حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا

٨ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٨٣١) برقم ١٧٤٣٢

مَاتَ أَخِي [وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ مَاتَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مَاتَ(٣)] ، وَتَرَكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِينَارٍ ، وَتَرَكَ وَلَدًا صِغَارًا [وفي رواية : وَتَرَكَ عِيَالًا(٤)] [وفي رواية : وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا(٥)] [وَدَيْنًا(٦)] ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَ [وفي رواية : أُنْفِقَهَا(٧)] عَلَيْهِمْ [وفي رواية : عَلَى عِيَالِهِ(٨)] . فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ [وفي رواية : أَبَاكَ(٩)] مَحْبُوسٌ [وفي رواية : مُحْتَبَسٌ(١٠)] بِدَيْنِهِ ، فَاذْهَبْ فَاقْضِ عَنْهُ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَقَضَيْتُ عَنْهُ [وفي رواية : فَقَضَى عَنْهُ(١١)] ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(١٢)] : [بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي(١٣)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ [وفي رواية : فَقَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ(١٤)] ، وَلَمْ يَبْقَ إِلَّا [وفي رواية : مَا خَلَا(١٥)] امْرَأَةٌ تَدَّعِي [وفي رواية : ادَّعَتْ(١٦)] دِينَارَيْنِ [وفي رواية : إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ(١٧)] ، وَلَيْسَتْ [وفي رواية : لَيْسَتْ(١٨)] [وفي رواية : وَلَيْسَ(١٩)] لَهَا بَيِّنَةٌ . قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٠)] : أَعْطِهَا [وفي رواية : فَأَعْطِهَا(٢١)] فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ [وفي رواية : مُحِقَّةٌ(٢٢)] [فَأَعْطَيْتُهَا(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٠٣٣٠·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·
  18. (١٨)المعجم الكبير٥٤٧٢·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·
  21. (٢١)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·
  22. (٢٢)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·
  23. (٢٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • سنن ابن ماجه · #2520

    إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ . فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ ، إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ: فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ .

  • مسند أحمد · #17432

    إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاذْهَبْ فَاقْضِ عَنْهُ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَقَضَيْتُ عَنْهُ ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ ، وَلَمْ يَبْقَ إِلَّا امْرَأَةٌ تَدَّعِي دِينَارَيْنِ ، وَلَيْسَتْ لَهَا بَيِّنَةٌ . قَالَ : أَعْطِهَا فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #20330

    إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ : فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قد .

  • المعجم الكبير · #5472

    إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ، فَقَضَيْتُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ لَيْسَتْ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ : " أَعْطِهَا ، فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20562

    إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ وَلَيْسَتْ لَهَا بَيِّنَةٌ قَالَ : " أَعْطِهَا ؛ فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ . لَفْظُ حَدِيثِ عَفَّانَ ، وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَعْطِهَا ، فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1509

    أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا ، قَالَ : فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ ، فَقَضَى عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إِلَّا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَعْطِهَا فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1511

    إِنَّ أَبَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ ، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ مَا خَلَا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ : أَعْطِهَا فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ ، فَأَعْطَيْتُهَا .

  • مسند عبد بن حميد · #305

    إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ، قَالَ : فَقَضَى عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَضَيْتُ إِلَّا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ وَلَيْسَتْ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ : أَعْطِهَا فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ .