م حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعبَةُ عَن عَاصِمِ ابنِ بَهدَلَةَ عَن أَبِي

اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ نِعْمَ الشَّفِيعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّهُ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَقُولُ(١)] [وفي رواية : يَجِيءُ صَاحِبُ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ الْقُرْآنُ(٢)] : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ [يَعْنِي مَنْ قَرَأَهُ(٣)] [وفي رواية : قَدْ كُنْتُ أَمْنَعُهُ شَهْوَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَأَكْرِمْهُ(٤)] ، فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ [وفي رواية : فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ أَوْ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ(٥)] ، [فَيَقُولُ :(٦)] يَا رَبِّ ، اكْسُهُ كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، [وفي رواية : يَا رَبِّ زِدْهُ(٧)] فَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، [وفي رواية : فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ(٨)] يَا رَبِّ [وفي رواية : فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ(٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ(١٠)] أَلْبِسْهُ تَاجَ الْكَرَامَةِ [وفي رواية : فَيُحَلَّى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ(١١)] ، [فَيَقُولُ :(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ يَقُولُ(١٣)] يَا رَبِّ ، ارْضَ عَنْهُ فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَاكَ [وفي رواية : رِضَا اللَّهِ(١٤)] شَيْءٌ [فَيَرْضَى عَنْهُ(١٥)] [فَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ وَارْقَ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً(١٦)] [وفي رواية : وَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْهُ وَارْقَهْ ، وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً(١٧)]

1. (١)جامع الترمذي٣١٧٧·مسند البزار٩٠٣٩·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·
3. (٣)مسند البزار٩٠٣٩·
4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·
5. (٥)مسند البزار٩٠٣٩·
6. (٦)جامع الترمذي٣١٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·مسند البزار٩٠٣٩·المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·
7. (٧)جامع الترمذي٣١٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·مسند البزار٩٠٣٩·المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·
8. (٨)جامع الترمذي٣١٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·مسند البزار٩٠٣٩·
9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·مسند البزار٩٠٣٩·
10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·
11. (١١)مسند البزار٩٠٣٩·
12. (١٢)جامع الترمذي٣١٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·مسند البزار٩٠٣٩·المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·
13. (١٣)جامع الترمذي٣١٧٧·المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·
15. (١٥)جامع الترمذي٣١٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٦٧٠·مسند البزار٩٠٣٩·المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·
16. (١٦)جامع الترمذي٣١٧٧·
17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٢٠٣٦·

• جامع الترمذي · #3177الإسناد · ٧ رواة

  يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ ، فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ ، زِدْهُ ، فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ ، ارْضَ عَنْهُ ، فَيَرْضَى عَنْهُ ، فَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ وَارْقَ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

• جامع الترمذي · #3178الإسناد · ٧ رواة

  (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ .

• مسند الدارمي · #3349الإسناد · ٧ رواة

  اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ نِعْمَ الشَّفِيعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّهُ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ ، اكْسُهُ كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ أَلْبِسْهُ تَاجَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ ، ارْضَ عَنْهُ فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَاكَ شَيْءٌ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #30670الإسناد · ٦ رواة

  نِعْمَ الشَّفِيعُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : يَقُولُ : يَا رَبِّ ! قَدْ كُنْتُ أَمْنَعُهُ شَهْوَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَأَكْرِمْهُ ، قَالَ : فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : فَيَرْضَى عَنْهُ ، فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَا اللهِ عَنْهُ شَيْءٌ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حلة .

• مسند البزار · #9039الإسناد · ٧ رواة

  يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ ! يَعْنِي مَنْ قَرَأَهُ ، فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ أَوْ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، فَيُحَلَّى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، ارْضَ عَنْهُ ، فَيَرْضَى عَنْهُ .

• مسند البزار · #9040الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ .

• المستدرك على الصحيحين · #2036الإسناد · ٩ رواة

  يَجِيءُ صَاحِبُ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ الْقُرْآنُ : يَا رَبِّ حَلِّهِ ! فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، يَا رَبِّ ارْضَ عَنْهُ ! فَيَرْضَى عَنْهُ ، وَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْهُ وَارْقَهْ ، وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً " . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .