يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ يُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَعِنْدِي جَارِيَةٌ نُوبِيَّةٌ سَوْدَاءُ

أَنَّ أُمَّهُ أَوْصَتْ أَنْ يُعْتَقَ [وفي رواية : أَنْ يُعْتِقُوا(١)] عَنْهَا رَقَبَةٌ [مُؤْمِنَةً(٢)] ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [وفي رواية : فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ(٣)] إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ [إِلَيَّ(٤)] أَنْ يُعْتَقَ [وفي رواية : أَنْ أُعْتِقَ(٥)] [وفي رواية : أَنْ نُعْتِقَ(٦)] عَنْهَا رَقَبَةٌ [وفي رواية : أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ(٧)] مُؤْمِنَةٌ ، [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّ عَلَى أُمِّي رَقَبَةً(٨)] وَعِنْدِي [وفي رواية : وَإِنَّ عِنْدِي(٩)] جَارِيَةٌ نُوبِيَّةٌ سَوْدَاءُ [وفي رواية : جَارِيَةً سَوْدَاءَ نُوَيْبِيَّةً(١٠)] . [وفي رواية : وَعِنْدِي خَادِمٌ سَوْدَاءُ(١١)] [أَفَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أُعْتِقَهَا عَنْهَا ؟(١٢)] [وفي رواية : فَأُعْتِقُهَا عَنْهَا ؟(١٣)] فَقَالَ : ادْعُ بِهَا [وفي رواية : ائْتِنِي بِهَا(١٤)] [وفي رواية : ائْتِ بِهَا(١٥)] ، فَجَاءَ بِهَا [وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ بِهَا(١٦)] [وفي رواية : فَدَعَوْتُهَا فَجَاءَتْ(١٧)] فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ رَبُّكِ ؟ قَالَتِ : اللَّهُ . قَالَ : مَنْ [وفي رواية : فَمَنْ(١٨)] أَنَا ؟ قَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : فَقَالَ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ(١٩)] . قَالَ : أَعْتِقْهَا [وفي رواية : فَاعْتِقْهَا(٢٠)] فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

1. (١)مسند أحمد١٩٦٩٩·
2. (٢)سنن أبي داود٣٢٧٦·مسند أحمد١٨١٦٢١٩٦٩٩١٩٧١٠·مسند الدارمي٢٣٨٧·صحيح ابن حبان١٩١·المعجم الكبير٧٢٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٧١·السنن الكبرى٦٤٦٣·
3. (٣)مسند أحمد١٨١٦٢١٩٦٩٩·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٥٣٧١·
5. (٥)سنن أبي داود٣٢٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٧١·
6. (٦)صحيح ابن حبان١٩١·
7. (٧)المعجم الكبير٧٢٨٣·السنن الكبرى٦٤٦٣·
8. (٨)مسند الدارمي٢٣٨٧·
9. (٩)مسند الدارمي٢٣٨٧·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٧١·السنن الكبرى٦٤٦٣·
10. (١٠)مسند الدارمي٢٣٨٧·
11. (١١)المعجم الكبير٧٢٨٣·
12. (١٢)السنن الكبرى٦٤٦٣·
13. (١٣)مسند أحمد١٩٦٩٩·
14. (١٤)السنن الكبرى٦٤٦٣·
15. (١٥)مسند أحمد١٨١٦٢١٩٦٩٩·
16. (١٦)السنن الكبرى٦٤٦٣·
17. (١٧)مسند أحمد١٨١٦٢١٩٦٩٩·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٥٣٧١·
19. (١٩)مسند الدارمي٢٣٨٧·
20. (٢٠)

• سنن أبي داود · #3276الإسناد · ٦ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ نُوبِيَّةٌ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَرْسَلَهُ ، لَمْ يَذْكُرِ الشَّرِيدَ

• سنن النسائي · #3657الإسناد · ٧ رواة

  فَاعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

• مسند أحمد · #18162الإسناد · ٦ رواة

  ائْتِ بِهَا » فَدَعَوْتُهَا ، فَجَاءَتْ ، فَقَالَ لَهَا : « مَنْ رَبُّكِ؟ » قَالَتِ : اللهُ ، قَالَ : « مَنْ أَنَا؟ » فَقَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] ، قَالَ : « أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ » . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #19699الإسناد · ٦ رواة

  ائْتِ بِهَا ، فَدَعَوْتُهَا فَجَاءَتْ فَقَالَ لَهَا : مَنْ رَبُّكِ ؟ قَالَتِ : اللهُ . قَالَ : مَنْ أَنَا ؟ قَالَتْ : [أَنْتَ] رَسُولُ اللهِ . قَالَ : أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #19710الإسناد · ٦ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ يُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَعِنْدِي جَارِيَةٌ نُوبِيَّةٌ سَوْدَاءُ . فَقَالَ : ادْعُ بِهَا ، فَجَاءَ بِهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ رَبُّكِ ؟ قَالَتِ : اللهُ . قَالَ : مَنْ أَنَا ؟ قَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللهِ . قَالَ : أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : "قال عبد الله : قال أبي" .

• مسند الدارمي · #2387الإسناد · ٦ رواة

  أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

• صحيح ابن حبان · #191الإسناد · ٧ رواة

  أَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

• المعجم الكبير · #7283الإسناد · ٧ رواة

  فَأَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #15371الإسناد · ٩ رواة

  أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

• السنن الكبرى · #6463الإسناد · ٧ رواة

  أَعْتِقَهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .