حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ: مَنْ يَأْخُذُ مِنِّي هَذَا

٦ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٣/٢٣٠) برقم ٥٠٥٠

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ وَأَصْحَابُهُ حَوْلَهُ ، فَقَالَ [لِأَصْحَابِهِ(١)] : مَنْ يَأْخُذُ [مِنِّي(٢)] هَذَا السَّيْفَ ؟ فَبَسَطُوا أَيْدِيَهُمْ ، يَقُولُ هَذَا : أَنَا ، وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا ، [وفي رواية : كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ يَقُولُ : أَنَا أَنَا(٣)] [وفي رواية : فَأَخَذَهُ قَوْمٌ فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ(٤)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ بِحَقِّهِ فَجَعَلَ هَذَا يَقُولُ : أَنَا ، وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا ، وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا(٥)] فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] : مَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ ؟ فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ [وفي رواية : أَيُّكُمْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ فَأَحْجَمُوا(٧)] ، فَقَالَ سِمَاكٌ [بْنُ خَرَشَةَ(٨)] أَبُو دُجَانَةَ : أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٩)] ، فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : قَالَ : فَأَخَذَهُ(١٠)] ، فَفَلَقَ بِهِ يَوْمَئِذٍ [وفي رواية : فَكَانَ يَجُوزُ بِهِ(١١)] هَامَ الْمُشْرِكِينَ [يَوْمَ أُحُدٍ(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٦٩٧٦·
  2. (٢)صحيح مسلم٦٤٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٢٨·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٤٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٢٨·
  4. (٤)مسند أحمد١٢٣٦٢·
  5. (٥)مسند عبد بن حميد١٣٢٧·
  6. (٦)صحيح مسلم٦٤٣٦·مسند أحمد١٢٣٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٢٨·مسند البزار٦٩٧٦·مسند عبد بن حميد١٣٢٧·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد١٣٢٧·
  8. (٨)صحيح مسلم٦٤٣٦·
  9. (٩)مسند عبد بن حميد١٣٢٧·
  10. (١٠)صحيح مسلم٦٤٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٢٨·
  11. (١١)مسند البزار٦٩٧٦·
  12. (١٢)صحيح مسلم٦٤٣٦·مسند أحمد١٢٣٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٢٨·المستدرك على الصحيحين٥٠٥٠·مسند عبد بن حميد١٣٢٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • صحيح مسلم · #6436

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ: مَنْ يَأْخُذُ مِنِّي هَذَا؟ فَبَسَطُوا أَيْدِيَهُمْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ يَقُولُ: أَنَا أَنَا . قَالَ: فَمَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ؟ قَالَ: فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ أَبُو دُجَانَةَ: أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ . قَالَ: فَأَخَذَهُ فَفَلَقَ بِهِ هَامَ الْمُشْرِكِينَ .

  • مسند أحمد · #12362

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ : مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ ؟ فَأَخَذَهُ قَوْمٌ فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : مَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ ؟ فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ أَبُو دُجَانَةَ سِمَاكٌ : أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ ، فَأَخَذَهُ ، فَفَلَقَ هَامَ الْمُشْرِكِينَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #37928

    أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ : مَنْ يَأْخُذُ مِنِّي هَذَا ؟ فَبَسَطُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَجَعَلَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ يَقُولُ : أَنَا أَنَا ، فَقَالَ : فَمَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ ؟ قَالَ : فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ سِمَاكٌ أَبُو دُجَانَةَ : أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ ، قَالَ : فَأَخَذَهُ ، فَفَلَقَ بِهِ هَامَ الْمُشْرِكِينَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: من .

  • مسند البزار · #6976

    مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ ؟ ثُمَّ قَالَ : بِحَقِّهِ ، فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ ، فَأَخَذَهُ أَبُو دُجَانَةَ ، فَكَانَ يَجُوزُ بِهِ هَامَ الْمُشْرِكِينَ .

  • المستدرك على الصحيحين · #5050

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ وَأَصْحَابُهُ حَوْلَهُ ، فَقَالَ : " مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ ؟ " فَبَسَطُوا أَيْدِيَهُمْ ، يَقُولُ هَذَا : أَنَا ، وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا ، فَقَالَ : " مَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ ؟ " فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ سِمَاكٌ أَبُو دُجَانَةَ : أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ ، فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَفَلَقَ بِهِ يَوْمَئِذٍ هَامَ الْمُشْرِكِينَ .

  • مسند عبد بن حميد · #1327

    أَيُّكُمْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ فَأَحْجَمُوا ، فَقَالَ سِمَاكٌ أَبُو دُجَانَةَ : أَنَا آخُذُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَخَذَهُ فَفَلَقَ هَامَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ أُحُدٍ .