اعْبُدُوا رَبَّكُمْ , وَأَكْرِمُوا أَخَاكُمْ ، وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَجَاءَ بَعِيرٌ فَسَجَدَ لَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَسْجُدُ لَكَ الْبَهَائِمُ وَالشَّجَرُ فَنَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ ، فَقَالَ : اعْبُدُوا رَبَّكُمْ , وَأَكْرِمُوا أَخَاكُمْ ، وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا [وفي رواية : لَوْ أَمَرْتُ(١)] أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ [وفي رواية : النِّسَاءَ(٢)] أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا [وفي رواية : أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ(٣)] ، وَلَوْ أَمَرَهَا [وفي رواية : وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا أَمَرَ امْرَأَتَهُ(٤)] أَنْ تَنْقُلَ [وفي رواية : تَنْتَقِلَ(٥)] مِنْ جَبَلٍ أَصْفَرَ [وفي رواية : أَحْمَرَ(٦)] إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ ، وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَبْيَضَ [وفي رواية : أَحْمَرَ(٧)] ، كَانَ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَفْعَلَهُ [وفي رواية : كَانَ نَوْلَهَا أَنْ تَفْعَلَ(٨)]

1. (١)سنن ابن ماجه١٩٢٢·مصنف ابن أبي شيبة٨٨٧٩·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٨٨٧٩·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٨٨٧٩·
4. (٤)سنن ابن ماجه١٩٢٢·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٦·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٦·
6. (٦)سنن ابن ماجه١٩٢٢·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٦·
7. (٧)سنن ابن ماجه١٩٢٢·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٦·
8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٦·

• سنن ابن ماجه · #1922الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا ، وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا أَمَرَ امْرَأَتَهُ أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَحْمَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ ، وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَحْمَرَ ، لَكَانَ نَوْلُهَا أَنْ تَفْعَلَ .

• مسند أحمد · #25053الإسناد · ٦ رواة

  اعْبُدُوا رَبَّكُمْ , وَأَكْرِمُوا أَخَاكُمْ ، وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا ، وَلَوْ أَمَرَهَا أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَصْفَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ ، وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَبْيَضَ ، كَانَ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَفْعَلَهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #8879الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا يَسْجُدُ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: أن يسجد .

• مصنف ابن أبي شيبة · #17416الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا ، وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا أَمَرَ امْرَأَتَهُ أَنْ تَنْتَقِلَ مِنْ جَبَلٍ أَحْمَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ أَوْ مِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَحْمَرَ كَانَ نَوْلُهَا أَنْ تَفْعَلَ .