نَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَنْفِرَ مِنْ مِنًى [وفي رواية : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنَ الْغَدِ يَوْمَ النَّحْرِ ، وَهُوَ بِمِنًى(١)] : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَادَ قُدُومَ مَكَّةَ(٢)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَادَ حُنَيْنًا(٣)] [مَنْزِلُنَا(٤)] [وفي رواية : نَنْزِلُ(٥)] [غَدًا(٦)] إِنْ شَاءَ اللَّهُ [تَعَالَى بِالْمُحَصَّبِ(٧)] [إِذَا فَتَحَ اللَّهُ -(٨)] بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ [وفي رواية : عِنْدَ الْخَيْفِ ، مَسْجِدِ بَنِي كِنَانَةَ(٩)] حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ . يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ ، وَذَلِكَ [وفي رواية : وَذَاكَ(١٠)] أَنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ [وفي رواية : وَكِنَانَةَ(١١)] تَقَاسَمُوا [وفي رواية : تَحَالَفَتْ(١٢)] عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي [عَبْدِ(١٣)] الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ [وَلَا يُخَالِطُوهُمْ(١٤)] ، وَلَا يَكُونَ بَيْنَهُمْ [وَبَيْنَهُمْ(١٥)] شَيْءٌ [وفي رواية : وَلَا يُبَايِعُوهُمْ(١٦)] حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

1. (١)صحيح البخاري١٥٤٩·
2. (٢)صحيح البخاري١٥٤٨·
3. (٣)صحيح البخاري٣٧٣٨٤١١٠·
4. (٤)صحيح البخاري١٥٤٨٣٧٣٨٤١٠٩٤١١٠·صحيح مسلم٣١٧٢·مسند أحمد٧٦٥٤٨٣٥٠٨٧١١·مسند البزار٧٩٠٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٣٥٤·
5. (٥)صحيح البخاري٧٢٠١·صحيح مسلم٣١٧٠·
6. (٦)صحيح البخاري١٥٤٨١٥٤٩٣٧٣٨٤١١٠٧٢٠١·صحيح مسلم٣١٧٠٣١٧١·سنن أبي داود٢٠٠٧·مسند أحمد٧٣٢٠٧٦٥٤٨٣٥٠٨٧١١١١٠٦٧·صحيح ابن خزيمة٣٢٦٢٣٢٦٥·سنن البيهقي الكبرى٩٨٣٧·مسند البزار٧٩٠٦·السنن الكبرى٤١٩١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٣٥٤·
7. (٧)مسند أحمد١١٠٦٧·
8. (٨)صحيح البخاري٤١٠٩·صحيح مسلم٣١٧٢·مسند أحمد٨٣٥٠·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٣٥٤·
10. (١٠)مسند أحمد١١٠٦٧·
11. (١١)صحيح البخاري١٥٤٩·مسند أحمد٧٣٢٠·صحيح ابن خزيمة٣٢٦٢·
12. (١٢)صحيح البخاري١٥٤٩·صحيح مسلم٣١٧١·مسند أحمد٧٣٢٠·
13. (١٣)صحيح البخاري١٥٤٩٣٧٣٨٤١٠٩٧٢٠١·صحيح مسلم٣١٧٠·صحيح ابن خزيمة٣٢٦٢٣٢٦٣·سنن البيهقي الكبرى٩٨٣٧·السنن الكبرى٤١٩١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٣٥٤·
14. (١٤)مسند أحمد١١٠٦٧·
15. (١٥)صحيح ابن خزيمة٣٢٦٤·السنن الكبرى٤١٩١·
16. (١٦)صحيح البخاري١٥٤٩·صحيح مسلم٣١٧١·مسند أحمد٧٣٢٠·صحيح ابن خزيمة٣٢٦٢·

• صحيح البخاري · #1548الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• صحيح البخاري · #1549الإسناد · ٧ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ . يَعْنِي ذَلِكَ الْمُحَصَّبَ ، وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَكِنَانَةَ ، تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَوْ بَنِي الْمُطَّلِبِ: أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُبَايِعُوهُمْ ، حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سَلَامَةُ ، عَنْ عُقَيْلٍ وَيَحْيَى بْنُ الضَّحَّاكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ : وَقَالَا: بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : بَنِي الْمُطَّلِبِ أَشْبَهُ .

