حَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخبَرَنَا عَاصِمُ بنُ بَهدَلَةَ فَذَكَرَهُ بِمَعنَاهُ وَإِسنَادِهِ كذا

كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ [وفي رواية : كُنَّا فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ(١)] اثْنَيْنِ عَلَى بَعِيرٍ وَثَلَاثَةً [وفي رواية : كُلُّ ثَلَاثَةٍ مِنَّا(٢)] [وفي رواية : نَتَعَاقَبُ ثَلَاثَةً(٣)] عَلَى [وفي رواية : كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ بَيْنَ كُلِّ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ(٤)] بَعِيرٍ [وفي رواية : كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلُّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ(٥)] ، وَكَانَ زَمِيلَيْ [وفي رواية : زَمِيلُ(٦)] رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : كَانَ زَمِيلَهُ يَوْمَ بَدْرٍ(٧)] عَلِيٌّ [بْنُ أَبِي طَالِبٍ(٨)] وَأَبُو لُبَابَةَ الْأَنْصَارِيُّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - [وفي رواية : فَكَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] وَكَانَتْ [وفي رواية : فَكَانَتْ(١٠)] [وفي رواية : وَكَانَ(١١)] [وفي رواية : فَكَانَ(١٢)] إِذَا حَانَتْ [وفي رواية : جَاءَتْ(١٣)] عُقْبَتُهُمَا [وفي رواية : إِذَا كَانَ عُقْبَتُهُ(١٤)] [وفي رواية : عُقْبَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٥)] قَالَا [وفي رواية : يَقُولَانِ(١٦)] [وفي رواية : قُلْنَا(١٧)] [لَهُ(١٨)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ارْكَبْ [حَتَّى(١٩)] [وفي رواية : وَنَحْنُ(٢٠)] [وفي رواية : قَالَ : فَقَالَا : نَحْنُ(٢١)] نَمْشِي [وفي رواية : نَمْشِ(٢٢)] عَنْكَ ، قَالَ : إِنَّكُمَا لَسْتُمَا [وفي رواية : فَيَقُولُ : مَا أَنْتُمَا(٢٣)] بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي ، وَلَا أَرْغَبَ [وفي رواية : وَمَا أَنَا بِأَغْنَى(٢٤)] [وفي رواية : إِنِّي لَسْتُ بِأَغْنَى(٢٥)] عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا [وفي رواية : مِنْكُمْ(٢٦)]

1. (١)مسند أحمد٤٠٧١·
2. (٢)مسند أحمد٤٠٧١·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
4. (٤)مسند أحمد٤٠٢٥·
5. (٥)مسند أحمد٣٩٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
6. (٦)مسند أحمد٤٠٢٥·مسند الطيالسي٣٥٢·السنن الكبرى٨٧٧٥·
7. (٧)مسند أحمد٤٠٩١·
8. (٨)مسند أحمد٣٩٥٩·السنن الكبرى٨٧٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·
10. (١٠)مسند البزار١٨٢٥·
11. (١١)مسند أحمد٤٠٢٥·صحيح ابن حبان٤٧٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٦٦·مسند الطيالسي٣٥٢·السنن الكبرى٨٧٧٥·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
12. (١٢)السنن الكبرى٨٧٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
13. (١٣)مسند البزار١٨٢٥·
14. (١٤)السنن الكبرى٨٧٧٥·
15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
18. (١٨)مسند أحمد٤٠٢٥·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
19. (١٩)مسند أحمد٤٠٢٥٤٠٧١٤٠٩١·مسند البزار١٨٢٥·السنن الكبرى٨٧٧٥·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧٤٣٢٢·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان٤٧٣٨·
21. (٢١)مسند أحمد٣٩٥٩·
22. (٢٢)مسند الطيالسي٣٥٢·
23. (٢٣)مسند أحمد٤٠٢٥٤٠٧١٤٠٩١·مسند البزار١٨٢٥·السنن الكبرى٨٧٧٥·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
24. (٢٤)مسند أحمد٤٠٢٥٤٠٧١·صحيح ابن حبان٤٧٣٨·مسند البزار١٨٢٥·السنن الكبرى٨٧٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·

• مسند أحمد · #3959الإسناد · ٦ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَلَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• مسند أحمد · #4025الإسناد · ٦ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• مسند أحمد · #4071الإسناد · ٦ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• مسند أحمد · #4072الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، ... فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ . قَالَ: كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• مسند أحمد · #4091الإسناد · ٦ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَلَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• صحيح ابن حبان · #4738الإسناد · ٨ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #10466الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّكُمَا لَسْتُمَا بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي ، وَلَا أَرْغَبَ عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• مسند البزار · #1825الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

• مسند الطيالسي · #352الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّكُمَا لَسْتُمَا بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي ، وَلَا أَرْغَبُ عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا " .

• السنن الكبرى · #8775الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5362الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلُّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ ، فَكَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَكَانَ إِذَا حَانَتْ عُقْبَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَا : نَحْنُ نَمْشِي عَنْكَ ، قَالَ : مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

• المستدرك على الصحيحين · #2467الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَسْتُ بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا ، وَلَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #4322الإسناد · ٨ رواة

  مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .