كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَتَتْنَا ضَبَابَةٌ فَرَّقَتْ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَيْنَ النَّاسُ
خَرَجْنَا فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ مُظْلِمَةٍ شَدِيدَةٍ فَطَلَبَ [وفي رواية : فَطَلَبْتُ(١)] [وفي رواية : خَرَجْنَا فِي لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ(٢)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ [وفي رواية : يُصَلِّي(٣)] لَنَا [وفي رواية : بِنَا(٤)] ، قَالَ : فَأَدْرَكْتُهُ [وفي رواية : فَأَدْرَكْنَاهُ(٥)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَصَبْتُ خَلْوَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَنَوْتُ مِنْهُ ،(٦)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَتَتْنَا ضَبَابَةٌ فَرَّقَتْ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيْنَ النَّاسُ ؟ قُلْتُ : فَرَّقَتْ بَيْنَهُمُ الضَّبَابَةُ(٧)] [وفي رواية : أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ ، فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ لَنَا ، فَخَرَجَ فَأَخَذَ بِيَدِي(٨)] ، فَقَالَ [لِي(٩)] : قُلْ ، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا [وفي رواية : فَسَكَتُّ(١٠)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟(١١)] ، ثُمَّ قَالَ : قُلْ ، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا [وفي رواية : قُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟(١٢)] ، قَالَ : قُلْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ [وفي رواية : حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ(١٣)] ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ [وفي رواية : يَكْفِيكَ(١٤)] مِنْ كُلِّ شَيْءٍ [وفي رواية : ثَلَاثًا تَكْفِيكَ ، كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ(١٥)] [وفي رواية : قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ قَالَ لِي : مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ بِأَفْضَلَ مِنْهُمَا(١٦)] [وفي رواية : قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقُلْتُهَا ، فَقَالَ : مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ وَالْخَلْقُ بِمِثْلِهَا(١٧)]
- (١)الأحاديث المختارة٣٢١١·
- (٢)سنن أبي داود٥٠٦٦·الأحاديث المختارة٣٢١٢·
- (٣)جامع الترمذي٣٩٣٣·
- (٤)
- (٥)سنن أبي داود٥٠٦٦·
- (٦)السنن الكبرى٧٨٢٨·
- (٧)المعجم الأوسط٢٧٩٩·
- (٨)مسند أحمد٢٣٠٤٥·الأحاديث المختارة٣٢١٠·
- (٩)المعجم الأوسط٢٧٩٩·السنن الكبرى٧٨٢٨·
- (١٠)مسند أحمد٢٣٠٤٥·الأحاديث المختارة٣٢١٠·
- (١١)سنن أبي داود٥٠٦٦·جامع الترمذي٣٩٣٣·السنن الكبرى٧٨٢٨·
- (١٢)مسند أحمد٢٣٠٤٥·المعجم الأوسط٢٧٩٩·السنن الكبرى٧٨٢٨٧٨٣٠·الأحاديث المختارة٣٢١٠·
- (١٣)جامع الترمذي٣٩٣٣·الأحاديث المختارة٣٢١١·
- (١٤)السنن الكبرى٧٨٣٠·الأحاديث المختارة٣٢١١٣٢١٢·
- (١٥)مسند أحمد٢٣٠٤٥·الأحاديث المختارة٣٢١٠·
- (١٦)السنن الكبرى٧٨٢٨·
- (١٧)المعجم الأوسط٢٧٩٩·