أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى أَحْسَبُهُ قَالَ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ

[إِنَّ(١)] أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى [أَحْسَبُهُ قَالَ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٢)] حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ [وفي رواية : يَضَعُهَا عَلَى حَاجِبَيْهِ(٣)] وَيَسْحَبُهَا [وفي رواية : وَهُوَ يَسْحَبُهَا(٤)] [وفي رواية : فَيَسْحَبُهَا(٥)] مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ [وفي رواية : خَلْفِهِ(٦)] [وفي رواية : أَحْسَبُهُ قَالَ : وَتَتْبَعُهُ ذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ(٧)] ، وَهُوَ يُنَادِي [وفي رواية : يَقُولُ(٨)] [وفي رواية : وَيَقُولُ(٩)] : وَاثُبُورَاهُ [وفي رواية : يَا ثُبُورَاهُ(١٠)] ، وَيُنَادُونَ [وفي رواية : وَهُمْ يُنَادُونَ(١١)] : يَا ثُبُورَهُمْ . قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : قَالَهَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى يَقِفُوا [وفي رواية : يَقِفَ(١٢)] عَلَى النَّارِ [فَيُنَادِي(١٣)] ، فَيَقُولُ : يَا ثُبُورَهُ ، وَيَقُولُونَ [وفي رواية : فَيُنَادُونَ(١٤)] [وفي رواية : وَيُنَادُوا(١٥)] : يَا ثُبُورَهُمْ [وفي رواية : ثُبُورَاهُمْ(١٦)] ، فَيُقَالُ لَهُمْ [وفي رواية : فَيَقُولُ(١٧)] : لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . قَالَ عَفَّانُ : وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ ، وَهُمْ يَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ . قَالَ عَفَّانُ : حَاجِبَيْهِ

1. (١)مسند أحمد١٣٧٥٣·
2. (٢)مسند البزار٧٤١٩·
3. (٣)مسند أحمد١٢٦٩٨·
4. (٤)مسند أحمد١٢٦٩٨·
5. (٥)مسند البزار٧٤١٩·
6. (٦)مسند أحمد١٢٦٧٤١٢٦٩٨١٣٧٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٠٨٣٧٠٥٨·مسند البزار٧٤١٩·مسند عبد بن حميد١٢٢٥·
7. (٧)مسند البزار٧٤١٩·
8. (٨)مسند أحمد١٢٦٩٨١٣٧٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٠٥٨·
9. (٩)مسند عبد بن حميد١٢٢٥·
10. (١٠)مسند أحمد١٢٦٩٨١٣٧٥٣·مسند عبد بن حميد١٢٢٥·
11. (١١)مسند أحمد١٢٦٩٨·
12. (١٢)مسند أحمد١٢٦٩٨١٣٧٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٠٥٨·مسند البزار٧٤١٩·
13. (١٣)مسند البزار٧٤١٩·
14. (١٤)مسند أحمد١٢٦٩٨·
15. (١٥)مسند البزار٧٤١٩·
16. (١٦)مسند عبد بن حميد١٢٢٥·
17. (١٧)مسند أحمد١٢٦٧٤١٢٦٩٨١٣٧٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٠٥٨·

• مسند أحمد · #12674الإسناد · ٥ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ ، وَهُوَ يُنَادِي : وَاثُبُورَاهُ ، وَيُنَادُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ . قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : قَالَهَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ ، فَيَقُولُ : يَا ثُبُورَهُ ، وَيَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : لا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . قَالَ عَفَّانُ : وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ ، وَهُمْ يَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ . قَالَ عَفَّانُ : حَاجِبَيْهِ .

• مسند أحمد · #12698الإسناد · ٥ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، يَضَعُهَا عَلَى حَاجِبَيْهِ ، وَهُوَ يَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ ، وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ خَلْفِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا ثُبُورَاهُ ، وَهُمْ يُنَادُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ، حَتَّى يَقِفَ عَلَى النَّارِ ، فَيَقُولُ : يَا ثُبُورَاهُ ! فَيُنَادُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ، فَيُقَالَ : لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ثبوره .

• مسند أحمد · #13753الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا وَهُوَ يَقُولُ : يَا ثُبُورَهُ ! وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ! حَتَّى يَقِفَ عَلَى النَّارِ فَيَقُولُ : يَا ثُبُورَاهُ ! وَيَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ! فَيُقَالُ : لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا ، وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يقفوا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ثبوراهم .

• مصنف ابن أبي شيبة · #35308الإسناد · ٥ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ : إِبْلِيسُ ، يَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ يُنَادِي : يَا ثُبُورَهُ ، وَيُنَادُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ، قَالَ : فَيُقَالُ لَهُمْ : لا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: نار .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37058الإسناد · ٥ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا ثُبُورَهُ ، وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ، حَتَّى يَقِفَ عَلَى النَّارِ ، فَيَقُولُ : يَا ثُبُورَهُ ، وَيَقُولُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ ، فَيَقُولُ : لا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: ثبوراه .

• مسند البزار · #7419الإسناد · ٦ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى أَحْسَبُهُ قَالَ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبَيْهِ ، فَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : وَتَتْبَعُهُ ذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ ، حَتَّى يَقِفَ عَلَى النَّارِ فَيُنَادِي : يَا ثُبُورَهُ ، وَيُنَادُوا : يَا ثُبُورَهُمْ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : لا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا أَنَسٌ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

• مسند عبد بن حميد · #1225الإسناد · ٥ رواة

  أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَيَقُولُ : يَا ثُبُورَاهُ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ خَلْفِهِ يَقُولُونَ : يَا ثُبُورَاهُمْ فَيُقَالُ : لا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا .