حَدَّثَنَا هَارُونُ بنُ مَلُّولٍ قَالَ ثَنَا عَبدُ اللهِ بنُ يَزِيدَ قَالَ ثَنَا حَيوَةُ بنُ شُرَيحٍ عَن رَبِيعَةَ بنِ سَيفٍ عَنِ الحُبُلِيِّ
قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - يَوْمًا [يَعْنِي مَيِّتًا(٢)] [رَجُلًا(٣)] ، فَلَمَّا فَرَغَ [وفي رواية : فَلَمَّا فَرَغْنَا(٤)] انْصَرَفَ [وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ(٥)] وَوَقَفَ وَسْطَ الطَّرِيقِ [فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَقَفَ(٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَجَعْنَا وَحَاذَيْنَا بَابَهُ(٧)] [وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ(٨)] [وفي رواية : نَمْشِي(٩)] [مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] ، فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ [وفي رواية : إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ(١١)] [وفي رواية : إِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ(١٢)] مُقْبِلَةٍ لَا نَظُنُّ [وفي رواية : لَا تَظُنُّ(١٣)] أَنَّهُ عَرَفَهَا [وفي رواية : قَالَ : أَظُنُّهُ عَرَفَهَا(١٤)] [وفي رواية : لَا نَظُنُّهُ عَرَفَهَا(١٥)] [فَلَمَّا تَوَسَّطَ الطَّرِيقَ(١٦)] [وفي رواية : وَتَوَسَّطَ الطَّرِيقَ(١٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا تَوَجَّهْنَا الطَّرِيقَ(١٨)] [وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ(١٩)] ، فَلَمَّا دَنَتْ [وفي رواية : فَلَمَّا ذَهَبَتْ(٢٠)] ، إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ [بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٢٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ(٢٣)] [عَلَيْهَا السَّلَامُ(٢٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ امْرَأَةً مُنْصَرِفَةً مِنْ جِنَازَةٍ(٢٥)] [فَسَأَلَهَا(٢٦)] ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا فَاطِمَةُ ، [مِنْ أَيْنَ جِئْتِ ؟(٢٧)] [وفي رواية : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ ؟(٢٨)] مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ ؟ قَالَتْ [وفي رواية : فَقَالَتْ(٢٩)] : أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ [وفي رواية : أَتَيْتُ(٣٠)] [مِنْ تَعْزِيَةِ(٣١)] [أَهْلَ هَذَا الْمَيِّتِ(٣٢)] فَرَحِمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ ، أَوْ عَزَّيْتُهُمْ ، [وفي رواية : أَوْ عَزَّيْتُهُمْ بِهِ(٣٣)] لَا أَحْفَظُ أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ [وفي رواية : فَتَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ وَعَزَّيْتُهُمْ بِمَيِّتِهِمْ(٣٤)] [وفي رواية : وَعَزَّيْتُهُمْ لِمَيِّتِهِمْ(٣٥)] [وفي رواية : فَعَزَّيْنَا مَيِّتَهُمْ(٣٦)] [وفي رواية : قَالَتْ : جِئْتُ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ رَحِمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ وَعَزَّيْتُهُمْ(٣٧)] [وفي رواية : قَالَتْ : أَقْبَلْتُ مِنْ وَرَاءِ جَنَازَةِ هَذَا الرَّجُلِ(٣٨)] . قَالَ رَبِيعَةُ : فَقَالَ [لَهَا(٣٩)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَعَلَّكِ [وفي رواية : فَلَعَلَّكِ(٤٠)] بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ؟ [وفي رواية : هَلْ بَلَغْتِ مَعَهُنَّ الْكُدَى ؟(٤١)] [وفي رواية : فَهَلْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى(٤٢)] قَالَتْ : مَعَاذَ اللَّهِ [أَنْ أَكُونَ بَلَغْتُهَا(٤٣)] [وفي رواية : أَنْ أَبْلُغَ مَعَهُمُ الْكُدَى(٤٤)] ، وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا [وفي رواية : فِي ذَلِكَ(٤٥)] [وفي رواية : مِنْهُمْ(٤٦)] مَا تَذْكُرُ [وفي رواية : وَكَيْفَ أَبْلُغُهَا وَقَدْ سَمِعْتُ مِنْكَ مَا سَمِعْتُ ؟(٤٧)] ، قَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٤٨)] [وَآلِهِ(٤٩)] [وَسَلَّمَ(٥٠)] : [وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٥١)] [وفي رواية : وَاللَّهِ(٥٢)] لَوْ بَلَغْتِ الْكُدَى [وفي رواية : لَوْ بَلَغْتِهَا مَعَهُمْ(٥٣)] [وفي رواية : لَوْ بَلَغْتِيهَا مَعَهُمْ(٥٤)] مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا [وفي رواية : يُرِيَهَا(٥٥)] جَدُّكِ أَبُو أُمِّكِ ، أَوْ أَبُو أَبِيكِ [وفي رواية : حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ(٥٦)] [وفي رواية : فَذَكَرَ تَشْدِيدًا فِي ذَلِكَ(٥٧)] [وفي رواية : لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَا فَذَكَرَ تَشْدِيدًا فِي ذَلِكَ(٥٨)] [وفي رواية : حَتَّى يَرَى جَدُّ أَبِيكِ(٥٩)]
- (١)المستدرك على الصحيحين١٣٨٦١٣٨٧·
- (٢)سنن أبي داود٣١٢١·
- (٣)المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦·
- (٤)سنن أبي داود٣١٢١·صحيح ابن حبان٣١٨٢·
- (٥)سنن أبي داود٣١٢١·صحيح ابن حبان٣١٨٢·
- (٦)سنن أبي داود٣١٢١·
- (٧)المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦·
- (٨)السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٩)مسند أحمد٦٦٤٩·
- (١٠)سنن أبي داود٣١٢١·مسند أحمد٦٦٤٩·صحيح ابن حبان٣١٨٢·المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·السنن الكبرى٢٠١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٥٢·
- (١١)مسند أحمد٦٦٤٩·السنن الكبرى٢٠١٩·
- (١٢)المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·
- (١٣)
- (١٤)سنن أبي داود٣١٢١·
- (١٥)المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦·
- (١٦)السنن الكبرى٢٠١٩·
- (١٧)صحيح ابن حبان٣١٨٢·
- (١٨)مسند أحمد٦٦٤٩·
- (١٩)مسند أحمد٦٦٤٩·السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٢٠)سنن أبي داود٣١٢١·
- (٢١)مسند أحمد٦٦٤٩·السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·
- (٢٣)مسند أحمد٧١٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·
- (٢٤)شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٢٥)المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·
- (٢٦)المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·
- (٢٧)المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦١٣٨٧·
- (٢٨)مسند أحمد٧١٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٢٩)سنن أبي داود٣١٢١·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٣٠)سنن أبي داود٣١٢١·مسند أحمد٦٦٤٩·صحيح ابن حبان٣١٨٢·السنن الكبرى٢٠١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٥٢·
- (٣١)المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·
- (٣٢)المعجم الكبير١٤٦٦٨·السنن الكبرى٢٠١٩·المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·
- (٣٣)سنن أبي داود٣١٢١·
- (٣٤)
- (٣٥)السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٣٦)صحيح ابن حبان٣١٨٢·
- (٣٧)سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·
- (٣٨)مسند أحمد٧١٦٢·
- (٣٩)سنن أبي داود٣١٢١·مسند أحمد٧١٦٢·صحيح ابن حبان٣١٨٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·السنن الكبرى٢٠١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٥٢·شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٤٠)سنن أبي داود٣١٢١·المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦·
- (٤١)مسند البزار٢٤٤٧·
- (٤٢)مسند أحمد٧١٦٢·
- (٤٣)مسند أحمد٦٦٤٩·السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٤٤)المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦·
- (٤٥)سنن أبي داود٣١٢١·مسند أحمد٦٦٤٩·السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٤٦)المعجم الكبير١٤٦٦٨·
- (٤٧)مسند أحمد٧١٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٤٨)المعجم الكبير١٤٦٦٩·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·
- (٤٩)المستدرك على الصحيحين١٣٨٦١٣٨٧·
- (٥٠)سنن أبي داود٣١٢١·مسند أحمد٦٦٤٩٧١٦٢·صحيح ابن حبان٣١٨٢·المعجم الكبير١٤٦٦٨١٤٦٦٩·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·السنن الكبرى٢٠١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٥٢·المستدرك على الصحيحين١٣٨٦١٣٨٧·
- (٥١)مسند أحمد٧١٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٥٢)المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·
- (٥٣)سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٢·السنن الكبرى٢٠١٩·
- (٥٤)مسند أحمد٦٦٤٩·
- (٥٥)المستدرك على الصحيحين١٣٨٧·
- (٥٦)مسند أحمد٦٦٤٩٧١٦٢·المعجم الكبير١٤٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى٧١٩٠٧٣٠٢·مسند البزار٢٤٤٧·السنن الكبرى٢٠١٩·شرح مشكل الآثار٢٩٥·
- (٥٧)سنن أبي داود٣١٢١·
- (٥٨)سنن أبي داود٣١٢١·
- (٥٩)المستدرك على الصحيحين١٣٨٦·