حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 2433
2520
باب أداء الدين عن الميت

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ:

أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَتَرَكَ عِيَالًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ . فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ ، إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ: فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ
معلقمرفوع· رواه سعد بن الأطول القحطانىله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • ابن عبد البر
    صحيح
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
    إسناده صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سعد بن الأطول القحطانى
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة64هـ
  2. 02
    المنذر بن مالك العوقي«أبو نضرة»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    عبد الملك البصري
    تقييم الراوي:مقبول· السابعة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة
  4. 04
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  5. 05
    عفان بن مسلم الصفار
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة219هـ
  6. 06
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  7. 07
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه ابن ماجه في "سننه" (3 / 502) برقم: (2520) وأحمد في "مسنده" (7 / 3831) برقم: (17432) ، (9 / 4633) برقم: (20330) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 80) برقم: (1509) ، (3 / 82) برقم: (1511) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 126) برقم: (305) والطبراني في "الكبير" (6 / 46) برقم: (5472)

الشواهد10 شاهد
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٨٣١) برقم ١٧٤٣٢

مَاتَ أَخِي [وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ مَاتَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مَاتَ(٣)] ، وَتَرَكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِينَارٍ ، وَتَرَكَ وَلَدًا صِغَارًا [وفي رواية : وَتَرَكَ عِيَالًا(٤)] [وفي رواية : وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا(٥)] [وَدَيْنًا(٦)] ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَ [وفي رواية : أُنْفِقَهَا(٧)] عَلَيْهِمْ [وفي رواية : عَلَى عِيَالِهِ(٨)] . فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ [وفي رواية : أَبَاكَ(٩)] مَحْبُوسٌ [وفي رواية : مُحْتَبَسٌ(١٠)] بِدَيْنِهِ ، فَاذْهَبْ فَاقْضِ عَنْهُ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَقَضَيْتُ عَنْهُ [وفي رواية : فَقَضَى عَنْهُ(١١)] ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(١٢)] : [بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي(١٣)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ [وفي رواية : فَقَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ(١٤)] ، وَلَمْ يَبْقَ إِلَّا [وفي رواية : مَا خَلَا(١٥)] امْرَأَةٌ تَدَّعِي [وفي رواية : ادَّعَتْ(١٦)] دِينَارَيْنِ [وفي رواية : إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ(١٧)] ، وَلَيْسَتْ [وفي رواية : لَيْسَتْ(١٨)] [وفي رواية : وَلَيْسَ(١٩)] لَهَا بَيِّنَةٌ . قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٠)] : أَعْطِهَا [وفي رواية : فَأَعْطِهَا(٢١)] فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ [وفي رواية : مُحِقَّةٌ(٢٢)] [فَأَعْطَيْتُهَا(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٠٣٣٠·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
  16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·مسند عبد بن حميد٣٠٥·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·
  18. (١٨)المعجم الكبير٥٤٧٢·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٠٩١٥١١·
  21. (٢١)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·
  22. (٢٢)سنن ابن ماجه٢٥٢٠·مسند أحمد٢٠٣٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٥٦٢·
  23. (٢٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥١١·
مقارنة المتون21 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية2433
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    ( 20 ) بَابُ أَدَاءِ الدَّيْنِ عَنِ الْمَيِّتِ 2520 2433 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ: أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَتَرَكَ عِيَالًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ . فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ ، إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ: فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث