حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا

٩ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٤/٤٠٩) برقم ٢٩٠٨

قَالَ لِبِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ : اعْلَمْ عَمْرُو بْنَ عَوْفٍ . قَالَ : مَا أَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : إِنَّهُ مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي [فَعَمِلَ بِهَا(١)] [وفي رواية : فَعَمِلُوا بِهَا النَّاسُ(٢)] ، فَإِنَّ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ [أَجْرِ(٣)] مَنْ عَمِلَ بِهَا [مِنَ النَّاسِ(٤)] مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا [وفي رواية : لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِ النَّاسِ شَيْئًا ،(٥)] ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةَ ضَلَالَةٍ لَا تُرْضِي [وفي رواية : يَرْضَى(٦)] اللَّهَ وَرَسُولَهُ [وفي رواية : لَا يَرْضَاهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ(٧)] [فَعُمِلَ بِهَا(٨)] كَانَ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَإِنَّ عَلَيْهِ(٩)] مِثْلُ آثَامِ [وفي رواية : إِثْمِ(١٠)] مَنْ عَمِلَ بِهَا [مِنَ النَّاسِ(١١)] ، لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَوْزَارِ النَّاسِ [وفي رواية : مَنْ عَمِلَ بِهَا(١٢)] شَيْئًا [وفي رواية : مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا .(١٣)] [وفي رواية : مِنْ آثَامِ النَّاسِ شَرًّا(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٢١٥·مسند عبد بن حميد٢٨٩·
  2. (٢)
  3. (٣)سنن ابن ماجه٢١٥٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·مسند البزار٣٣٨١·مسند عبد بن حميد٢٨٩·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·مسند البزار٣٣٨١·مسند عبد بن حميد٢٨٩·
  5. (٥)المعجم الكبير١٥١٠٩·
  6. (٦)مسند البزار٣٣٨١·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٢١٥·مسند عبد بن حميد٢٨٩·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·
  11. (١١)سنن ابن ماجه٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·مسند البزار٣٣٨١·مسند عبد بن حميد٢٨٩·
  12. (١٢)جامع الترمذي٢٩٠٨·سنن ابن ماجه٢١٥٢١٦·المعجم الكبير١٥١٠٩·مسند البزار٣٣٨١·مسند عبد بن حميد٢٨٩·
  13. (١٣)مسند البزار٣٣٨١·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٥١٠٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٩ / ٩
  • جامع الترمذي · #2908

    إِنَّهُ مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي ، فَإِنَّ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةَ ضَلَالَةٍ لَا تُرْضِي اللهَ وَرَسُولَهُ كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ عَمِلَ بِهَا ، لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَوْزَارِ النَّاسِ شَيْئًا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ هُوَ مِصِّيصِيٌّ شَامِيٌّ ، وَكَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ .

  • سنن ابن ماجه · #215

    مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي ، فَعَمِلَ بِهَا النَّاسُ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً ، فَعُمِلَ بِهَا ، كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِ مَنْ عَمِلَ بِهَا شَيْئًا .

  • سنن ابن ماجه · #216

    مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي ، فَإِنَّ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِ النَّاسِ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً لَا يَرْضَاهَا اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَإِنَّ عَلَيْهِ مِثْلَ إِثْمِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ آثَامِ النَّاسِ شَيْئًا .

  • المعجم الكبير · #15109

    مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي فَإِنَّ لَهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِ النَّاسِ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً لَا يَرْضَاهَا اللهُ وَرَسُولُهُ فَإِنَّ عَلَيْهِ مِثْلَ إِثْمِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِ النَّاسِ شَرًّا .

  • مسند البزار · #3381

    مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً لَا يَرْضَى اللهُ وَرَسُولُهُ بِهَا ، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ أَوْزَارِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا " .

  • مسند البزار · #3382

    أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ .

  • المطالب العالية · #3677

    مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي فَعَمِلُوا بِهَا النَّاسُ ، كَانَ لَهُ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِ مَنْ عَمِلَ بِهَا شَيْئًا .

  • المطالب العالية · #3678

    / 2 - وَقَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ بِهِ . وَقَالَ: ، ، أَوْ قَالَ: عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.

  • مسند عبد بن حميد · #289

    مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ ، فَعُمِلَ بِهَا كَانَ لَهُ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً ، فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا .