لَا يُحَرِّكُنَا الْبَعِيرُ أَبَدًا بَعْدَمَا سَمِعْنَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِيَانِ قَوْلَهُ : " هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِنِسَائِهِ [وفي رواية : لِأَزْوَاجِهِ(١)] [فِي(٢)] عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ : [إِنَّمَا هِيَ(٣)] هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ [وفي رواية : طُهُورَ(٤)] الْحُصْرِ [وفي رواية : ثُمَّ الْزَمُوا الْحُصُرَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِنِسَائِهِ : هَذِهِ الْحَجَّةُ ، ثُمَّ عَلَيْكُمْ بِظُهُورِ الْحُصُرِ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَجَّ بِنِسَائِهِ قَالَ : إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ الْحَجَّةُ ثُمَّ الْزَمْنَ ظُهُورَ الْحُصُرِ(٧)] . قَالَ : فَكُنَّ [وفي رواية : وَكُنَّ(٨)] كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ [وفي رواية : يُسَافِرْنَ(٩)] إِلَّا [وفي رواية : غَيْرَ(١٠)] زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ ، وَسَوْدَةَ بِنْتَ [وفي رواية : ابْنَةِ(١١)] زَمْعَةَ وَكَانَتَا تَقُولَانِ [وفي رواية : فَإِنَّهُمَا قَالَتَا(١٢)] : وَاللَّهِ لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ أَنْ [وفي رواية : مَا(١٣)] [وفي رواية : بَعْدَمَا(١٤)] سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَعْنِي : هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ(١٥)] . [وفي رواية : لَا يُحَرِّكُنَا الْبَعِيرُ أَبَدًا بَعْدَمَا سَمِعْنَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِيَانِ قَوْلَهُ : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ قَالَ : فَكُنَّ أَزْوَاجُهُ يَحْجُجْنَ إِلَّا هُمَا(١٦)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٥٦·مسند الطيالسي١٧٥٧٢٤٣٦·
2. (٢)مسند أحمد٢٧٣٤٠·سنن البيهقي الكبرى١٠٢٥٦·مسند الطيالسي١٧٥٧٢٤٣٦·
3. (٣)مسند أحمد٩٨٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٢٥٦·مسند البزار٨١٧٢·مسند الطيالسي١٧٥٧٢٤٣٦·
4. (٤)مسند البزار٨١٧٣·
5. (٥)مسند البزار٨١٧٢·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٦٦١٧·
7. (٧)مسند أحمد٩٨٤٧·
8. (٨)شرح مشكل الآثار٦٦١٧·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٥٦·مسند الطيالسي١٧٥٧٢٤٣٦·
10. (١٠)شرح مشكل الآثار٦٦١٧·
11. (١١)شرح مشكل الآثار٦٦١٧·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٥٦·مسند الطيالسي١٧٥٧٢٤٣٦·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٥٦·
14. (١٤)المعجم الكبير٢١٧٥٦·مسند الطيالسي١٧٥٧٢٤٣٦·
15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٧١٦٣·
16. (١٦)المعجم الكبير٢١٧٥٦·

• مسند أحمد · #9847الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ الْحَجَّةُ ثُمَّ الْزَمْنَ ظُهُورَ الْحُصُرِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : التوأمة .

• مسند أحمد · #27340الإسناد · ٥ رواة

  فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ إِلَّا زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ ، وَسَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَكَانَتَا تَقُولَانِ : وَاللهِ لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ أَنْ سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِهِ : قَالَتَا : وَاللهِ لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ . وَقَالَ يَزِيدُ : بَعْدَ إِذْ سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حديث زينب بنت جحش رضي الله عنها .

• المعجم الكبير · #21756الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَسْنَدَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ . 21756 89 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَتْ سَوْدَةُ ، وَزَيْنَبُ : لَا يُحَرِّكُنَا الْبَعِيرُ أَبَدًا بَعْدَمَا سَمِعْنَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِيَانِ قَوْلَهُ : " هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ قَالَ : فَكُنَّ أَزْوَاجُهُ يَحْجُجْنَ إِلَّا هُمَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #10256الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ ، قَالَ : فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يُسَافِرْنَ إِلَّا زَيْنَبَ وَسَوْدَةَ ، فَإِنَّهُمَا قَالَتَا : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ مَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . تَابَعَهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ نَبْهَانَ ، وَرُوِّينَاهُ فِي أَوَّلِ الْكِتَابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - : وَمَنَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَجَّ ؛ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ الْحِجَّةُ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ . قَالَ الشَّيْخُ قَدْ رُوِّينَا فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْحَجِّ فِي بَابِ حَجِّ النِّسَاءِ ، عَنْ عُمَرَ : أَنَّهُ أَذِنَ لَهُنَّ فِي الْحَجِّ فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا ، وَبَعَثَ مَعَهُنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، وَفِيهِ وَفِي حَجِّ سَائِرِ النِّسَاءِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ " . أَنْ لَا يَجِبَ الْحَجُّ إِلَّا مَرَّةً ، وَاخْتَارَ لَهُنَّ تَرْكَ السَّفَرِ بَعْدَ أَدَاءِ الْوَاجِبِ .

• مسند البزار · #8172الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ ثُمَّ الْزَمُوا الْحُصُرَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ أَحْسَبُهُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ قَبِيصَةُ . وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ صَالِحٍ ; مِنْهُمُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ .

• مسند البزار · #8173الإسناد · ٧ رواة

  هَذِهِ الْحَجَّةُ ثُمَّ طُهُورَ الْحُصُرِ .

• مسند الطيالسي · #1757الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ قَالَ : فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يُسَافِرْنَ إِلَّا زَيْنَبَ وَسَوْدَةَ ، فَإِنَّهُمَا قَالَتَا : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند الطيالسي · #2436الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورُ الْحُصُرِ . قَالَ : فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يُسَافِرْنَ إِلَّا زَيْنَبَ وَسَوْدَةَ فَإِنَّهُمَا قَالَتَا : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ: قَالَ: ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7159الإسناد · ٦ رواة

  هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ . قَالَ : فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ إِلَّا سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ ، وَزَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ ، فَإِنَّهُمَا كَانَتَا تَقُولَانِ : وَاللهِ لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ إِذْ سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7163الإسناد · ٦ رواة

  هَذِهِ الْحَجَّةُ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ ، فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ إِلَّا زَيْنَبَ ، وَسَوْدَةَ ، قَالَتَا : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَعْنِي : " هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ .

• شرح مشكل الآثار · #6617الإسناد · ٦ رواة

  هَذِهِ الْحَجَّةُ ، ثُمَّ عَلَيْكُمْ بِظُهُورِ الْحُصُرِ ، وَكُنَّ يَحْجُجْنَ غَيْرَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، وَسَوْدَةَ ابْنَةِ زَمْعَةَ تَقُولَانِ : لَا تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ أَنْ سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .