلَا تَأْخُذْهُ فَإِنَّهُ رِبًا .. وَلَمْ يَذْكُرِ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَوَهْبٌ ، عَنْ شُعْبَةَ الْبَيْتَ .

• صحيح البخاري · #7067الإسناد · ٦ رواة

  انْطَلِقْ إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَأَسْقِيَكَ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَسَقَانِي سَوِيقًا ، وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا ، وَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ .

• المعجم الكبير · #15013الإسناد · ٧ رواة

  قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ مَعِي إِلَى الْمَنْزِلِ ، تُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا ، وَسَقَانِي سَوِيقًا .

• المعجم الكبير · #15014الإسناد · ٩ رواة

  أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، فَقَالَ : أَلَا تَنْطَلِقُ إِلَى الْمَنْزِلِ ، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَقَالَ : إِنَّكَ بِأَرْضٍ فَاشٍ بِهَا الرِّبَا ، وَإِنَّ مِنَ الرِّبَا أَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ السَّلَمَ فَيُهْدَى لَهُ فَيَقْبَلَهَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #11037الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّكَ فِي أَرْضٍ الرِّبَا فِيهَا فَاشٍ ، وَإِنَّ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا أَنَّ أَحَدَكُمْ يُقْرِضُ الْقَرْضَ إِلَى أَجَلٍ ، فَإِذَا بَلَغَ أَتَاهُ بِهِ وَبِسَلَّةٍ فِيهَا هَدِيَّةٌ ، فَاتَّقِ تِلْكَ السَّلَّةَ وَمَا فِيهَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11038الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّكَ بِأَرْضٍ الرِّبَا فِيهَا فَاشٍ ، فَإِذَا كَانَ لَكَ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ ، فَأَهْدَى إِلَيْكَ حَبَلَةً مِنْ عَلَفٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ حَبَلَةً مِنْ تِبْنٍ فَلَا تَقْبَلْهُ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الرِّبَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ عَنْ شُعْبَةَ . ( وَرُوِّينَا ) عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قِصَّةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ الْقِصَّةِ فِي الْقَرْضِ وَالْهَدِيَّةِ .