• صحيح البخاري · #3738الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• صحيح البخاري · #4109الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا إِنْ شَاءَ اللهُ ، إِذَا فَتَحَ اللهُ الْخَيْفُ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• صحيح البخاري · #4110الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• صحيح البخاري · #7201الإسناد · ٦ رواة

  نَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ . يُرِيدُ الْمُحَصَّبَ .

• صحيح مسلم · #3170الإسناد · ٧ رواة

  نَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• صحيح مسلم · #3171الإسناد · ٧ رواة

  وَنَحْنُ بِمِنًى نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ، وَذَلِكَ إِنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ .

• صحيح مسلم · #3172الإسناد · ٧ رواة

  مَنْزِلُنَا إِنْ شَاءَ اللهُ إِذَا فَتَحَ اللهُ الْخَيْفُ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• سنن أبي داود · #2007الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَنْفِرَ مِنْ مِنًى : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، لَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَهُ ، وَلَا ذَكَرَ : " الْخَيْفُ الْوَادِي " .

• مسند أحمد · #7320الإسناد · ٦ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ( يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ ) وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَكِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يُبَايِعُوهُمْ ، حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثني .

• مسند أحمد · #7654الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• مسند أحمد · #8350الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ - إِذَا فَتَحَ اللهُ - الْخَيْفُ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• مسند أحمد · #8711الإسناد · ٦ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• مسند أحمد · #11067الإسناد · ٦ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى بِالْمُحَصَّبِ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ، وَذَاكَ أَنَّ قُرَيْشًا تَقَاسَمُوا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَعَلَى بَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُخَالِطُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن خزيمة · #3262الإسناد · ٧ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، قَالَ لَنَا بُنْدَارٌ حِينَ تَقَاسَمُوا : وَإِنَّمَا هُوَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ، وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَكِنَانَةَ تَحَالَفُوا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَلَّا يُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسَلِّمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : أن لا .

• صحيح ابن خزيمة · #3263الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ بِمِثْلِهِ .

• صحيح ابن خزيمة · #3264الإسناد · ٧ رواة

  [قَالَ ] : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، [قَالَ ] : أَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُمْ قَالُوا : أَلَّا تُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يَكُونُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُمْ شَيْءٌ حَتَّى يُسَلِّمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ الرَّبِيعُ وَيُونُسُ : حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ . وَقَالَ بَحْرٌ : حِينَ أَقْسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ . قَالَ: ، ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : أن لا .

• صحيح ابن خزيمة · #3265الإسناد · ٧ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ، يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ سَوَاءً . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سُؤَالُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيْنَ يَنْزِلُ غَدًا فِي حَجَّتِهِ إِنَّمَا هُوَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَأَمَّا آخِرُ الْقِصَّةِ : " لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ " ، فَهُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ ، وَمَعْمَرٌ فِيمَا أَحْسِبُ وَاهِمٌ فِي جَمْعِهِ الْقِصَّتَيْنِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَدْ بَيَّنْتُ عِلَّةَ هَذَا الْخَبَرِ فِي كِتَابِ " الْكَبِيرِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : بالأبطح . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : واهما .

• سنن البيهقي الكبرى · #9837الإسناد · ٩ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ . يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ ، وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ تَقَاسَمُوا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يَكُونَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ .

• مسند البزار · #7906الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ مَنْزِلَنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .

• مسند البزار · #7907الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .

• السنن الكبرى · #4191الإسناد · ٧ رواة

  نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا - إِنْ شَاءَ اللهُ - بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ . يَعْنِي الْمُحَصَّبَ . وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا ، وَبَنِي كِنَانَةَ تَقَاسَمُوا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يَكُونَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُمْ شَيْءٌ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6354الإسناد · ٨ رواة

  مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ عِنْدَ الْخَيْفِ ، مَسْجِدِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ .