حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 3978ط. مؤسسة الرسالة: 3901
3959
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلُّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ ، كَانَ أَبُو لُبَابَةَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَكَانَتْ عُقْبَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَا : نَحْنُ نَمْشِي عَنْكَ ، فَقَالَ : مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَلَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • ابن حجر
    أخرجه الطبري بسند جيد
  • الهيثمي

    فيه عاصم بن بهدلة وحديثه حسن وبقية رجال أحمد رجال الصحيح

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    زر بن حبيش الثعلبي
    تقييم الراوي:ثقة· مخضرم من الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة81هـ
  3. 03
    عاصم بن بهدلة
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:أخبرناالاختلاط
    الوفاة127هـ
  4. 04
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  5. 05
    عفان بن مسلم الصفار
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة219هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (11 / 35) برقم: (4738) والحاكم في "مستدركه" (2 / 91) برقم: (2467) ، (3 / 20) برقم: (4322) والنسائي في "الكبرى" (8 / 109) برقم: (8775) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 258) برقم: (10466) وأحمد في "مسنده" (2 / 909) برقم: (3959) ، (2 / 923) برقم: (4025) ، (2 / 932) برقم: (4071) ، (2 / 936) برقم: (4091) والطيالسي في "مسنده" (1 / 277) برقم: (352) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 242) برقم: (5362) والبزار في "مسنده" (5 / 210) برقم: (1825)

الشواهد13 شاهد
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٥/٢٥٨) برقم ١٠٤٦٦

كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ [وفي رواية : كُنَّا فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ(١)] اثْنَيْنِ عَلَى بَعِيرٍ وَثَلَاثَةً [وفي رواية : كُلُّ ثَلَاثَةٍ مِنَّا(٢)] [وفي رواية : نَتَعَاقَبُ ثَلَاثَةً(٣)] عَلَى [وفي رواية : كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ بَيْنَ كُلِّ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ(٤)] بَعِيرٍ [وفي رواية : كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلُّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ(٥)] ، وَكَانَ زَمِيلَيْ [وفي رواية : زَمِيلُ(٦)] رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : كَانَ زَمِيلَهُ يَوْمَ بَدْرٍ(٧)] عَلِيٌّ [بْنُ أَبِي طَالِبٍ(٨)] وَأَبُو لُبَابَةَ الْأَنْصَارِيُّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - [وفي رواية : فَكَانَ أَبُو لُبَابَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] وَكَانَتْ [وفي رواية : فَكَانَتْ(١٠)] [وفي رواية : وَكَانَ(١١)] [وفي رواية : فَكَانَ(١٢)] إِذَا حَانَتْ [وفي رواية : جَاءَتْ(١٣)] عُقْبَتُهُمَا [وفي رواية : إِذَا كَانَ عُقْبَتُهُ(١٤)] [وفي رواية : عُقْبَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٥)] قَالَا [وفي رواية : يَقُولَانِ(١٦)] [وفي رواية : قُلْنَا(١٧)] [لَهُ(١٨)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ارْكَبْ [حَتَّى(١٩)] [وفي رواية : وَنَحْنُ(٢٠)] [وفي رواية : قَالَ : فَقَالَا : نَحْنُ(٢١)] نَمْشِي [وفي رواية : نَمْشِ(٢٢)] عَنْكَ ، قَالَ : إِنَّكُمَا لَسْتُمَا [وفي رواية : فَيَقُولُ : مَا أَنْتُمَا(٢٣)] بِأَقْوَى عَلَى الْمَشْيِ مِنِّي ، وَلَا أَرْغَبَ [وفي رواية : وَمَا أَنَا بِأَغْنَى(٢٤)] [وفي رواية : إِنِّي لَسْتُ بِأَغْنَى(٢٥)] عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا [وفي رواية : مِنْكُمْ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٤٠٧١·
  2. (٢)مسند أحمد٤٠٧١·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
  4. (٤)مسند أحمد٤٠٢٥·
  5. (٥)مسند أحمد٣٩٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
  6. (٦)مسند أحمد٤٠٢٥·مسند الطيالسي٣٥٢·السنن الكبرى٨٧٧٥·
  7. (٧)مسند أحمد٤٠٩١·
  8. (٨)مسند أحمد٣٩٥٩·السنن الكبرى٨٧٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·
  10. (١٠)مسند البزار١٨٢٥·
  11. (١١)مسند أحمد٤٠٢٥·صحيح ابن حبان٤٧٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٦٦·مسند الطيالسي٣٥٢·السنن الكبرى٨٧٧٥·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
  12. (١٢)السنن الكبرى٨٧٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
  13. (١٣)مسند البزار١٨٢٥·
  14. (١٤)السنن الكبرى٨٧٧٥·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
  18. (١٨)مسند أحمد٤٠٢٥·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
  19. (١٩)مسند أحمد٤٠٢٥٤٠٧١٤٠٩١·مسند البزار١٨٢٥·السنن الكبرى٨٧٧٥·المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧٤٣٢٢·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٤٧٣٨·
  21. (٢١)مسند أحمد٣٩٥٩·
  22. (٢٢)مسند الطيالسي٣٥٢·
  23. (٢٣)مسند أحمد٤٠٢٥٤٠٧١٤٠٩١·مسند البزار١٨٢٥·السنن الكبرى٨٧٧٥·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
  24. (٢٤)مسند أحمد٤٠٢٥٤٠٧١·صحيح ابن حبان٤٧٣٨·مسند البزار١٨٢٥·السنن الكبرى٨٧٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
  25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢٤٦٧·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٤٣٢٢·
مقارنة المتون39 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي3978
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة3901
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    3959 3978 3901 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلُّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ ، كَانَ أَبُو لُبَابَةَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَكَانَتْ عُقْبَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَا : نَحْنُ نَمْشِي عَنْكَ ، فَقَالَ : مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَلَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث