حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ رَبُّكِ ؟ " فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَتِ : اللهُ ، فَقَالَ : " فَمَنْ أَنَا

٦ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١٢/٥٢١) برقم ٥٨٩١

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَارِيَةٍ [سَوْدَاءَ(١)] عَجْمَاءَ [وفي رواية : أَعْجَمِيَّةٍ(٢)] لَا تُفْصِحُ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَيَّ [عِتْقَ(٣)] رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، فَقَالَ لَهَا [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمِّي جَعَلَتْ عَلَيْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَنْ تُعْتِقَهَا وَهَذِهِ أَمَةٌ سَوْدَاءُ ، فَسَأَلَهَا(٤)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - [وفي رواية : مَنْ رَبُّكِ(٥)] فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ [بِإِصْبَعِهَا السَّبَّابَةِ(٦)] [فَقَالَتِ : اللَّهُ(٧)] [وفي رواية : قَالَتْ : فِي السَّمَاءِ(٨)] ، فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ، [وفي رواية : فَمَنْ أَنَا ؟(٩)] فَأَشَارَتْ إِلَى [النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِلَى(١٠)] السَّمَاءِ [فَقَالَتْ : رَسُولُهُ ، وَأَوْمَأَتْ بِيَدِهَا إِلَى الْأَرْضِ(١١)] [وفي رواية : يَعْنِي : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : اعْتِقْهَا ، وَقَالَ الْمَسْعُودِيُّ مَرَّةً : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ ، هَكَذَا لَفْظُ بَكَّارٍ . وَأَمَّا لَفْظُ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ، فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ [وفي رواية : بِإِصْبَعِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ(١٣)] وَإِلَى السَّمَاءِ ، أَيْ [تَعْنِي(١٤)] أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ [لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣٢٧٧·مسند أحمد٧٩٨٠·المعجم الأوسط٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٦٧·شرح مشكل الآثار٥٨٩٢·
  2. (٢)مسند أحمد٧٩٨٠·
  3. (٣)مسند أحمد٧٩٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٦٧·
  4. (٤)شرح مشكل الآثار٥٨٩٢·
  5. (٥)المعجم الأوسط٢٦٠١·
  6. (٦)مسند أحمد٧٩٨٠·
  7. (٧)المعجم الأوسط٢٦٠١·
  8. (٨)شرح مشكل الآثار٥٨٩٢·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٢٧٧·المعجم الأوسط٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٦٧·شرح مشكل الآثار٥٨٩٢·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣٢٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٥٣٦٧·
  11. (١١)المعجم الأوسط٢٦٠١·
  12. (١٢)سنن أبي داود٣٢٧٧·
  13. (١٣)مسند أحمد٧٩٨٠·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٥٣٦٧·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٢٦٠١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • شرح مشكل الآثار789 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مما يقضي بين المختلفين في الرقبة المؤمنة ، هل يجزئ فيها من لم يصم ولم يصل ، ممن قد أقر بالإيمان أم لا ؟ قال أبو جعفر : قد روي عن الحسن البصري وإبراهيم النخعي في هذا المعنى . 5900 - ما قد حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو داود ، عن أبي حرة ، قال : سمعت الحسن يقول : ما كان من رقبة مؤمنة فلا يجزئ فيها إلا من صام وصلى ، وما كان من رقبة غير مؤمنة أجزأ فيها الصغير . 5901 - وحدثنا ابن أبي داود ، قال : حدثنا عبد الحميد بن صالح ، قال : حدثنا أبو شهاب ، عن الأعمش ، عن إبراهيم ، قال : لا يجوز في كفارة القتل إلا رقبة قد صامت وصلت ويجزئ في ا…
الأحاديث٦ / ٦
  • سنن أبي داود · #3277

    أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

  • مسند أحمد · #7980

    أَيْنَ اللهُ ؟ فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ بِإِصْبَعِهَا السَّبَّابَةِ . فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ؟ فَأَشَارَتْ بِإِصْبَعِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] وَإِلَى السَّمَاءِ أَيْ أَنْتَ رَسُولُ اللهِ . فَقَالَ : أَعْتِقْهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الأوسط · #2601

    حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ رَبُّكِ ؟ " فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَتِ : اللهُ ، فَقَالَ : " فَمَنْ أَنَا ؟ فَقَالَتْ : رَسُولُهُ ، وَأَوْمَأَتْ بِيَدِهَا إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَوْنٍ إِلَّا الْمَسْعُودِيُّ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #15367

    أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

  • شرح مشكل الآثار · #5891

    أَيْنَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ، فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : اعْتِقْهَا ، وَقَالَ الْمَسْعُودِيُّ مَرَّةً : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ ، هَكَذَا لَفْظُ بَكَّارٍ . وَأَمَّا لَفْظُ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ، فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ وَإِلَى السَّمَاءِ ، أَيْ أَنْتَ رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .

  • شرح مشكل الآثار · #5892

    أَيْنَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَتْ : فِي السَّمَاءِ ، قَالَ : فَمَنْ أَنَا ، قَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .